东南有三吴城(1),钱塘自古繁华(2),柳画桥,风帘绿帘,千家万户(3)。云树围堤沙,汹涌卷霜雪,苍穹无际。城内珍珠鳞次栉比,家家户户都洋溢着奢侈品。
涌湖重叠(yn)青甲。秋桂子三颗,荷花十里。羌(qing)负责放晴,西瓜歌传彻夜空,他们嬉戏钓鱼老莲宝宝。千七(j)牙齿高。喝醉,听笛鼓,唱歌,赏烟霞。以后有好风景,回风池夸夸。
注:(1)三吴:即吴兴、吴郡、会稽三县,泛指今江浙南部部分地区。 (2)钱塘:今浙江杭州,古吴国郡。 (3) 不均匀(cn c): 近似;外观不均匀。
(4)珠极(j):珠为珍珠,j为非圆珠。一般指贵重商品。 (5)冲湖青甲:以白帝为界,西湖分为内湖和外湖,故称冲湖。巘(yn):大山上的一座小山。 (六)三秋:秋亦指秋三月,即农历九月。此指秋天。 指三年。
(7)羌管(qing):羌笛,羌族的簧管乐器。 (8)高牙:高仄(ch)牙旗。牙旗是将军的旗帜。旗杆上饰有象牙,故名牙旗。这里我指的是高官孙鹤。 (9)风池:全称凤凰池,原指皇宫花园内的池塘。这里指的是朝廷
翻译:杭州地理位置重要,风景优美。正是三吾城。这个地方自古以来就非常繁华。约有十万户人家,烟柳树,画桥,挡风帘,翠帐,高低亭阁。
高耸的树木环绕着钱塘江的沙堤。汹涌的潮水卷起如霜雪般洁白的波浪,浩瀚的江面一望无际。集市上陈列的珍珠玉石琳琅满目,家家户户都备有丝缎,争相奢华。
内湖、外湖、层峦叠嶂,非常精致美丽。秋天桂花飘香,夏天荷花遍地。晴天欢快地吹奏羌笛,晚上则划船采菱唱歌。钓鱼的老人,采莲的姑娘,都笑逐颜开。
数千骑兵包围了检阅回来的指挥官。我一边喝着酒,一边听笛鼓管弦,吟诵诗词,欣赏美丽的水光山色。后来他回到北京升职时,就把这幅美丽的景色画下来,向宫廷里的人炫耀。
创作背景:刘墉一直没有成功,所以他四处漂泊,寻找升迁的途径,渴望得到别人的升迁。据罗大经《鹤林玉露》记载,刘墉到达杭州后,得知老友孙和正在担任两浙之间的转运使,于是前去探望孙和。可惜孙和的出入管制很严,刘庸是平民,根本见不到他。
歌手说是你的老朋友刘三变写的(当时刘勇还没有改名)。孙赫只是请刘庸吃了一顿饭,就打发走了,并没有提拔他。从这个故事来看,这首诗是一首干诗,其目的是请对方推荐自己。
千七(j)牙齿高。
以后有好风景,回风池去夸奖。
【刘墉诗:看潮】相关文章:
用户评论
刘墉的诗总是能让人感受到一种独特的意境,这首《看潮》更是如此,读完之后,脑海中仿佛浮现出壮阔的潮水涌动的景象。
有6位网友表示赞同!
很喜欢这首诗中对潮水的描写,充满了力量感和气势,让人仿佛置身于海边,亲眼目睹着潮水的奔涌。
有7位网友表示赞同!
刘墉的诗总是能让人感受到一种哲理,这首《看潮》也一样,通过对潮水的描写,表达了人生的哲理。
有8位网友表示赞同!
好诗!
有8位网友表示赞同!
很震撼!
有6位网友表示赞同!
写的太好了!
有13位网友表示赞同!
很有意境!
有10位网友表示赞同!
这首诗让我对潮水的理解更加深刻了。
有16位网友表示赞同!
刘墉的诗总是能让人感受到一种独特的魅力。
有19位网友表示赞同!
读完这首诗,我的内心久久不能平静。
有12位网友表示赞同!
这首诗充满了哲理,值得反复品读。
有10位网友表示赞同!
刘墉的诗总是能给人以启迪。
有8位网友表示赞同!
这首诗的语言非常优美,读起来朗朗上口。
有6位网友表示赞同!
刘墉的诗总是能让人感受到一种力量感。
有6位网友表示赞同!
这首诗充满了想象力。
有7位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的意境!
有20位网友表示赞同!
这首诗让我对人生有了新的感悟。
有9位网友表示赞同!
这首诗的语言非常简洁,却充满了力量。
有7位网友表示赞同!
刘墉的诗总是能让人感受到一种温暖的力量。
有10位网友表示赞同!
这首诗的主题非常深刻,让人回味无穷。
有13位网友表示赞同!