戍鼓打断了行人的动静,秋边传来雁鸣声。今夜露水洁白,故乡月明。
兄弟皆散,无亲可问生死。送信的统帅并没有回避,但情况却是大军并没有停下来。
田大力书法作品
【笔记】
沙迪:家族的兄弟。杜甫有四个弟弟:杜英、杜贯、杜锋、杜瞻。
戍鼓:戍楼上用于报时或报警的鼓声。当鼓声敲响时,宵禁开始。
边秋:一个字“秋边”,指秋天的偏远地方。此指钦州。一言:孤雁。古人用雁来比喻兄弟,一只雁代表兄弟的分离。
今夜露白:指“白露”节的夜晚。
分散:一是“吉禄”。
无家可归:杜甫在洛阳附近的老宅在安史之乱中被毁。
长:一直,一直。不达标:无法接收。 Da的意思是“避免”。
康奈:更何况是这样。兵力尚未停歇:此时,叛将史思明正与唐将李光弼激战。
【翻译】
禁军的鼓声从戍边响起,秋境里传来孤雁的叫声。
今天是白露节。我更加想念我的家人,我仍然觉得家乡的月亮更亮。
虽然有兄弟,但都离散了,去了不同的地方,也没有任何消息。
即使我寄信询问,也不知道寄到哪里,因为世界还处于战乱之中,不可能太平。
【作品简介】
《月夜忆舍弟》是唐代大诗人杜甫的一首五言诗。
这首诗的首联和下联描述了当时的情景,烘托了战争的气氛。在此基础上,颈联和尾联描述兄弟俩因战乱离散,居无定所,杳无音讯,思念之情油然而生,尤其是在战乱过后的白露季节。立秋时节,徐楼上锣鼓喧天。在迷路大雁的哀嚎声中,这种思念之情愈发深沉、强烈。全诗托物抒情,层次分明,首尾呼应,过渡流畅,结构严谨,语言精妙,格调忧郁悲伤,真挚感人。
【创作背景】
此诗为肃宗二年(759年)秋,杜甫在钦州所作。天宝十四年(755年),安史之乱爆发。乾元二年九月,叛军安禄山、史思明率兵从范阳南下,攻克汴州,西进洛阳。山东、河南两地都在战乱。当时杜甫的几个弟弟就分散在这一带。由于战争的原因,他们之间没有任何联系,这引起了他强烈的担忧和渴望。这首诗是他当时的思想感情的真实记录。
杜甫(712—770),字子美,号少令夜老。他没有考进士,但曾任学工部侍郎。晚年称工部尚书。他是唐代最伟大的现实主义诗人。宋代以后,他被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。他的诗作大胆揭露了当时的社会矛盾,表达了对贫苦人民的深切同情,内容深刻。许多优秀作品展现了唐代由盛转衰的历史进程,因此被称为“诗史”。在艺术上,他善于运用各种诗歌形式,尤其是韵律诗。他的风格多样,但以忧郁为主。他的语言精炼,具有高度的表达能力。现存诗歌1,400多首,从33,360,010首到30,000首不等。
【《每日一首唐诗宋词》唐·杜甫《月夜忆舍弟》 附读本和字帖】相关文章:
用户评论
每日一首唐诗宋词,很棒的栏目!这首《月夜忆舍弟》写得真美,让人想起家人的温暖。
有14位网友表示赞同!
好喜欢这个栏目!读本和字帖都很有用,方便学习。
有5位网友表示赞同!
杜甫的诗总是那么感人,这首《月夜忆舍弟》更是让人心生感慨。
有16位网友表示赞同!
每天学一首诗,感觉自己越来越有文化了!
有8位网友表示赞同!
感谢提供读本和字帖,方便了我的学习!
有20位网友表示赞同!
太棒了!每天都有惊喜,期待后面的诗词!
有10位网友表示赞同!
字帖很好用,可以练习书法了!
有12位网友表示赞同!
这首诗太经典了,让人回味无穷。
有8位网友表示赞同!
读本写的很详细,讲解很到位。
有18位网友表示赞同!
学习古诗词,感受中华文化的魅力!
有6位网友表示赞同!
每天一首唐诗宋词,真是文化盛宴!
有20位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,希望可以一直更新下去!
有5位网友表示赞同!
读本和字帖很实用,学习效果显著!
有19位网友表示赞同!
杜甫的诗词总是那么有力量,让人感动!
有17位网友表示赞同!
《月夜忆舍弟》是一首感人至深的诗!
有19位网友表示赞同!
期待每天都能学习到新的诗词!
有17位网友表示赞同!
读本和字帖相辅相成,学习起来更有效率!
有18位网友表示赞同!
这个栏目太赞了,强烈推荐!
有14位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目的设计,很用心!
有16位网友表示赞同!
每天一首诗词,丰富我的精神世界!
有10位网友表示赞同!