千年文坛，不乏著名诗人。能写出一两首脍炙人口的诗词的人，都可以算是著名诗人，比如写有《山外青山楼》的林盛。而“著名诗人”已经是一个伟大的称号了。王维、孟浩然、李商隐、杜牧等都属于这一类。至于伟大的诗人，确实不多。毕竟，“伟大”这个词不是每个人都能承受得起的。大家都熟悉伟大的浪漫主义诗人李白，伟大的现实主义诗人杜甫，今天我们要讲的是东晋末年伟大的诗人、诗人陶渊明。
陶渊明是我国第一位田园诗人。用诗迷的搞笑话说，他“穷尽一生，只为过平凡的生活”。是的，陶渊明是一位真正意义上不为世俗所束缚的学者。这和孟浩然等人因为考不上而隐居完全不同。现存陶渊明的诗词共有125首。他们的数量不多，但合格率却很高。本期作者要告诉大家的是古往今来最著名的作品之一。请看一下：
《归园田居.其三》
南方山脚下种豆子，草丛中很少有豆苗。
早上起床整理荒地污物，月光下拿着锄头回来。
路窄草木长，晚露沾衣。
仅仅为衣服上的污点感到遗憾还不够，但你的愿望已经实现了。
《归园田居》 共有6首诗，这是其中的第三首。它的受欢迎程度无需多言，一直以来都受到世人的尊重。但这首诗却很有趣。
一般来说，诗歌大师在读这类田园诗时，往往会被词中悠然的气氛所陶醉，甚至体会到诗中的禅意。的确！这首诗描写了诗人在南山麓耕作的情景。无论是用词还是意境都颇有特色。诗人悠闲的心情用清晰的文字写出来。
但我们可爱的网红戴建业教授却认为这首诗不仅有禅意，而且还很有趣。喜爱诗歌的朋友应该对戴建业老师不陌生。华中师范大学博士生导师，诗歌领域专家。
他对这首诗的理解很有趣：大家看这首诗的第一句，陶渊明在南山种豆。句子的起始行很大，显得很大胆。 “南山脚下种豆子”如此美丽，让人感觉他一定很会种田。但第二句“草多豆芽稀”却让人不知该说什么。原来他种的豆芽一点也不茂盛，地上只有青草。但这一点大家都能理解。毕竟陶公是一个不计较得失的人。文人雅士修图只是为了体验，并不当真。但到了第三句，陶公又说：“早上去收拾荒地，月光下拿着锄头回来了。”这说明他修炼并不是为了历练。他很专心，早上就到田里去了。我一边除草，一边干活，直到晚上才拿着锄头回来。费了这么大劲，结果仍然是“草满豆芽稀疏”。
戴建业老师明白这一点后，幽默地说：“如果我是他，我就不会写这种诗，太丢人了！”当然，这是戴老师的调侃，他想表达的是，在陶渊明的诗中，用了一个非常巧妙的写作方法，这就是所谓的“打破你的期望”。戴老师还说，外国人非常喜欢这首诗，他的外国朋友读后都很高兴。因为外国人其实并不了解我们所谓的禅宗，所谓的文人情趣。他们看到的是诗中“出乎意料”的幽默。正是因为这种独特性，陶渊明被选入许多国外教科书，成为世界级的文化名人。
当然，除了以这种有趣的方式理解这首诗之外，我们还必须认识到这首诗的最后四句才是精髓。陶公耕种很勤奋，但收成并不好。然而，这并不是他真正关心的。他关心的是“只要他的愿望能够实现”。
或许是因为实在不擅长农活，陶渊明晚年的物质生活确实不好，甚至还要乞讨食物。如果你看看他的歌《乞食》，你就会明白：
《乞食》（摘录）
饥饿袭来，把我赶走，但我不知道该怎么办。走到斯里兰卡，我敲了门，说了些蠢话。
师父明白他的用意，但遗产并没有白费。朝夕谈和，酒总是倒出来。
这首诗的意思是什么？我用白话翻译给你听：饥饿的胃驱使我出去，我走来走去，不知道要去哪里。我走呀走，不知不觉就到了村里的一户人家门口。我鼓起勇气敲了门，却不好意思说出来的目的。没想到主角很了解我，不用说他就知道我在做什么。桌上摆满了好酒好菜，一点也不假。我也不客气，只是聊天喝酒。
【陶渊明千古杰作，诗词大师都能读懂禅义，不懂诗词的外国人读完却乐了】相关文章：
用户评论
陶渊明这首诗真是太美了，大师们都从中读懂了禅意，这真是太厉害了！
有8位网友表示赞同！
哈哈，外国人读完乐了，看来这诗真的很有趣！
有13位网友表示赞同！
陶渊明写的诗，外国人能读懂吗？好奇呀~
有14位网友表示赞同！
诗词大师都能懂，说明陶渊明的诗很有深度啊！
有14位网友表示赞同！
外国人读完乐了，难道是看不懂诗的意思，所以觉得好玩？
有8位网友表示赞同！
诗词真的很有魅力，能跨越语言和文化，让外国人也能感受到美。
有17位网友表示赞同！
外国人对这首诗的理解和我们肯定不一样，很有意思！
有14位网友表示赞同！
陶渊明是真厉害，写出来的诗能让不同文化的人都有不同的感受。
有15位网友表示赞同！
这首诗真是太经典了，难怪连外国人也能读懂。
有7位网友表示赞同！
诗词大师都能读懂禅意，真是太有深度了！
有16位网友表示赞同！
外国人读完乐了，不知道他们到底读懂了多少？
有9位网友表示赞同！
陶渊明，真不愧是千古诗仙！
有14位网友表示赞同！
读完陶渊明的诗，真的让人觉得很放松，很有意境。
有16位网友表示赞同！
诗词真的是一种跨越语言和文化的艺术形式。
有6位网友表示赞同！
外国人读完乐了，说明这首诗很有意思，很有感染力！
有6位网友表示赞同！
陶渊明的诗，总能让人感受到一种超脱世俗的洒脱和自由。
有6位网友表示赞同！
大师们都能读懂禅意，看来这首诗真的很深奥啊。
有5位网友表示赞同！
外国人读完乐了，这说明陶渊明的诗，真的很有魅力！
有16位网友表示赞同！
陶渊明这首诗，真的很值得反复品味。
有6位网友表示赞同！
诗词，真的是一种很神奇的艺术形式，可以让人跨越语言和文化，感受彼此的内心世界。
有12位网友表示赞同！