#历史开始#
原来的：
文侯与虞人狩猎。那天正是饮酒作乐的日子，天还下着雨。文侯正要出去，对他左右道：“今日我们饮酒作乐，却又下雨了，将军如何行？” ”文侯曰：“我与虞人一同狩猎，虽乐在其中，何不等一会呢？放手吧。魏则强盛。
翻译：
魏文侯与虞人约定了狩猎的日期。这一天，我喝酒兴高采烈，天下着雨。魏文侯正要出去旅行，周围的人说道：“今天喝酒很开心，可是又下雨了，你要去哪里呢？”魏文侯道：“我与羽约定了狩猎的日子，虽然高兴，但怎能不失约呢？”再见！”于是亲自出发去告诉他，因为下雨，他停止了狩猎。魏国逐渐强大了。
【古籍现代译《战国策魏策一》文侯与虞人齐狩猎】相关文章：
用户评论
哇塞，古文翻译成白话文，终于能看懂了！文侯和虞人一起打猎的故事很有意思啊！
有10位网友表示赞同！
战国策里的故事，总是让人感慨历史的兴衰和人物的命运，这次的翻译读起来很舒服。
有14位网友表示赞同！
看到文侯和虞人之间的对话，感觉很有趣，古代人的思维方式真是独特。
有7位网友表示赞同！
文侯的智慧和虞人的忠诚，在翻译中都体现得很清楚，值得学习。
有17位网友表示赞同！
这翻译真是太棒了！让我对《战国策》的兴趣更浓厚了！
有13位网友表示赞同！
终于能读懂战国策了，太感谢翻译了！
有10位网友表示赞同！
翻译得很准确，也很流畅，读起来很舒服。
有20位网友表示赞同！
文侯的谋略真是令人佩服，虞人也是忠臣典范。
有10位网友表示赞同！
这翻译读起来很舒服，感觉很亲切，不会像古文那么难懂。
有20位网友表示赞同！
很不错的翻译，还原了原文的精髓，也方便现代人理解。
有5位网友表示赞同！
这次翻译让我更加了解了战国时代的历史。
有14位网友表示赞同！
文侯和虞人的故事，很有启示意义。
有17位网友表示赞同！
翻译的语言很简洁，很适合现代人阅读。
有7位网友表示赞同！
文侯和虞人一起打猎，这故事也太有意思了吧！
有20位网友表示赞同！
感谢翻译，让我能够更好地理解古代人的思想。
有5位网友表示赞同！
文侯的智慧真是让人叹服！
有8位网友表示赞同！
翻译得很到位，读起来很流畅，没有违和感。
有9位网友表示赞同！
文侯和虞人之间的对话，很有意思，让我对战国时代有了更深刻的了解。
有13位网友表示赞同！
现代译本真是太方便了，让我对古籍的兴趣更浓厚了。
有18位网友表示赞同！
很喜欢这种现代译本，读起来很轻松，也很有收获。
有14位网友表示赞同！