总的来说,这是一首以月亮为主题的抒情诗。大雁已飞远,鱼已潜伏。谁能传达我的爱?大概只有这孤寂的月亮和一片月光。以明月升起、明月落下为主题,将春、河、花、月、夜的美景浓缩在一夜之中,将短暂的夜晚置于极其漫长的历史岁月中,让微妙的生活场景,反映在宇宙无限的时空之中。作为背景,真挚的生活情感与深刻的哲学思考相结合。这样,诗、画、哲融为一体,创造出一种情感、风景、哲理融为一体的意境。这首诗的意境幽静、幽远、深邃、纯粹,给人以美的享受和心灵的启迪。这就是这首诗的价值和不朽的生命力所在。
春江花月夜夜
唐张若虚
春江潮涨至海平面,海上明月升起。
闪烁的波涛随波逐流千里,但春江上却不见月光。
河水绕着芳甸流过,月光如雪花般洒在花林上。
不知不觉天上霜飞扬,亭上白沙看不见。
江天一色,无一尘埃,明空中有一轮孤月。
河边谁第一次看见月亮?江悦什么时候对人发光了?
生生世世生生不息,年年江月似。
不知江月在等谁,却见长江送水。
白云慢慢散去,翠绿的枫塘充满了忧伤。
今晚谁的家人出轨了?我哪里怀念明月楼?
可怜的月亮在楼上徘徊,它应该照在化妆镜上。
玉帘卷不走,把衣服砸在砧上,一刷又回来了。
此时,我们相视而不闻,但愿月光照在你身上。
大雁飞长又快,鱼龙潜入水。
昨夜梦池落花,可惜仲春未归。
江中流淌的泉水已尽,月落江池,又转向西去了。
斜月隐海雾,碣石潇湘路无边路。
不知道有多少人乘月归来。落月摇动满江树木,满怀爱意。
笔记:
浐(yn) 浐:波光粼粼。
房甸(din):花草繁茂的原野。
霰(xin):雪珠,小冰粒。
流霜:飞霜。古人认为霜如雪,从天而降,故名流霜。这里比喻月光明亮清澈,但月光朦胧飘渺,所以没有霜飞扬的感觉。
汀(tng):滩咸尘:细尘。
月轮:指月亮。因为月亮在满月时看起来像一个轮子,所以被称为月轮。
已穷:精疲力尽。但看:只看,只看。
Yoyo:含糊而深刻。
清风铺:清风铺地名今湖南省浏阳县有清风铺。这一般指游子所在的地方。浦上:水边
汴州:孤舟、小舟。
明月楼:月夜下的闺房。此指闺中思念妻子。
月游:指月光的移动。
立人:这是指缺妻。
梳妆台:梳妆台。
玉堂:形容楼阁华丽,镶玉。
捣衣砧(zhn):捣衣石,打布石。
相文:交换消息。追:跟随,跟随。
月华:月光。文:同“粮”。
仙潭:静水潭潇湘: 湘江潇水
无量道:言离人远。
趁月:趁着月光。
震动情感:激起情感和思想,依然传达情感。
翻译:
春季河潮汹涌,与大海相连。一轮明月从海中升起,仿佛与潮水一起喷涌而出。
月光洒在春江上,随着波涛照耀万里,春江上到处都是明亮的月光。
河水蜿蜒流过花草丛生的田野,月光照在开满鲜花的树林上,像细雪珠一样闪烁。
月光如霜,霜飞飞不可见。岛上的白色沙子和月光融为一体,让人看不清。
河水与天空一色,没有一丝尘埃,只有一轮孤月高高挂在明亮的天空中。
江边谁先见月?江月第一次照人是哪一年?
生生世世,生生不息,唯有江月,年复一年,始终如一。
我不知道江上的月亮在等谁,但我能看到长江源源不断地输送水。
游子如白云般缓缓离去,只剩下失踪的女子站在即将离开的清风浦,悲伤万分。
今晚哪个旅人在船上漂流?明月下楼上相思的人在哪里?
楼上不断移动的月光应该照在李仁的梳妆台上。
月光透过失踪女子的门帘照进来,无法卷走。它在她的制衣砧上闪闪发光,无法擦掉。
此时,我们望着月亮却听不到彼此的声音。我希望月光能照耀在你身上。
鸿雁飞翔,却飞不出无边的月光;月光照江,鱼龙跃水,泛起阵阵涟漪。
(这两句形容月光清朗无边,也暗示鱼雁无法传讯。)
昨晚我梦见鲜花落在安静的水池上。可惜过了半个春天就回不了家了。
江水春光将尽,潭月将西沉。
斜月缓缓下沉,隐藏在海雾之中,碣石与潇湘之间的距离无限远。
不知道有多少人能够趁着月光回家。唯有西落的月亮,摇曳着离别的情绪,充满了河边的树林。
欣赏:
这首诗沿袭了陈隋朝乐府旧题,用清亮传神的笔,以江为景,以月为主体,描绘了一幅春江月夜美丽而遥远的图画,表达了一个游子对妻子思念的真挚之情。告别的动人情感和对人生的哲理思考,突破了梁陈公体诗的狭隘世界,表达了独特的宇宙意识,创造了深邃、博大、宁静的艺术境界。
上篇写春江美景,下篇写江月对月的情感,第三篇写游子思念尘世妻子的离别情感。
月亮经历了升起、高挂、西挂、西斜、一夜落下的过程。月光下,河水、沙滩、天空、原野、枫树、花林、飞霜、白沙、小船、高楼、镜台、砧石,飞翔的大雁,潜水的鱼龙,还有不眠的失踪女子。流浪的游子,形成一个完整的诗意形象,展现出一幅充满人生哲理和生活情趣的画卷。此卷色调淡而浓。虽是用墨勾勒、染色,但“墨分五色”,从黑白相映、虚实相生中呈现出绚丽多彩的艺术效果,犹如一幅典雅的中国水墨画,体现了春江花开月夜的美好意境。
【春江花月夜,诗中诗,雁已飞,鱼已潜,唯明月抒相思】相关文章:
用户评论
春江花月夜,真的太美了!诗中的意境,让我仿佛置身于画卷之中。
有8位网友表示赞同!
雁飞鱼潜,唯明月相思,这句太绝了!
有5位网友表示赞同!
这首诗,简直是把思念和景色融为一体,太浪漫了。
有6位网友表示赞同!
春江花月夜,每个字都充满了诗意。
有8位网友表示赞同!
诗中的意境,真是美不胜收。
有20位网友表示赞同!
这首诗,充满了淡淡的忧愁和思念。
有8位网友表示赞同!
很喜欢“唯明月抒相思”这句话,太有意境了!
有7位网友表示赞同!
这首诗,让我感受到了一种孤独的美。
有11位网友表示赞同!
这首诗,读起来让人心旷神怡。
有9位网友表示赞同!
春江花月夜,这名字就很有意境。
有18位网友表示赞同!
诗中的景色,真是美不胜收。
有6位网友表示赞同!
这首诗,让我感受到了一种淡淡的哀愁。
有7位网友表示赞同!
这首诗,写得真好!
有9位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的意境,让人回味无穷。
有20位网友表示赞同!
这首诗,读起来让人很舒服。
有6位网友表示赞同!
这首诗,充满了诗情画意。
有14位网友表示赞同!
这首诗,让我感受到了一种浪漫的情怀。
有12位网友表示赞同!
这首诗,真的很美!
有14位网友表示赞同!
这首诗,让我对春江花月夜有了新的理解。
有20位网友表示赞同!
这首诗,真是让人流连忘返。
有5位网友表示赞同!