《短歌行》是汉代乐府旧称。 “长歌”和“短歌”是指歌词音节的长度。 “行”是古代诗歌体裁之一。乐府起源于汉代，定为音乐，故称“乐府”或“乐府诗”。包括“曲”、“词”、“歌”、“行”等。唐代以后，文人仿效这种诗体，写出古诗，也称“乐府”，但不再定曲。
《短歌行》 全文及译文如下：
喝酒唱歌，生活如何？
【翻译：喝酒听音乐的人能活多久？几何：多少。 】
就像朝露一样，一天一天过去，就会更加痛苦。
[翻译：时间就像早晨的露水（它很容易消失）。遗憾的是，已经过去太多天了。这句话感叹人生苦短。 】
慷慨就要表现得慷慨，忧虑才会难忘。
【译文：宴会上歌声慷慨激昂，心里的忧愁却难以忘怀。 “慷慨”是指宴会上歌声中的激动和不平。 “应得”在这里没有任何实际意义。 】
如何解除忧虑？只有杜康。
【翻译：你可以用什么来解除你的烦恼？只喝葡萄酒。杜康：相传他是酿酒第一人。此指酒。 “Why”：“为什么”，用什么，疑问代词作宾语，宾语放在前面。 】
青青紫金（jn），长在我心里。
【译文：那些身着绿领服装的才华横溢的人，会长久地记在我心里。清清紫金，我心悠然。这句话来自《诗经.郑风.子衿》。最初写的是一个女孩想念她的爱人。这里比喻对人才的渴望。青锦是指周代文人所穿的青色领子服装。锦，交接衣服。长久、长久，形容思想连续不断。 】
但为了你，我还是想了想。
【译文：只是因为对人才的追求，才一直惦记到今天。 】
Yoyou (yu) 鹿在野外咆哮，吃着苹果。
我有客人弹琴、笙。
【译文：一群鹿叽叽喳喳地叫着，一起吃着田里的艾草。一旦有才华的人来到我家，我就弹琴吹笙来招待他。这句话来自《诗经.小雅.鹿鸣》 《鹿鸣》。这是一首招待客人的诗。表达了广纳贤才的热情。 】
明如月，何时才能摆脱？ （二）
忧虑由此而生，无法斩断。
【译文：人才明亮如明月，何时才能采摘？焦虑充满我的心，永远无法解决。 掇：拾，拾。 】
越是陌生，越是越界，越是无用。
【译文：（你）走过纵横交错的小路，屈尊拜访（我）。莫，一条东西走向的田道。黔：南北走向的田间道路。徒然：徒然，居高临下。用法：至。保存：问候、拜访]
齐括谈燕，思旧恩。
【译文：久别重逢，畅饮畅谈，昔日情谊难忘。七括：聚散，这里指久别重逢。彦：同“宴”。 】
月星稀少，喜鹊南飞。绕树三曲，何处有枝可倚？
【译文：月朗星稀。一群乌鸦出发，向南飞去。它们绕着树飞了三圈，不知道该停在哪根树枝上。 Sanzaza：三个星期。这四句话绘声绘色地比喻，告诉那些犹豫不决的人不要三心二意（当时三国鼎盛），要善于择枝而居，快来找我。 】
山永远不会太高，海永远不会太深。周公吐食，天下归其心。
[译文：山不嫌高；山不嫌高。海永远不会太深。山永远不会太高，海永远不会太深：这是模仿《管子.形势解》的一句话：海永远不会厌倦水，所以它可以变得有多大；山不顾土石，故能成其高。明主不厌人，故能笼络人。它表达了希望接纳尽可能多的人才。厌恶：满意。周公图部：据记载《史记.鲁周公世家》：周公警告伯秦说：“我是文王的儿子，武王的弟弟，成为国王的叔叔，我在世界上并不卑微，却洗三遍头，食三遍，恐失天下贤士。”典故是周朝时期，周武王灭殷商时，天下尚未安定，但周武王却英年早逝，继位为王。武王的儿子成王还处于强盛时期。周公担心天下听到周武王死讯后会造反，所以周和公暂时代成王掌权。后来，其他诸侯散布谣言，说周公要攻打成王。不幸的是，周公给大家解释了一遍，然后一直辅佐成王，让儿子替他去鲁国。儿子临行前，周公对儿子伯钦说：“我是周文王的儿子，周武王的弟弟。”周成王的叔叔，就整个天下而言，我的地位并不低。然而，我听到门外有人说话。智者叫我去见他。我洗了一次头发，把头发扎了三遍。我吃了一顿饭，把嘴里的食物吐了三遍。即便如此，你也害怕错过世上的智者。到了鲁国的时候。注意不要因为有封建国家就嚣张。]
这首诗运用了比兴的技法，如：
“青青紫金，我心悠悠”
“哟哟，小鹿在咆哮，吃着野苹果”
“清如月，何时才能破？”
“星月稀疏，黑鹊南飞。”
【曹操高中诗词解读《短歌行.对酒当歌》】相关文章：
用户评论
哇，曹操的《短歌行》真是太有气势了！这首诗词简直就是他雄心壮志的真实写照！
有5位网友表示赞同！
没想到曹操的诗词水平这么高！《短歌行》中的意境和情感表达得淋漓尽致。
有17位网友表示赞同！
对酒当歌，人生几何！这句真是太经典了，每次读到都感觉热血沸腾。
有10位网友表示赞同！
曹操的《短歌行》很有历史感，读起来很有代入感。
有14位网友表示赞同！
感觉这篇解读很到位，把曹操的《短歌行》分析得透彻，让我对这首诗有了更深的理解。
有6位网友表示赞同！
这首诗的意境真美，曹操的才华真让人佩服。
有8位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，曹操的雄心壮志跃然纸上。
有9位网友表示赞同！
对酒当歌，人生几何！感觉曹操的心情好复杂啊。
有15位网友表示赞同！
这首诗的解读很有深度，让我对曹操的性格和人生有了新的认识。
有20位网友表示赞同！
曹操的《短歌行》真是太经典了，值得反复品读。
有15位网友表示赞同！
读完这篇文章，对曹操的《短歌行》有了更深的理解，感觉受益匪浅。
有7位网友表示赞同！
曹操的诗词真是太震撼了！这首《短歌行》简直就是一首英雄的赞歌！
有19位网友表示赞同！
感觉这篇文章把曹操《短歌行》的意境和情感都表达出来了。
有12位网友表示赞同！
这首诗词真是太有力量了，读完之后感觉热血沸腾。
有14位网友表示赞同！
曹操这首诗词真是写得太好了！读起来很有代入感，感觉自己也跟着曹操一起在战场上拼杀。
有20位网友表示赞同！
这篇解读很棒，把曹操的《短歌行》分析得很有深度，让我对这首诗有了更深的理解。
有18位网友表示赞同！
曹操的诗词水平真是太高了，这首《短歌行》简直就是他的得意之作。
有17位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，曹操的雄心壮志让我很佩服。
有14位网友表示赞同！
这首诗读起来很有味道，感觉曹操的内心世界很复杂。
有10位网友表示赞同！
曹操的《短歌行》真是太经典了，值得反复品读！
有19位网友表示赞同！