标题:
李白正要乘船出发,忽听岸边有人唱歌。
桃花潭水深千尺,不及王伦对我的爱深。
姓名:李白
时代:唐朝
简介:李白(701—762),字太白,号青莲居士,唐代浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成吉(待考)。出生于西域绥野市。 4岁时随父亲迁居剑南路沔州。李白现存诗文千余首,流传于世的有33,360,010-30,000首。公元762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆等地均设有纪念馆。
译文:原文李白正要乘船出行,忽听岸边有人唱歌。翻译:
李白上了船,正要离开,忽听岸边传来送别歌声。
原文:桃花潭水深千尺,不及王伦对我的爱深。翻译:
纵使桃花潭水深千尺,也无法深如王伦送别我的时候。
欣赏:
赏析一:创作背景
这首诗是唐玄宗天宝十四年(755年)李白自秋浦游泾县(今属安徽省)桃花潭时所作。这是写给当地好友王伦的告别诗。
赏析二:思想内容
这首诗是李白游泾县(今安徽皖南)桃花潭时写给当地好友王伦的告别诗。它只有四句二十八字,却是众多诗歌中流传最广的佳作之一。
赏析三:艺术特色
诗的前两句描写了李白临行时,王伦唱歌为李白送行的情景。简单自然地表达了王伦对李白朴实真挚的感情;后两句先用“深千尺”来赞美桃花潭的水。一个“不到”字后面是一个“不到”字,用一个“不到”字,把无形的友谊变成了有形的千尺万水潭。空灵缠绵,自然真挚,生动地表达了王伦的感情。对李白的友谊真挚而深厚。
《李太白集》 与中国传统诗歌中的隐含含义不同。相反:坦率、直接、缺乏含蓄。其“言直”,其“脉显”,其“意”不浅,其味更浓。
赏析4:语言赏析
“李白将乘船而去”,是指诗人即将乘船离开桃花潭。这里的语言不假思索地流畅地流淌出来,表现出一种进来游玩、劳累归来的潇洒态度。 《忽闻岸上有歌声》中的“忽闻”二字,说明王伦的到来是出乎意料的。在有人到达之前他就听到了声音。从那热烈而爽朗的歌声中,李白猜到一定是王伦来送行了。这样的告别,说明了李白和王伦这两个朋友都是不拘小节、快乐自由的人。
“桃花潭水深千尺,不及王伦送我情深”。这首诗的后半部分是抒情的。第三句是遥远的联系,进一步说明了放船的地方是在桃花潭里。 “深千尺”既描述了池子的特点,又预示了结论。桃花潭的水那么深,触动了李仁的情怀,而王伦的深情也难以忘怀,水自然与深情相连。结尾一句爆发出“不如王伦对我的爱”,以物比物,生动地表达了真挚纯真的感情。池水“深千尺”,王伦与李白的友谊引人深思。这两句诗都是临场比喻,说明诗人把抽象的感情具体化了,使人感到生动、有形,增加了诗的亲切感。此外,李白还非常善于把握接受者的审美心理和艺术品味。王伦是一个普通的村民,所以李白用的是通俗易懂、清新活泼、富有民歌色彩的语言。
赏析五:诗歌结构
诗的前半部分是叙述性的,描述告别的场景;诗的后半部分抒情,表达了李白对王伦的深厚情谊。
考点:必须背名句
桃花潭水深千尺,不及王伦对我的爱深。
解释:
关键词:王伦
李白的朋友。
关键词:踏歌
唐代流行的一种民间歌舞形式。唱歌时,你用脚轻敲地面来打拍子。你可以边走边唱歌。
关键词:桃花池
距今安徽省泾县西南一百里。《赠汪伦》 据说深不可测。千尺深:诗人用王伦与他的友谊来比喻王伦与他的友谊,运用了夸张的手法(池塘没有千尺深)。
关键词:小于
【赠王伦古诗】相关文章:
用户评论
这首诗写得真好!送别王伦时的依依不舍之情,跃然纸上!
有11位网友表示赞同!
很喜欢这句“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”,太感动了!
有19位网友表示赞同!
这首诗的意境真美,让人仿佛身临其境,感受到送别的伤感。
有14位网友表示赞同!
读完这首诗,感觉很温暖,朋友之间的真情谊让人感动。
有11位网友表示赞同!
这首诗语言简洁明快,意境深远,让人回味无穷。
有19位网友表示赞同!
古诗中的送别之情,总是让人感慨万千。
有13位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的意境,朋友之间的真情让人感动。
有15位网友表示赞同!
这首诗写得真好,句句都是情,字字都是爱。
有8位网友表示赞同!
这首诗的意境,令人回味无穷!
有14位网友表示赞同!
这首诗写出了朋友之间的深厚情谊!
有10位网友表示赞同!
王伦和李白之间的友情,令人羡慕!
有8位网友表示赞同!
这首诗读起来让人感动,也让人伤感。
有6位网友表示赞同!
这首诗写得很感人,读完后让人忍不住想念朋友。
有8位网友表示赞同!
这首诗表达了朋友之间的深厚感情,令人感动。
有17位网友表示赞同!
这首诗的意境很美,让人仿佛置身于送别场景中。
有14位网友表示赞同!
这首诗读起来朗朗上口,让人印象深刻。
有18位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的结尾,意境深远,让人回味无穷。
有12位网友表示赞同!
这首诗表达了朋友之间的深厚情谊,也表达了对朋友的深深思念。
有17位网友表示赞同!
这首诗的语言简洁明快,读起来很舒服。
有20位网友表示赞同!
这首诗读完后,让人更加珍惜朋友之间的感情。
有15位网友表示赞同!