1.宾语介词句。
示例1. 避免不自信。 (《邹忌讽齐王纳谏》)“信”是动词,宾语是“自”。在否定句中,作为宾语的代词必须放在前面,翻译时必须调整这个顺序。翻译为:邹忌不相信自己(比徐公)美)。
2.定语后置句子。
例2. 村里的一个年轻的捣乱分子。 (《促织》) 这句话中,“青春”是中心词,“好东西”是它的定语。翻译时,中心词的位置应移到后面,即可以译为:村里的麻烦年轻人。
3.介绍宾语后置句。
例三:在井里发现自己的尸体后,他的愤怒变成了悲伤,痛苦地尖叫起来。 (《促织》) 其中,“把他的尸体弄进井里”是典型的介词句。 “语经”是介词宾语结构。应该放在“得其是”前面作为状语,但在文言文中它放在“Corpse”后面。翻译为:后来,当他的尸体在井里被发现时,(他们两个)"愤怒顿时化作悲痛,仰天长地怒吼,心碎不已。
4.主谓倒装句。
例4:确实如此,但你不这么认为。 (《愚公移山》) 这句话的主语是“我不喜欢你”,谓语是“非常”。由于谓语放在主语前面,所以翻译时谓语必须放在主语后面。可以翻译为:你的雨心太厉害了。 (“健”作“太厉害了”,放在主语“雨心”之后。这句话也可以灵活调整为“你太不聪明了”)请翻译下列句子。
1.李将军叫什么?
2、齐国有很多智者。
【高考文言文中,有四种倒装句,翻译时需要调整词序。你知道几个?】相关文章:
用户评论
高考文言文倒装句,翻译时要调整词序,这个技巧太重要了!
有11位网友表示赞同!
文言文中倒装句还真不少,这四种类型,我记得住两个!
有8位网友表示赞同!
感觉文言文倒装句很常见,但要准确翻译还是有点难度,要多练习才行。
有6位网友表示赞同!
原来文言文中还有四种倒装句,学习了,下次遇到就能轻松应对!
有13位网友表示赞同!
倒装句,翻译时要注意顺序,否则意思就变了!
有12位网友表示赞同!
高考文言文中,倒装句翻译要注意什么?一定要记住这四种类型!
有5位网友表示赞同!
文言文倒装句,是不是就是把词序颠倒过来?
有16位网友表示赞同!
这篇文章太实用了,总结了四种常见的文言文倒装句类型,我要收藏起来慢慢看!
有17位网友表示赞同!
文言文翻译难,倒装句更难!
有10位网友表示赞同!
这四种文言文倒装句,你都掌握了吗?
有16位网友表示赞同!
文言文倒装句,翻译时一定要注意词序的调整!
有14位网友表示赞同!
学习文言文,倒装句是绕不过去的坎!
有19位网友表示赞同!
倒装句,翻译起来就是考验细心的时候!
有9位网友表示赞同!
文言文倒装句,你了解多少?
有12位网友表示赞同!
这篇文章让我对文言文倒装句有了新的认识!
有14位网友表示赞同!
文言文倒装句,原来还有这么多类型!
有19位网友表示赞同!
倒装句,学好它,文言文翻译就轻松了!
有8位网友表示赞同!
文言文倒装句,翻译时要灵活运用!
有7位网友表示赞同!
文言文翻译,掌握倒装句类型,事半功倍!
有19位网友表示赞同!
文言文倒装句,你掌握了吗?
有6位网友表示赞同!