十年春，诸军攻我。将军打仗。请见曹刿。其国人曰：“肉食者谋之，何用乎？”贵曰：“肉食者卑鄙，不能谋远。”于是他就来看他了。问道：“为何打仗？” ”公曰：“食足衣食足，不敢专心，必分民也。对他说：“小利不处处，民不从。” ”公曰：“我不敢祭玉帛，是的，必须以信为本。他对他说：“如果你信心小，你就会受到上帝的祝福。”民众表示，“即使是大大小小的监狱，也必须以爱为基础”。对他说：“忠诚可以一样。”斗争。如果你们打架，请服从。”
公骑其上，持杓斗。将军会鼓励他。贵曰：“不可能。”齐人击鼓三声。贵说：“那好吧。”齐军大败。将军将策马奔向他。贵曰：“不可能。”低头看着小路，爬到石身边一看，道：“有可能。”然后就追了齐石。
击败他后，众人问其原因。他对他说：“打仗需要勇气，一爆发又会耗尽，三下就会耗尽。别人都耗尽了，我就耗尽了，所以我才能战胜他们。大国是很难预测的。” ，恐其凶险，视其行径混乱，望其旗被扫去。” ，所以把它赶走吧。”
翻译
鲁庄公十年春，齐军攻鲁。鲁庄公将战。曹刿请见鲁庄公。他的同胞们说：“当权者会策划战争，你为什么要参加呢？”曹刿说：“当权者目光短浅，不能高瞻远瞩。”于是他到朝廷去见鲁庄公。曹刿问道：“你凭什么打仗？”鲁庄公说：“衣食之类的东西，我不敢自己享用，必须给予别人。”曹刿回答说：“这些小恩小惠不能传给老百姓。老百姓我不会听你的。”鲁庄公说：“我不敢虚报祭神的牛羊、玉帛的数量，一定要诚实守信。” ”曹刿说：“这是事实，如果你不说服神，神就不会保佑你。鲁庄公说：“即使你不能清楚地了解每一件事，也必须合理地处理它。”曹刿回答道。说道：“这就是我所做的，以这个条件我可以打仗。如果我们打仗，请允许我和你们一起去。”
鲁庄公与他同驾战车，与齐军战于长韶。鲁庄公即将下令击鼓行军。 ”曹刿道：“现在不行。齐军击鼓三响后。曹刿说：“是时候敲鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又欲命马追齐军。 ”曹刿道：“还没有。说完，他下了战车，检查了一下齐军车轮留下的痕迹，然后登上战车，握住战车前的横杆，看着远处齐军的阵型，说道： “好。追。”于是追击齐军。
鲁庄公打败齐军后，问他这样做的原因。曹刿回答说：“打仗靠的是勇气，无所畏惧。第一次击鼓可以振奋士气，第二次击鼓之后士气就开始下降。”第三次击鼓之后，他们的士气已经消失，而我军士气高昂，所以对于齐国这样的大国来说，恐怕很难预料他们会设下埋伏。跑过去的痕迹散了，我看到他们的旗帜掉落，所以我决定追击他们。”
评论
曹刿（gu）：春秋时期鲁国大夫。著名军事理论家。
十年：鲁庄公十年（公元前684年）。
齐师：齐国的军队。齐，在今山东省中部。师， 军队.
斩：攻击。
我：指鲁国。《左传》是根据鲁国的历史写成的，所以鲁国被称为“我”。
公：诸侯的统称，这里指鲁庄公。
肉食者：吃肉的人指的是有权势的人。
阴谋：阴谋。
吉：参加。
卑鄙：庸俗、短视。
奈：所以，就这样。
为什么打：就是“怎么打”，靠什么去打？去，去利用，去依靠，去依靠。
不敢专食衣食：不敢独享衣食养生之物。安：就是“举”的意思。 F：没有。 Special：专属的、专属于个人的。
人须以此分：省略此句，省略‘之’，完整的句子是“人须以此分”。一定要给别人。拿，放。人：指鲁庄公身边的大臣或贵族。
“笔”：一个字就是“笔”，普遍、普遍。
玉帛（b）：古代用于祭祀的祭品。祭祀时，祭祀猪、牛、羊等。玉器、玉石。丝绸，丝绸织物。
补充：虚假报道、夸大事实。
小信不好（f）：（这就是）小信，但不能说服神。福，有说服力。
福：名词作动词，保佑，保佑。
监狱：（诉讼）案件。
查：观察清晰。
庆：实话实说。
忠诚：这是履行自己职责的问题。忠诚并尽力履行职责。属、种。
可以打：就是“可以打”的意思，根据这个条件就可以打仗了。是的，是的。凭借，凭借。
请遵守战争规则：（如果）战斗，请允许（我）遵循。从：伴随，跟随。
庄公与他同行：鲁庄公乘车与他同行。指的是曹刿。
长邵：鲁国地名，位于今山东省莱芜市东北。
败：军队被击败。
志：开车追赶。
车辙（zh）：车轮留下的痕迹。
石：古代马车前用作扶手的横木。
小隋：所以，就这样吧。
追：追逐，这里指追赶。
姬柯：已经败了。已经。
战斗就是勇气：战斗就是敢于行动、无所畏惧的精神。夫（f）放在句首，表示要议论，没有实际意义。
第一次击鼓可以鼓舞士气。使，振作起来。
又：第二次。
三：第三次。
他们疲惫不堪，我也疲惫不堪：他们的勇气已耗尽，我们的勇气正值巅峰。和，代词，指齐军。盈，丰沛，充实，这里指斗志昂扬。
深不可测：难猜。估计，猜测，估计。
埋伏：伏击。
迷（m）：跌倒。
曹刿之辩：选自《左传·庄公十年》。标题是后来（教科书作者）加上去的。
三行翻译
1、十年春，诸军齐来攻我。
鲁庄公十年春，齐军来攻我鲁国。
斩：攻击，攻击。齐师：齐国的军队。
2.将军正在作战，曹刿来见他。
鲁庄公即将挑战。曹刿请见鲁庄公。
会：将。
3. 其国人曰：“肉食者何能谋此？”
老乡说：“有位高权重的人在策划这件事，你为什么要参与呢？”
肉食者：“居高位，享受优厚薪水的人。健：参与。缪斯：计划。”
4、桂曰：“肉食者卑鄙，无远见。”
曹刿说：“有权有势的人都是短视的，不能做出高瞻远瞩的决定。”
卑鄙：卑鄙。这是指目光短浅。远见：深谋远虑。
5. 关键是看。问：“为什么要打架？”
于是他拜访了鲁庄公。曹刿问鲁庄公：“你凭什么与齐国作战？”
奈：所以，就这样。为何战：意思是“以什么去战”，以什么为战？靠，依赖，依赖。
6. 公曰：“食足衣足，不必专攻，须分人。”
鲁庄公曰：“衣食之物，吾不敢独享，必须与大臣们共享。”
衣：衣服。食：粮食。安：就是“举”的意思。 F：没有。 Special：个人专属。
7、他说：“小利不普，民不服”。
曹刿回答说：“这样的小恩小惠，不能传到老百姓那里，老百姓也不会听你的。”
开：通“开”是普遍的、普遍的。慧：喜欢。遵：服从、服从。
8. 公曰：“祭玉帛，不敢加多，须有信。”
鲁庄公说：“祭祀所用的猪、牛、羊、玉帛，我不敢虚报，必须向神明说实话。”
祭玉帛：古代祭祀时使用的祭品。祭品是指猪、牛、羊等玉丝、玉石、丝织物。补充：虚假报道。信：真相。
9、他说：“如果你信心小而尚未发展，你将受到神灵的祝福。”
曹刿回答说：“小信不能被人相信，上帝也不会保佑（你）。”
付：被别人说服。福：保佑，保佑。
10. 公曰：“大小监狱虽不能视察，也必以情为之。”
鲁庄公说：“所有的诉讼案件，无论大小，即使不能一一查清，也必须根据事实合理地判决。”
狱：案件。虽然：甚至。查：观察清晰。必须：一定。以：根据。清：（根据实际情况判断）。
11、他说：“我是一个忠诚的人，你可以打，如果打，请服从。”
曹刿回答说：“这是一种尽职的行为，你可以出战，请允许我跟随你作战。”
忠诚：尽力尽职尽责。属：类。能：可以，可以；凭借，凭借。请：请允许。追随：跟随。
12、公骑其上，长勺斗。将军会鼓励他。
鲁庄公与曹刿同乘战车，战于长绍（与齐军）。鲁庄公一出征，便擂鼓行军。
鼓：击鼓行进。用长勺子打架：倒装句，用长勺子打架。它是：这是一个助词，对音节进行补足，没有实际意义。
13. GUI说：“不行。”齐人击鼓三声。
曹刿说：“（现在）不行。”齐军击响三关战鼓。
14. GUI说：“没关系。”齐军大败。将军将策马奔向他。
”曹刿道：“够了。齐军大败。鲁庄公欲再次追击齐军。
驰：赶（追赶）。败：大败。直：齐军（也有一些课本将“直”字翻译为“补音节”和“一般击鼓它”，两种解释都可以用，也可以按照老师的要求。）
15. GUI说：“不可能。”低头看路，
”曹刿说：“还不行。他下了战车，看着齐军车轮留下的痕迹。
下车：下车。观察：观察。它的：他们的。车辙：车轮留下的痕迹。
16、登石一看，曰：“也罢。”随后又追击齐军。
他又登上车，扶着车前的横木，看着远处齐军的阵型，道：“就是了。”随后又追击齐军。
施：古代马车前面的横梁是用来作为乘客的扶手的。小隋：所以，就这样吧。追：追赶。王：当心，当心。
17.击败他后，公众问他为什么。
鲁庄公打败齐军后，向曹刿询问获胜的原因。
姬轲：打败齐军后。已经。克：击败，俘获齐：其中。因此：理由。
18、他说：“打仗需要勇气，一爆发气又弱，三打就耗尽。当有人把我耗尽时，我就饱了，这样我就能克服它。”
曹刿回答说：“打仗需要勇气，第一次击鼓可以振奋士气，第二次击鼓就开始士气下降，第三次击鼓就士气消耗殆尽。”士气就会耗尽，我们士气旺盛，就能打败齐军。
丈夫：用于陈述、讨论或解释时的句首，没有实际意义。鼓：击鼓。工作：加油。又：第二次。微弱：减弱。竭尽：耗尽。彼得：他们的。莹：饱。这是指士气高昂。故：故：克服。
19、大国难测，危险可畏。
（齐）大国，难以预料，恐怕那里有埋伏。
测：估计、推测。恐惧：恐惧。埋伏：伏击。衍：“语之”，情态助词。
20.我看到它的足迹很混乱，它的旗帜很松散，所以我把它们赶走了。 ”
我看见他们车轮凌乱的轨迹，看见战旗飘落，于是追击齐军。 ”
迷（m）：跌倒。因此：所以。其：代词，指齐军。
古今不同的含义
1齐军攻我（古义：进攻，现代义：讨伐）。
2、诸军攻我（古义：军队，现代义：老师）
3、差距在哪里（古代意义：参与，现代意义：分离，不相连）。
4肉食者卑鄙无谋（古义：目光短浅；现代义：言语恶劣、行为不端、不道德；轻视、蔑视）。
5、衣食有保障（古义：滋养；现代义：安定）。
6、符丹之业（古义：个人独占；现代义：独占或占有）。
7、祭玉帛（古义：祭祀牛、羊、猪等；现代义：为了正义而舍弃生命；放弃或损害一方利益）。
8赋敢加之（古义：虚报夸大；现代义：增加）。
9必须守信（古义：真理，现代义：正直）。
10、小达监狱（古义：案子，现代义：监狱）。
11、必须以情为主（古义：根据实际情况判断；现代义：情感）。
12、忠诚（古义：尽力尽职；现代义：忠心、忠诚）。
13、众之业（古义：相似；现代义：同一家族的人）。
14、能争（古义：可以依靠；现代义：能干、能干）。
15、神赐福（古义：保佑、保佑；现代义：幸运）。
16、再次衰落（古义：第二次，现代义：事情重蹈覆辙）。
一词多义
1.故：故，理（众问故）。
所以（所以把它赶走）。
2.（人不能跟随）：跟随。
（如果打架请跟随）。
3、齐：取代他的人，这里指曹刿（家乡人对他的称呼）。
他们指的是齐军（我认为他们是混乱的）。
4.与：（为什么要打）（可以打）。
根据（必须基于信仰）。
处理（必须分人）
5、请：请求（请见曹圭）。
允许（请遵守战争规则）。
6.（小型和大型监狱）的粒子。
代词，戴草桂（宫羽成）。
7、加：戴上（既加冠，又赞圣贤之道）。
虚报（祭玉帛，不敢加）。
8.坚：秘密地，私下（又坚（jin）命吴广在丛庙旁）。
中间，中间（tui（tui）在中间（jan））。
参与（肉食者是有计划的，那你为什么这么认为）？
表示房屋的量词，（安德广厦有几千万间房屋）。
一会儿，一会儿，（扁鹊看见蔡桓公站在那里）。
混进去了，（中间崩塌的声音）。
断断续续的，（虽然与外人隔离）。
时刻，（在危机时刻下令）。
偶尔（不时）。
9.颜：句末的情态助词相当于“偿”。 （时间在哪里？）
还有这个词，这里，哪里。 （害怕危险）
同济子
小惠韦本：通“比”，普遍，普遍。
词性共轭
1. 上帝保佑你：用作动词的名词。祝福并祝福。
2、一般鼓：名词用作动词。击鼓。
3.忠诚：形容词用作名词，尽力做好自己的职责。
4、宫羽骑其上：名词作动词，骑在战车上，骑在战车上。
5. 低头看路：名词作动词，下车。
6、全军大败：名词用作动词，大败。
7、必须以情感为主：名词用作动词，要根据实际情况来判断。
汉语文言句型
1、战斗意味着勇气：判断句“……，……ye”就是判断。
2、中之业：判断句“……，……也”表示判断。
3、可以打：省略“至”句后，又省略宾语“之”。
4、一鼓力大，则衰，三则竭：省略“在”、“三”句后，又省略宾语“孤”。
5. Why Fight：倒装句，宾语在前，应该是“Why Fight”。
6、与长少斗：倒装句，“于长少”，引导词，后置。
7、低头看路，爬上石（sh）一看：省略句子，省略主语，省略的主语应该是曹刿
段毅
第一段（曹刿问战事）
将军：叙述曹刿在战前请求会见鲁庄公，并通过对话说明在政治上赢得人民的信任是战争的前提。
分为两层
第一层（乃入会开始）：写曹刿求见鲁庄公的原因。
第二层（“问”至段末）：写曹刿与鲁庄公关于战前准备的对话，说明政治上取信于民是赢得战争的前提。
第二段（曹刿参战）
描述齐鲁长绍之战的经过。
第三段（曹妫辩论）
战后，曹刿讨论了此次战役获胜的原因。
创作背景
【古文《曹刿论战》】相关文章：
用户评论
这篇文章真的太经典了！每次读都感觉有新的收获，尤其是“一鼓作气，再而衰，三而竭”这句话，太深刻了！
有12位网友表示赞同！
曹刿论战，真的是一篇值得反复品读的好文章！
有8位网友表示赞同！
很喜欢文章中对战局的分析，感觉曹刿真的是一位很有智慧的军事家。
有20位网友表示赞同！
读完之后感觉受益匪浅，尤其是对于“知己知彼，百战不殆”这句话的理解更加深刻了。
有20位网友表示赞同！
文章语言简洁明了，故事却很精彩，让人忍不住想要一口气读完。
有5位网友表示赞同！
曹刿真是太厉害了！
有18位网友表示赞同！
这篇文章真的太有教育意义了！
有16位网友表示赞同！
每次读到“肉食者鄙，未能远谋”这句话，都忍不住感慨。
有7位网友表示赞同！
文章的文风真的是太棒了！
有8位网友表示赞同！
感觉文章中很多细节都值得反复推敲。
有15位网友表示赞同！
文章中对战局的分析太精彩了！
有11位网友表示赞同！
这篇文章真的太经典了，值得反复学习。
有11位网友表示赞同！
很喜欢文章中“一鼓作气，再而衰，三而竭”这句话，太精辟了！
有13位网友表示赞同！
文章语言简洁明了，故事却很精彩，让人忍不住想要一口气读完。
有14位网友表示赞同！
感觉文章中很多细节都值得反复推敲。
有13位网友表示赞同！
文章的文风真的是太棒了！
有17位网友表示赞同！
曹刿论战，真的是一篇值得反复品读的好文章！
有10位网友表示赞同！
这篇文章真的太有教育意义了！
有6位网友表示赞同！
文章中对战局的分析太精彩了！
有9位网友表示赞同！
这篇文章真的太经典了，值得反复学习。
有20位网友表示赞同！