原文
齐景公好战,故害朱邹鸟死。众人愤怒,下令群臣杀了他。
颜子曰:“朱奏犯三罪,请数五罪,杀之。” ” 公曰:“是。
于是,他把楚王叫到面前,说道:“朱邹,为君杀鸟,是第一罪;为鸟而使君杀人,是第二罪;为诸侯杀鸟,是第二罪。”闻之责怪我,君王重禽轻兵,罪已已矣,请杀之。”
”公曰:“不要杀我,我已听令。
注释
彝:绳索射鸟,指捕捉鸟。主:掌管,掌管。死:逃脱。犯罪三:三项罪名。在古典汉语文本中,用作定语的数字通常放在中心词之后。数:枚举。是:用作代词,这个,这个。故:道理,道理。听令:接受命令或指示。
译文
齐景公喜欢捕鸟,命朱邹看管捕获的鸟,但鸟却逃走了。齐景公大怒,命群臣处决朱邹。
颜子曰:“朱邹有三罪,请让我列出他的罪行,然后按罪处决他。” ”齐景公说:“是的。
颜子于是召见朱奏,在齐景公面前列举了自己的罪行,说道:“朱奏,你为我王管理飞鸟,而让飞鸟逃走,这是第一罪,你让我王为鸟而战。”鸟要杀人,这是第二个罪名;诸侯们听到这话,一定会认为我们的国王重鸟轻人。这是第三次指控。朱邹的罪名已被列出。请置他于死地。 “朱邹。”
齐景公说:“你别杀我,我就接受你的教诲。”
文言知识
说“是”:“是”的本义是“正直、直”,如《说文》:“是、直”。
“是”在文言文中有以下常见含义。
指代词“这个,这个”。前面说过,“是罪”,“是”指的是“主鸟死”这件事。作为形容词来指“正确的、正确的”。例如《归去来兮辞》:“误入歧途也不算太远,我觉得现在正确的事情昨天都是错误的”。另一个例子是成语“对与错”。指“同意,认为是正确的”,作为动词。例如,成语“对错”中,第一个“是”用作动词,第二个“是”用作形容词,意思是“同意对的,否认错的”。意思是对与错、好与坏能够分得很清楚。作为助词,在句子中用于推进宾语。比如成语“唯利是图”、“唯命是从”。
人物故事
齐景公,姓姜,姓鲁,字楚臼,春秋时期齐王,在位58年。
齐晋公早年非常勤奋,善于纳谏,梦想着夺回齐桓公的霸权。在他的治理下,齐国一度强盛。
后来齐景公生活奢侈,贪图享乐,引起百姓怨声载道。
《论语·季氏篇》 书中说:“齐景公有千匹马,死之日,百姓会赞其无德!”
这是齐景公的评价。
到了后期,齐景公不再听从如流的建议,而是忠奸大臣兼用。他不仅需要颜婴和司马乱举来帮助他治理国家,更离不开梁丘及其子孙的阿谀奉承。
下面讲一个关于齐景公的故事。
齐景公夜宴
一日,齐景公饮酒至夜。玩儿还没结束,他就开车去燕子家继续喝酒。
侍卫敲响了燕子家的门,说道:“快开门,王来了!”
燕子连忙换上朝见国君的礼服,站在门口问道:“诸侯入侵了吗?国家有事吗?国君为何半夜来到大臣家? ”
齐景公曰:酒美乐乐,愿与师共赏!
燕子道:“宫里有人摆宴席,但我不敢参加这种事!”
齐景公知道晏子为人正直,就说:“去让举将军家里喝酒吧!”警卫再次敲响了Rangju的门。
穰举全副武装,恭恭敬敬地站在门口,问道:“诸侯有没有起兵入侵?大臣有没有叛逆?大王为何半夜来找我?”
齐景公曰:“酒味美,乐美,愿与将军共赏!”
穰居道:“宫里有人摆宴席,我却不敢参加!”
齐景公自找麻烦,便命周围的人开车前往大臣梁丘家。
梁丘听说齐王来了,赶紧开门,亲自奏乐,与齐景公一起喝酒。
齐景公喝醉了,说道:“我高兴极了!今天喝了酒,治理国家怎能没有晏子、穰矩这样的人?没有梁秋矩这样的人,我怎能玩得开心呢?”
——西汉·刘向《说苑·正谏》
出处
西汉·刘向《晏子春秋》
启发与借鉴
当齐景公因死鸟而大怒时,晏子并没有直接劝阻。而是列举了朱邹的三宗罪行,间接委婉地提醒齐景公,处决朱邹会影响他的声誉。齐景公改变主意,朱邹也逃走了。
燕子在这件事上表现出了高超的语言技巧。同时,他的冷静和聪明也令人惊叹。
【中国古典名著《朱走死鸟》欣赏】相关文章:
用户评论
《朱走死鸟》真的太震撼了!情节跌宕起伏,人物形象鲜明,让人回味无穷。
有8位网友表示赞同!
这本小说把中国古典文化展现得淋漓尽致,值得反复阅读。
有9位网友表示赞同!
《朱走死鸟》是一部非常有深度的作品,它探讨了人性、命运和社会问题。
有15位网友表示赞同!
很喜欢里面的“朱走死鸟”这个意象,很有象征意义。
有5位网友表示赞同!
作者的文笔太厉害了,把人物的心理活动刻画得入木三分。
有5位网友表示赞同!
每次读完《朱走死鸟》,都有一种强烈的思考和感悟。
有13位网友表示赞同!
这是一部值得收藏的经典名著。
有19位网友表示赞同!
这部小说太有魅力了,让人忍不住想一探究竟。
有12位网友表示赞同!
《朱走死鸟》的作者真是天才,这本小说真是太精彩了!
有5位网友表示赞同!
这部作品对中国古典文化的传承意义重大。
有16位网友表示赞同!
强烈推荐大家阅读《朱走死鸟》!
有7位网友表示赞同!
《朱走死鸟》是一部难得的佳作,值得反复品味。
有17位网友表示赞同!
这本小说充满了中国传统文化的魅力。
有19位网友表示赞同!
《朱走死鸟》的作者对人物的塑造能力太强了。
有12位网友表示赞同!
这部作品让我对中国古典文学有了更深的了解。
有15位网友表示赞同!
《朱走死鸟》是一部充满智慧和哲理的小说。
有9位网友表示赞同!
这部作品的语言非常优美,读起来很舒服。
有10位网友表示赞同!
《朱走死鸟》是一部值得反复阅读的经典名著。
有20位网友表示赞同!
这是一部充满着中国传统文化魅力的小说。
有8位网友表示赞同!
强烈推荐大家阅读《朱走死鸟》,感受中国古典文学的魅力!
有5位网友表示赞同!