但事实上,成绩出来后,我们不得不被这些问题所说服:出题的老师真的很懂我们。 《考翠教《赠去婢》中,“一入侯家,深如海”。百人组的不少选手都选择了“一入侯家,深似海”。至于张九龄《望月怀远》中的《海上月亮》,百人组中的不少选手都选择了《海上月亮》。更夸张的是,100人的群体中,91%的人对苏轼的名言“但愿人长生不老”的回答是错误的。
原来,最难理解的诗词就是那些我们背下来的中小学课本上的诗词。本期笔者要告诉大家的也是这样一部作品,来自李白的《望庐山瀑布.其二》:
阳光下香炉里冒出紫色的烟雾,远处可以看到千川河上挂着的瀑布。
飞流直落三千尺,疑似银河坠入天际。
如果我们小学的时候不知道怎么背这首诗,肯定会被老师好好教训的。然而,诗歌比赛连续两次测试了这首诗,每次的错误答案数量都是两位数。我们来一一谈谈。第一个问题,《日照香炉生紫烟》中的“香炉”是什么。当时100人群中共有20人回答错误。看看下图中的标题:
这三个答案中,选择A的玩家应该不少。毕竟,正常情况下香炉应该是这个意思,但是答案却是选B。说实话,笔者一直以为A就是这个意思。我还是个孩子。直到我去了一次庐山,才发现那里真的有一座香炉峰,我才恍然大悟。
康震先生在分析这块碑文时,甚至说:不要小看李白。他这句话不仅意味着大家不要低估李白的诗文,也意味着大家不要低估李白的想象力。少年李白游历时,路过庐山,站在瀑布前。他以山为香炉,以山中的云雾为香炉中燃烧的烟雾。这是一个铿锵有力、雄伟壮观的比喻,令人惊叹。如果你不明白香炉的含义,你显然无法理解这7个字的大局。
这道题答错的人数有20人,另一道题答错的人数也有两位数。看下图中的问题:
这道题的答案是A选项,也考验着大家对李白这首诗的理解。其实这个问题大家都可以用排除法来回答。 B选项中“吹沙成金”很容易理解;选项C中,王安石的贺岁诗也是千古名言;选项D中,能量的转换并不难理解。百人团中很多人之所以回答错误,一是因为他们不明白香炉指的是香炉峰,二是他们不明白“紫烟”二字是什么意思。
至于“紫烟”二字的理解,目前公认的说法是:本来山上升起的炊烟是白云,但在红日的照耀下,远远望去却像紫烟。
然而多年来,很多网友一直不相信白烟遇到红光会变成紫色,因此很多人对这种“紫烟”做出了很多猜测。例如,有人认为李白可能对紫燕做了双关语,指的是他的第一任妻子、前宰相的孙女徐。但事实上,徐的名字并不叫紫燕,所以说紫燕是李白心爱的女人是没有历史根据的。
其实,这里的“紫烟”这个词,其实是中文的固定用法。紫烟自古就有吉祥的寓意。晋郭璞《游仙诗》中记载了:“驾龙骑紫烟”。李白一向有求仙之志,所以用紫烟来形容山间的雾气是再正常不过的事了。从这个意义上来说,无论他看到的是不是紫色,他其实都可以使用这种固定的书写方式。
【“太阳照香炉冒紫烟”是什么意思?我考了两次诗词,错题数都是两位数。】相关文章:
用户评论
这句诗还挺有意思的,看来我得好好学习下诗词了,不然以后考试又要翻车了。
有19位网友表示赞同!
太阳照香炉冒紫烟?难道是形容天气很热,香炉都冒烟了?
有9位网友表示赞同!
考了两次诗词,错题数都是两位数,看来我得加强学习,不然下次考试就更惨了!
有15位网友表示赞同!
这句诗的意思是,太阳照射在香炉上,香炉冒出紫色的烟雾,是不是很美?
有16位网友表示赞同!
我的诗词水平太差了,连这句诗的意思都不知道,看来要好好学习了。
有8位网友表示赞同!
香炉冒紫烟,这画面太美了,诗人真是太有想象力了!
有17位网友表示赞同!
这两次诗词考试都考砸了,难道是诗词太难了,还是我太笨了?
有11位网友表示赞同!
太阳照香炉冒紫烟,这句诗很形象,我仿佛看到了太阳照射在香炉上的场景。
有15位网友表示赞同!
这句诗的意思应该是比喻,具体指什么呢?我得好好研究一下。
有19位网友表示赞同!
诗词真的太难了,我得找一些好的学习资料,努力提高一下水平。
有20位网友表示赞同!
太阳照香炉冒紫烟,这句诗里的香炉应该是什么样的香炉呢?
有18位网友表示赞同!
错题太多,看来我得认真学习,下次考试争取考个好成绩。
有7位网友表示赞同!
学习诗词需要慢慢积累,不能急于求成,慢慢来,总会进步的。
有9位网友表示赞同!
这句诗意境很美,让人感觉很舒服,看来诗词真的很有魅力!
有19位网友表示赞同!
学习诗词要多读多背,才能慢慢理解和掌握,加油!
有8位网友表示赞同!
太阳照香炉冒紫烟,这句诗写得真好,体现了诗人的观察力和想象力。
有9位网友表示赞同!
我得找一些好的诗词老师,向他们学习一下,提高一下诗词水平。
有20位网友表示赞同!
这句诗的意思应该是指太阳的光芒照射在香炉上,让香炉冒出紫色的烟雾。
有18位网友表示赞同!
诗词真是博大精深,我得好好学习,才能领略其中的奥妙。
有7位网友表示赞同!
太阳照香炉冒紫烟,这句诗写得很有意境,让人回味无穷。
有9位网友表示赞同!