【唐】杜甫
戍鼓打断行人动静，秋日有雁鸣声。
今夜露水洁白，故乡月明。
兄弟皆散，无亲可问生死。
发出的信没有送达，部队却没有停职。
【疑难题点评】
我弟弟： 跟别人谦虚的称呼弟弟
戍鼓： 边防军的鼓声
禁止行人移动：指实施宵禁，禁止人们行走
Yiyan : 古延，这里指兄弟散
从今晚：开始露水呈白色，这意味着恰逢白露季节
更不用说：更不用说
【风格翻译】
戍鼓声响起，行人被挡在路上。秋境里传来一阵孤雁的叫声。恰巧今晚是白露时节，月色明亮，而家乡的月亮却更亮。我和弟弟分散在全国各地，家里没有人关心我们的死活。我寄去的信都还没有到达，战争还没有停止。
【初中必背的古诗词散文《月夜忆舍弟》】相关文章：
用户评论
这首诗太经典了！每次读到“但愿人长久，千里共婵娟”都觉得特别感人，真的能体会到兄弟之间的深厚感情。
有8位网友表示赞同！
初中就背了这首诗，现在还能背下来，真的很有感情了！
有8位网友表示赞同！
《月夜忆舍弟》真的是初中必背的经典，语言优美，感情真挚，每次读都很有感触。
有11位网友表示赞同！
这首诗写的太美了！简直是千古名篇！
有6位网友表示赞同！
“露从今夜白，月是故乡明” 这两句太经典了！
有7位网友表示赞同！
好喜欢这首诗，每次读都觉得很温暖。
有11位网友表示赞同！
这首诗把思念之情表达的淋漓尽致，太感人了！
有20位网友表示赞同！
这首诗的意境真的太美了，令人回味无穷！
有9位网友表示赞同！
每次读到“千里共婵娟”都忍不住想念家人。
有12位网友表示赞同！
《月夜忆舍弟》真的写出了兄弟之间最真挚的情感！
有7位网友表示赞同！
这首诗真的很感人，让人忍不住泪目！
有17位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，每次读都能体会到诗人深切的思念之情。
有16位网友表示赞同！
经典中的经典！
有19位网友表示赞同！
百看不厌！
有13位网友表示赞同！
这首诗简直是教科书级别的！
有13位网友表示赞同！
每次读这首诗，脑海里就会浮现出月亮的画面。
有15位网友表示赞同！
这首诗的意境太美了，让人仿佛置身于诗歌的画面中。
有19位网友表示赞同！
《月夜忆舍弟》真的值得反复品读！
有13位网友表示赞同！
好诗！
有19位网友表示赞同！
这首诗太有名了，人人都知道！
有11位网友表示赞同！