——宋·颜舒
门槛菊愁雾兰泣露,帘轻寒燕飞去。明月不知离别恨之苦,斜光透朱湖黎明。
昨夜,西风吹尽绿树。我独自爬上高楼,眺望马路对面的世界尽头。欲寄彩笺尺尺,山在何处,水阔何方,便知矣!
翻译:
清晨,栏杆外的菊花笼罩着一层凄惨的烟雾。兰花被露水打湿了,似乎在哭泣。帘间,有缕缕寒气,一对燕子飞向远方。明月不懂离别之苦,斜斜的银辉仍穿透朱湖直至黎明。昨夜,西风猛烈,绿树枯萎。我独自爬上高楼,望着那条消失在地平线上的小路,想给我的爱人寄一封信。然而,一望无际的高山,一望无际的碧水,我也不知道我的爱人在哪里。
欣赏:
这首《蝶恋花》是宋代著名诗词之一。第一部电影描绘风景,以寄情于景的手法点明离别之恨;第二部追随离别之恨,透过高楼眺望远方,表现出诗人渴望看透的心情。
“门槛菊花悲,兰花泣露”这句话描述了秋天花园里的景色。菊花上蒙着一层轻烟薄雾,一副在哀悼的样子;兰花沾满了露珠,看上去就像在无声地哭泣。兰花和菊花本来就含有一些隐喻色彩,但在这里却被拟人化,将主观感受转变成客观景物,流露出女主人公自身的悲伤。
第二句“帘幕微冷,燕子飞去”写在初秋的清晨。一缕寒意在帘子间荡漾,燕子透过帘子飞走了。在这里,与其说是燕子的感受,不如说是幕后人们的感受。初秋的寒意不仅体现在身体上,也体现在心理上。严的双重飞行进一步凸显了人的孤独。这两句话纯粹是描述客观事物,表达方式非常微妙、微妙。下两句“明月不知离恨之苦,斜光透朱湖晓”。回顾今早到昨晚,“隔阂与仇恨”凸显,情绪也由微妙转为强烈。明月是无明的自然之物。它不懂分离和仇恨的痛苦,只照耀着朱虎。这是自然的。在这种情况下,我们似乎不应该怨恨,但我们确实如此。这句看似无理的抱怨,有力地表达了女主人公在分离与仇恨的煎熬中对月的不眠之夜。
抬头看着高楼,看不清自己在想什么,于是就想到了把消息发到很远的地方。 “欲寄彩纸尺,方知山水在何处。”两句竖直、闭合,将主人公想要向远方发送消息的强烈愿望与消息未发送的悲惨现实形成鲜明对比,文字也处于这种模糊的状态。最终以无望的绝望告终。这首诗立意高远,感情真挚,巧妙地表达了离别时的悲痛和哀愁。
【昨夜西风吹尽绿树。我独自爬上高楼,眺望马路对面的世界尽头。】相关文章:
用户评论
好有意境的句子,感觉很孤独,但又有一种独特的美丽。
有8位网友表示赞同!
这画面太美,我已经脑补出那种孤独感和对远方的渴望了。
有5位网友表示赞同!
西风吹尽绿树,真是个凄凉的画面,但作者的内心却充满了向往。
有9位网友表示赞同!
爬上高楼眺望,看到的是世界尽头,也是自己内心的深处。
有15位网友表示赞同!
这句诗写得太棒了!
有14位网友表示赞同!
好冷清的画面,让人联想到很多东西。
有16位网友表示赞同!
喜欢这种意境的句子,写出了都市人的孤独和迷茫。
有7位网友表示赞同!
仿佛看到了作者站在高楼上,孤独的身影。
有9位网友表示赞同!
很喜欢“世界尽头”这个词,很有意境。
有12位网友表示赞同!
西风、绿树、高楼,这三个元素组合得真巧妙。
有13位网友表示赞同!
这句诗充满了悲伤,但又带着一丝希望。
有11位网友表示赞同!
这诗句读起来很空灵,让人感觉很舒服。
有18位网友表示赞同!
这句诗让人联想到很多事情,很有深意。
有12位网友表示赞同!
作者的孤独感和对未来的迷茫,都写得淋漓尽致。
有17位网友表示赞同!
这句诗句真的太美了,读完后让人久久不能忘怀。
有19位网友表示赞同!
好文艺的句子,感觉很适合做朋友圈签名。
有18位网友表示赞同!
这句诗写出了作者对未来的期盼,也写出了他对现实的无奈。
有19位网友表示赞同!
这句诗句读起来很美,也让人很伤感。
有14位网友表示赞同!
好忧伤的诗句,让人感觉很压抑。
有8位网友表示赞同!
这句诗写得很好,作者的感情很真挚。
有12位网友表示赞同!