【唐】温庭筠
柳丝长，春雨细，花外漏声传远。
大雁受惊，城中鸦起，屏风上绘金鹧鸪。
香雾薄透帘，惆怅谢家池亭。
红烛背上，绣帘垂下，孟尝君不知道。
翻译
春雨轻柔地落在柳丝上，花外漏声不断。这声音惊动了墙外的大雁，城头上沉睡的乌鸦也惊醒了。就连画在画面上的金鹧鸪也仿佛被唤醒了。一股淡淡的清香渗透进帘子里，谁也无法一起观赏那美丽的亭台楼阁。绣帘垂下，我独举红烛垂泪。我一直梦想着远方的亲戚。你知道我的诚意吗？
评论
手表：古人用铜壶钟来计量时间，将一夜分为五更。子：歌的缩写。漏音：指报告更新点的声音。条蒂：远方。赛亚人：北雁，春天北飞。成武：城头上的乌鸦。图屏：有图画和装饰品的屏风，是女主角房间里的装饰品。金鹧鸪（zh g）：用金线绣成的鹧鸪。它可以绣在屏幕上或衣服上。博：通的意思是“力”，力来。愁（chu chng）：沮丧、烦恼。谢家池阁：豪华宅院，指女主角的住所。谢家是南朝的望族，他们的宅邸很多都有亭台楼阁。后来这个名字就成了俗称。韦庄的归国诗中有一句“谢家池亭夕阳”。红烛背：背离红烛；有人说用某种东西盖住红蜡烛，这样它的光就不会直接照射到人身上。
欣赏
这首诗表达了春雨夜里失踪女子的孤独和悲切的思念。
第一部电影描绘了一个户外场景。前三句描写春雨绵绵，落在柳丝上、花木间。独处闺房的人，都是敏感的。外界的事物很容易触动他的心情，更何况是在万籁俱寂的春夜。因此，当她听到雨滴从花草树木上落下的声音时，她误以为是远处传来的计时器漏水的声音。可想而知，失踪的女子因为对远方的思念而始终在心里挥之不去，无法释怀。故心不安，日日如年。雨滴的声音就像是放大的漏水声，对她来说格外刺耳。柳丝、春雨等本来就是丰富美丽的景象。但这里只是用来暗示失踪女子凄凉的心境，增强对比效果。 “景赛燕”三句进一步渲染了失踪女子的心理感受。人们都无法忍受夜晚雨声的侵扰，那么事物又如何呢？在失踪女子的想象中，哪怕是山寨里的大雁，城里的乌鸦，甚至画屏上的鹧鸪，听到这声音，也一定会惊恐地拍动翅膀。这些诗句以共情的方式写出来，用受惊的鸟儿来暗示失踪女子不安的心情。 《画屏金鹧鸪》乍一看似乎从室外转移到了室内，从听觉转移到了视觉。事实上，描述描述的是静止的鹧鸪慢慢变得活跃起来。这种幻觉恰恰衬托出了失踪女子胸口难以言喻的痛苦。
【一日一首古诗古诗，温庭筠《更漏子·柳丝长》】相关文章：
用户评论
温庭筠的词总是有一种淡淡的忧愁，这首《更漏子·柳丝长》更是把这种忧愁展现得淋漓尽致。
有16位网友表示赞同！
这首词写得真好！ 尤其是“柳丝长，春事远，人愁绝”这句，太有画面感了。
有15位网友表示赞同！
温庭筠的词很美，很有意境，这首《更漏子·柳丝长》读起来令人心酸。
有19位网友表示赞同！
这首词的意境很深远，让人回味无穷。
有16位网友表示赞同！
很喜欢这首词，特别是“人愁绝”三个字，写出了词人内心深处的无奈。
有13位网友表示赞同！
温庭筠的词，总能让人感受到一种淡淡的哀愁。
有6位网友表示赞同！
这首词的语言很精炼，意境很深远。
有19位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，很美，很哀伤。
有18位网友表示赞同！
温庭筠的词总是有一种独特的魅力，这首词也不例外。
有16位网友表示赞同！
这首词写得很好，很美，很忧伤。
有17位网友表示赞同！
这首词的意境很深，读起来很让人感触。
有19位网友表示赞同！
温庭筠的词，总有一种淡淡的哀愁，让人读后久久不能忘怀。
有6位网友表示赞同！
这首词写得很好，很有意境，很喜欢。
有14位网友表示赞同！
温庭筠的词总是能触动人心，这首词也不例外。
有6位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，很美，很伤感。
有14位网友表示赞同！
温庭筠的词，总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首词也不例外。
有19位网友表示赞同！
这首词的语言很精炼，意境很深远，让人回味无穷。
有7位网友表示赞同！
温庭筠的词，总是能让人感受到一种淡淡的哀愁，这首词读起来很让人感触。
有11位网友表示赞同！
这首词写得很好，很有意境，让人读后久久不能忘怀。
有6位网友表示赞同！
温庭筠的词，总是能触动人心，这首词也不例外，我很喜欢。
有17位网友表示赞同！