【唐】孟郊
慈母手中的线,游子身上的衣。
出发前,我担心回来晚了。
谁言一寸草,报三缕春光。
译文:
慈祥的母亲手里把着针线,为即将远游的孩子赶制新衣。临行前一针针密密地缝缀,怕儿子回来得晚衣服破损。谁说像小草那样微弱的孝心,能报答得了像春晖普泽的慈母恩情?
《岁末到家》
【清】蒋石泉
我对儿子的爱是无尽的,我很高兴回到家。
冰冷的衣服缝得密密麻麻,家信刚墨迹斑斑。
见面时,怜惜自己瘦弱的身体,便打电话给儿子,询问自己的艰辛。
我愧于人子,不敢在尘埃中叹息。
翻译:
母亲对孩子的爱是无穷无尽的。过年回家的时候,妈妈高兴极了!她正在给我缝棉衣,针线密密麻麻。她刚刚收到我寄回家的信,墨水还新鲜。我一见到妈妈,她就慈爱地说我瘦了,还反复问我在外面是不是很难受。我羞愧地低着头,不敢告诉她我流浪的情况。
《步虚》
【唐】司空图
妈妈一步步教我,三元长把锅送了下来。
云韶韵俗停瑶琴停,鸾鹤低飞刷宝炉。
翻译:
妈妈亲自教我走路和礼仪,仿佛她是从千里之外的蓬莱岛下来的。我仿佛听见瑶琴里奏出优雅的宫廷乐曲和和谐的民间乐曲,令人回味无穷;我仿佛看到鸾和鹤从天而降,飞得很低,绕着香炉盘旋。
《墨萱图》 1个
【元】王冕
北殿下开满了灿烂的黄花菜。
南风吹动他的心,为谁而摇动?
慈母以爱倚门,游子路却痛苦。
甜味日日疏,声日闭。
仰望云林,闻贤鸟之言,感到羞愧。
翻译:
北塘下开着灿烂的黄花菜。南风吹黄花菜,为谁摇曳吐香?慈祥的母亲靠在门边期盼孩子,而远行的游子却是那么的凄惨!父母的支持每天都在疏远,孩子们的消息每天都无法得到。抬头望云林,听见智慧鸟的叫声,羞愧不已。
诗经·北丰·开封
先秦
灿烂的风从南方吹来,吹动了荆棘丛生的心。
刺心年少,娘家疲惫。
灿烂的风从南方吹来,吹动了带刺的柴火。
我的母亲圣洁慈祥,我无求于人。
爱情里有冷泉吗?下疏浚。
他有七个孩子,他的母亲工作很辛苦。
黄色的鸟儿带着它的声音。
如果你有七个孩子,不要安慰你母亲的心。
翻译:
南风徐徐吹来,吹动着酸枣树苗。
小树苗长得又好又壮,妈妈们辛勤地抚养孩子。
和煦的风从南边吹来,把枣树吹成了柴火。
我的母亲贤惠善良,我羞于说我不够好。
泉水冰冷刺骨,就在君城墙外。
一个母亲要抚养七个孩子,真是太辛苦了。
清脆优美的黄鸟叫声,清脆优美,如歌声。
养育了七个孩子,没有人能让母亲的心平静下来。
失踪的母亲
【唐】僧愚公
霜花沾湿了我的衣裳,芦花的泪珠,我的白头不再靠在柴叶上。
去年五月黄梅雨期间,曾典买米回家。
翻译:
看到霜冻毁了芦花,我不禁流下了悲伤的泪水;白发苍苍的老母亲再也不会来到门口靠在木门上盼望和探望我了。
去年五月的雨季,家里断粮了,我只好当掉袈裟买菜回家赡养母亲。
送妈妈回家乡
【唐】李商隐
驻足四顾,我成了楚国的阶下囚。
感慨油然而生,泪水哽咽在喉咙里。
慈母得了重病,想看名医。
我着急去取车,可是天不饶我!
如果母爱无以报答,人生还奢求什么呢!
翻译:
他停下车,茫然地环顾四周,感觉自己就像一个狼狈不堪的囚犯。悲伤突然从中升起,悲伤的泪水卡在喉咙里。我慈爱的母亲刚刚得了重病,所以我想送她去看名医。可就在车子冲上去接她的时候,天空无情地带走了我慈爱的妈妈!如果母亲不能报答她养育我的养育之恩,我还能追求其他的人生吗?
十五
【宋】王安石
把你妈带到韩家沟里去,把白寒留在家里阴凉处。
明月出,闻杜宇,南北始终牵挂。
翻译:
我带着母亲去了邗沟,但我们一家人仍然留在白祖。月圆之夜,妈妈听到布谷鸟的叫声,就想起了离家出走的儿子。虽然南北分离,但她依然深深地关心着她。
告别老母亲
【清】黄中泽
拉起窗帘,祭拜母亲河,我来到河边。我会担心,我的眼睛会流泪。
那是柴门一个悲惨的雪夜,这个时候没有孩子还不如没有孩子。
译文:
因为要去河梁谋生,所以把帷帐撩起,依依不舍要向年迈的母亲辞别,看到白发苍苍的老母不由泪下不停,眼泪也流干了。在这风雪之夜,不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去,不禁令人兴叹:养子又有何用呢?倒不如没有啊。
短花
唐朝:王建
当一个人出生时,太阳就会升起。
上山晚了,下山快了。
一百年三万六千朝,夜将强半日。
唱歌跳舞一定要早做。昨天比今天更好。
人们以为男女生得好,殊不知男女使人老。
歌曲台词短,没有音乐。
翻译:
一个人出生的时候,就像初升的太阳。增长总是缓慢的,但衰退和衰退却非常快。一百年只有三万六千天,所以我们必须尽量用半个白天作为夜晚。我们要尽早享受唱歌跳舞的乐趣,因为我们的身体只会一天比一天差。别人都说生孩子好,殊不知生孩子会让你早老。在没有音乐声的旅行中唱短歌。
【谢谢妈妈十首古诗,母爱让人落泪】相关文章: