1、原文:
当曾子的妻子去市场时,他的儿子开始哭泣。他妈妈对他说:“你到我这里来了,你是来给你女儿杀猪的。”曾子想在妻子赶集时抓住小猪并杀死它。妻子停了下来,说:“我正在和婴儿玩呢。”曾子说:“小孩子不是用来玩的,小孩子不聪明,他们把父母当作学者,听父母的教诲。如果你的儿子现在欺负你,你就是在教孩子欺负。母亲欺负一个孩子。”儿子不信任母亲,不是成为弟子的方法。”于是他就煮了猪。
——(从《韩非子·外储说左上》中选择)
2、翻译:
曾子的妻子去赶集,儿子哭着闹她。他的母亲(曾子的妻子)对他说:“你回去吧,我回家后杀一头猪给你吃。”当他的妻子从市场回来时,曾子想抓住那头猪并杀死它。他的妻子拦住他说:“我只是想杀猪。”这只是跟孩子们开的一个玩笑。 ”曾子说:“小孩子是不能随便捉弄的。孩子们无知,等待父母教他们如何学习。现在你正在通过欺骗他们来教他们学习。欺骗。如果母亲欺骗了儿子,儿子就不会信任她。这不是教育孩子的方法。”于是他把猪煮熟了(给孩子吃)。
3、点评:不言而喻的人,行动不会有结果。
贞观初年,有一封请谄媚者的书信。原文和译文
1、原文:
贞观之初,有人上书请除奸臣。 ”太宗曰:“我所持之人,皆是有德之人,奸臣何人知?对他说:“我身居草原,不知奸臣之事,请佯装生气,以试官官,若能直言不讳,不畏雷霆,正道者,则为奸人。”太宗对冯德义说:“清浊流水其源,百姓如水,君王奸诈。他要臣下直行,而源浊水清,是无法理解的,我常常觉得魏武帝很奸诈,我深深鄙视他这个人,怎么会这样。 ”我对写信的人说:“我要在世间传播大信仰,我不想以欺骗的方式教化世人,但我不会。带走他们。”
——(从《贞观政要·诚信》中选择)
2、翻译:
贞观初年,有人上书(给唐太宗)要求革除奸臣。太宗对写信的人说:“我所任命的大臣都是贤臣,你知道谁是奸臣吗?”那人回答说:“陛下身居荒野,无法确切知道谁是奸诈小人,请佯装生气,试探群臣。凡是不惧陛下怒气,言辞诚恳直率的人,都是正人君子。”凡是奉承陛下、服从陛下的人,都是阿谀奉承者。”太宗对冯德彝说:“水的清浊,关键在于其源头。天子为政之本,臣民如流水。天子自己也做奸诈之事,而你要臣下。”做人正直,犹如源头浑浊,却要求水清,这是不合理的,因为他做了许多欺骗性的事情。”唐太宗对请愿者说:“我要天下人都诚实,不要用欺骗的方法来教育民众。你说的虽然好,但我不能接受。”
【小故事大道理原文及译文,曾子杀猪,贞观初年,有请除奸信】相关文章:
用户评论
哇,这些小故事真的很有启发性!
有11位网友表示赞同!
这篇文章真棒,内容丰富,值得反复阅读!
有9位网友表示赞同!
读完这些故事,感觉自己对人生有了新的理解。
有19位网友表示赞同!
很喜欢这些故事的译文,通俗易懂,朗朗上口。
有5位网友表示赞同!
这些故事告诉我们,做人要讲信用,要说到做到。
有11位网友表示赞同!
“曾子杀猪”这个故事太经典了!
有15位网友表示赞同!
很喜欢“贞观初年,有请除奸信”这个故事,体现了李世民的英明。
有13位网友表示赞同!
这些故事都很有教育意义,值得我们每个人学习。
有17位网友表示赞同!
翻译得很好,保留了原文的精髓,又易于理解。
有14位网友表示赞同!
这篇文章让我对中国传统文化有了更深的了解。
有20位网友表示赞同!
读完这些故事,感觉自己对人生有了新的思考。
有17位网友表示赞同!
很喜欢“曾子杀猪”这个故事,它告诉我们诚信的重要性。
有12位网友表示赞同!
这些故事体现了中华民族的优秀传统美德。
有8位网友表示赞同!
这篇文章真是受益匪浅,值得推荐给朋友们看看。
有20位网友表示赞同!
很喜欢这些故事的寓意,简单却深刻。
有15位网友表示赞同!
翻译得很好,语言流畅,读起来很舒服。
有12位网友表示赞同!
这些故事可以帮助我们更好地理解中国传统文化。
有7位网友表示赞同!
读完这些故事,感觉自己对人生有了新的感悟。
有20位网友表示赞同!
很喜欢“贞观初年,有请除奸信”这个故事,体现了李世民的智慧。
有10位网友表示赞同!
这些故事告诉我们,做人要诚实守信,要言出必行。
有7位网友表示赞同!