塞上闻笛
【唐】高适
雪清，胡天马归，月明，羌笛守楼。
请问梅花落何处？一整夜，风都吹满了山。
高适（701年—765年），字大甫，原籍渤海甘县（今河北省景县南），途经洛阳（今属河南省）。唐玄宗开元八年（720年），他西行至长安，但不满而归。游历梁宋，定居宋州宋城(今江南商丘[唐])。二十年（732年），北上燕赵，试图从军，未果。二十三年（735年），应征长安，未果。二十四年（736年）秋，营营宾客来栖商居住。二十六年（738年），归宋中叶。天宝三年（744年），结识李白、杜甫，并随他游历梁宋。五年（746年）又行齐鲁。八年（749年），进道试，中品，授封丘（今河南省）尉。十一年（752年）秋，辞去丘威爵位，前往长安。受陇右节度使哥舒翰任命为曹参军左骁侍卫，入幕府任主管秘书。十四年（755年）冬，拜左士仪，调监察御史。其兄蜀汉镇守潼关。十五年（756年，同年七月改元德）六月，潼关失守，随玄宗到成都升官。年底，被任命为淮南节度使，前往广陵阻止永王图谋叛乱。唐肃宗乾元元年（758年），受内侍李辅国谗言，被封为詹亲王。二年（759年），出任彭州刺史。上元元年（760年），任蜀州刺史。唐宗宝应元年（762年），严武召回，进任成都尹。次年（763年），迁剑南节度使。广德二年（764年），被召回长安，任刑部侍郎。转任散骑常侍，封渤海郡侯。永泰元年（765年）卒，追赠礼部尚书，谥忠。高世功的诗和边塞诗尤为著名。他们与岑参齐名，并称为“高岑”。史载文集二十卷，现传世十卷。《高常侍集》收录其诗四卷。《全唐诗》卷111、《旧唐书》卷143有传记。事迹见《唐》银繁卷《新唐书》卷一，《元》辛文芳卷《河岳英灵集》卷二。
【笔记】
（一）诗名：一首作品《唐才子传》。一作《塞上听吹笛》 云：“胡人吹笛守楼，楼上海月色凄凉，请问罗梅范歌？一夜风满关山。”上要塞：边境地区。这应该是指玉门关（今甘肃省）一带的边塞。王琪：那就是王志寰。
(2)雪晶：指冰雪的融化。
（三）胡田：指西北边疆地区。
(4)牧马归来：牧马归来。这意味着胡奇回归。牧马：古代将进入国家、侵略的游牧民族称为牧马。
(5)羌笛：羌族的吹奏乐器。
(6)戍边：边防部队的瞭望塔。
(7)梅花何处落：这里用了一个巧妙的双关语。由于横吹歌曲《和王七玉门关听吹笛》被拆解并嵌入了“哪里”一词，那么意味着音乐《梅花落》飘到了哪里？它还形成一种虚拟的场景，仿佛风吹来的不是笛声，而是落梅的花瓣。它们飞来飞去，一夜之间让关山充满了和谐的色香味。 《梅花落》：汉乐府横吹曲的题名。 【宋】郭茂谦《梅花落》卷24 《乐府诗集》：“《汉横吹曲》，此笛中之歌”。据《唐代》吴经卷《梅花落》记载：“(汉)李延年以胡曲为基础，创新音二十八种”。魏晋以后，流传下来的乐曲只有十八首，《乐府古题要解》就是其中之一。
(8)关山：关隘、山脉。
【翻译】
冰雪消融，边塞岌岌可危，来犯的胡奇已经悄然撤退。月色皎洁，羌笛悠扬，回荡在军营中。请问这首撩人的歌《梅花落》飘到哪里去了？仿佛梅花一样被风吹散，一夜之间覆盖了山川。
【实践】
冯震《梅花落》 本法第十句：“本法第三句，以‘借’、‘欲问’、‘只问’、‘未闻’字开头，接着‘他’字， ‘谁’等等。”解释一下他在问什么，第四句就是答案。 ”[1]这首诗的第三句以“借问”开头，后接“他”字解释所问之事，第四句是。回答。诗中的写作手法主要采用虚虚相结合。一、两两句描述真实场景，三、四句描述虚拟场景《诗词作法举隅•七言绝句作法举隅》云：“前两句描述真实场景：胡天贝，冰雪融化，是。 ” “第三句和第四句的美妙之处还不仅于此。将“梅花落”的运用结合起来，形成一种虚拟的场景，仿佛风吹来的不是笛子的声音，而是梅花落下的声音。它们散落各处，让整个夜晚的关山充满了和谐的色彩和芬芳。 ”[2]这首诗还运用了情景交融、典故等写作手法。将“雪清湖天”的景象与羌笛之声结合起来，创造出独特的意境，让读者感受到山水的宁静。 《梅花何处落》改编自汉乐府笛曲《唐诗鉴赏辞典》，增添了诗的文化内涵和艺术感染力。
（平台免费正版图片）
参考
【七言绝句选读·拔掉插头听笛子】相关文章：
用户评论
拔掉插头听笛子，这标题真有诗意！
有12位网友表示赞同！
七言绝句，配上“拔掉插头听笛子”，意境很独特啊！
有5位网友表示赞同！
好喜欢这种意境，仿佛能看到一个人独自沉浸在音乐中，远离喧嚣。
有19位网友表示赞同！
拔掉插头，回归纯粹，这是一种怎样的生活状态？
有18位网友表示赞同！
这首诗很有意境，让人想起静谧的夜晚，只有笛声在耳边萦绕。
有7位网友表示赞同！
太喜欢这个标题了，简洁而深刻，充满了禅意。
有16位网友表示赞同！
拔掉插头，就好像关掉了外界的干扰，专心致志地享受音乐。
有11位网友表示赞同！
感觉这首诗的作者一定很热爱音乐，才能写出如此动人的句子。
有19位网友表示赞同！
诗歌的意境很美，让人沉醉其中，仿佛置身于美妙的音乐世界。
有12位网友表示赞同！
七言绝句，简洁而有力，却蕴藏着深刻的哲理。
有16位网友表示赞同！
这首诗让我对生活有了新的思考，要学会放下，才能更好地享受生活。
有12位网友表示赞同！
拔掉插头，是一种对宁静的追求，对纯粹的向往。
有6位网友表示赞同！
好诗，好意境，让人回味无穷。
有8位网友表示赞同！
很独特的标题，让人眼前一亮。
有6位网友表示赞同！
拔掉插头，回归自然，听笛子，享受生活。
有10位网友表示赞同！
这首诗让我感受到了音乐的力量，也让我更加珍惜宁静的时光。
有18位网友表示赞同！
这首诗很有禅意，让人静下心来思考人生。
有11位网友表示赞同！
喜欢这种意境，仿佛能感受到诗歌中流淌的音乐。
有15位网友表示赞同！
七言绝句，简洁而深刻，读完后令人回味无穷。
有13位网友表示赞同！
这首诗很美，让人沉醉其中，无法自拔。
有6位网友表示赞同！