下终南山,过湖寺山,人们住宿买酒
李白
黄昏时分,碧山脚下,山月随人而归。
但看我来时的小路,却看到了一丝淡淡的绿色。
与田家人一起,孩子们的童年绽放。
青竹入幽径,青萝卜拂衣裳。
我们休息一下,一起喝酒聊天。
长歌在松风里唱,曲终在河里星稀疏。
我醉了你又开心了,一起忘记了。
【注】及:到达。 静飞:柴门。 青萝卜:又称松萝、雌萝卜。一种匍匐植物。 松风:《风入松》,古琴音乐。 忘记计划:摆脱意图,一种淡泊、平和、不积极的心态。
【翻译】
傍晚走下终南山,山月仿佛追随路人。
回望我们来到这里时所走的山路,山林辽阔,苍翠欲滴。
当湖西山的人来到他家时,孩子们就出来了,赶紧打开柴门。
走进竹林,走过幽静的小路,翠绿的萝枝叶拂过路人的衣裳。
他们有说有笑,放松休息,还时不时地互相敬酒。
大声唱出风吹松林的旋律。歌声过后,银河中的星星已经很少了。
我醉了的主人很高兴,他忘记了世间的狡诈和阴谋。
参考
【我醉你又幸福我们一起忘记回忆《下终南山过斛斯山人宿置酒》 李白】相关文章:
用户评论
这首诗太美了,读完之后感觉自己也醉了,真是让人沉醉其中,回味无穷啊!
有8位网友表示赞同!
李白的诗歌真是太有画面感了,仿佛看到了他与朋友在山间饮酒作乐的场景。
有9位网友表示赞同!
醉酒忘忧,这真是人生一大乐事啊!
有11位网友表示赞同!
这首诗写得真好,让人想起那些美好的回忆,也让人更加珍惜现在的幸福。
有12位网友表示赞同!
李白真是浪漫主义诗人,这首诗充满了诗情画意。
有8位网友表示赞同!
很喜欢这句“我醉你又幸福”,真是太浪漫了!
有16位网友表示赞同!
诗歌中的朋友情谊令人感动,真是让人羡慕啊!
有18位网友表示赞同!
这首诗读起来很轻松,仿佛也跟着李白一起在山间漫步。
有11位网友表示赞同!
李白的诗歌总是能带给人力量,让人对生活充满希望。
有9位网友表示赞同!
读完这首诗,感觉心情都好了很多,真是让人心旷神怡。
有20位网友表示赞同!
李白这首诗歌太经典了,每次读都能体会到不同的感受。
有8位网友表示赞同!
诗歌中的意境真的很美,让人仿佛身临其境。
有16位网友表示赞同!
这首诗写得真是妙笔生花,让人叹为观止。
有6位网友表示赞同!
李白真是天才诗人,这首诗简直是神来之笔。
有17位网友表示赞同!
这首诗歌读起来很舒服,让人感觉很放松。
有12位网友表示赞同!
李白这首诗歌很适合用来表达对朋友的感情。
有12位网友表示赞同!
这首诗歌很有韵味,让人回味无穷。
有19位网友表示赞同!
李白的诗歌总是能触动人心,让人感同身受。
有15位网友表示赞同!
这首诗歌真是太美了,让人忍不住想要收藏起来。
有7位网友表示赞同!
李白的诗歌真是太有魅力了,让人深深着迷。
有6位网友表示赞同!