王昌龄(唐)
昨夜风开露井上桃,明月高挂未央前堂。
平阳歌舞新宠,帘外春寒赐锦袍。
这是唐代诗人王昌龄的《春宫曲》,描绘了春天里宫女受到皇帝宠爱的情景。
原文翻译:
昨夜春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高挂在天空。
平阳公主的歌者卫子夫最近受到汉武帝的宠爱。因帘外春寒,赐她锦袍。
评论
情色宫歌:一首是《情色宫歌》。
露井:指没有井亭覆盖的井。
未央:未央宫,汉宫名,汉高祖刘邦所建。亦指唐宫。
平阳歌舞:平阳公主家的歌女。新城:一部作品是《新城》。
以下是另类思维的解读。观看时请不要喝水或吃东西!
温柔浪漫版:
昨夜的风轻轻地吹开了露井旁的桃花,
未央宫前殿,夜空中月色明亮高高。
平阳歌舞近来受到皇帝的青睐,
帘外春寒冰冻,皇帝赐给他一件锦袍御寒。
自嘲比喻版:
昨夜的风,不经意间,让露水中的桃花绽放了。
月光洒在未央宫的前殿上,明亮而高大。
平阳歌舞近来颇受皇帝喜爱。
虽然春寒仍在,但帘外的锦袍却带来了温暖。
幽默版:
昨晚的风似乎知道春天来了,把井边的桃花都吹走了。
未央宫前殿的月亮高高挂着,明亮得像灯泡一样。
【皇帝看中宫中歌女,赏赐锦袍——另类思维解读古诗——《春宫曲》】相关文章:
用户评论
哇,这个标题好吸引人!好奇皇帝看中歌女后会发生什么故事呢?
有17位网友表示赞同!
另类思维解读古诗?感觉很新鲜,期待作者能带来一些不一样的理解。
有5位网友表示赞同!
《春宫曲》这首诗本身就很有意思,作者的解读会更精彩吧!
有7位网友表示赞同!
皇帝赏赐锦袍,感觉有点蹊跷,这背后一定有故事。
有9位网友表示赞同!
这个标题很有冲击力,让人忍不住想点进去看看。
有7位网友表示赞同!
期待作者的另类思维解读,希望能有新发现。
有20位网友表示赞同!
对《春宫曲》的解读,一直以来都是大家关注的焦点,期待作者的新观点。
有16位网友表示赞同!
古诗里的故事总是让人着迷,这个解读应该很有意思。
有7位网友表示赞同!
锦袍,歌女,皇帝,这几个关键词组合起来,充满了故事性。
有15位网友表示赞同!
期待作者的解读,希望能从新的角度理解这首诗。
有19位网友表示赞同!
这篇文章一定会很有趣,我要去看看!
有7位网友表示赞同!
另类思维解读,这个角度很独特。
有7位网友表示赞同!
对《春宫曲》的解读,总是让人意犹未尽。
有18位网友表示赞同!
作者的解读一定很有深度,值得一读。
有19位网友表示赞同!
古诗的解读方法有很多,作者的这种解读方式很新颖。
有12位网友表示赞同!
从皇帝赏赐锦袍的角度解读《春宫曲》,很有创意。
有18位网友表示赞同!
这个标题很吸引人,让人想了解作者的解读思路。
有14位网友表示赞同!
期待作者用另类思维解读《春宫曲》,带给读者新的思考。
有13位网友表示赞同!
这个标题很有吸引力,期待作者能带来更多精彩的解读。
有8位网友表示赞同!
作者的解读一定很有意思,我要去看看!
有16位网友表示赞同!