唐李白
故人西离黄鹤楼，烟花三月扬州降。
远处孤帆的影子在蓝天中消失了，只能看到长江在天空中流淌。
在这首诗中，公元730年，李白得知孟浩然要去扬州，并在黄鹤楼与他相见。他以三月绚丽多彩的春色和浩瀚的长江为背景，描绘了一幅意境广阔、大爱无尽的画卷。风流诗人的告别画。此诗虽是送别诗，却写得飘逸灵动，情感深沉而不停滞，意蕴永恒而不悲哀，言辞优美而不肤浅，韵律深远而不空洞。
翻译：
老友告别黄鹤楼，东行，在烟花三月飘向扬州。
水天相连的地方，帆影渐渐消失，只见滚滚长江水从天边奔腾而过。
这首诗背后的故事是：
李白24岁时，与一位名叫吴贵德的朋友一起旅行。然而，在前往岳阳的途中，吴贵德却突然病逝。李白悲痛欲绝，将其葬于洞庭湖畔，继续孤独的东行之旅。
公元727年，李白东渡归来。他到洞庭湖挖出了吴冠之腐化的遗骸，带他们到武昌选了一块风水宝地，再次隆重安葬。
李白来到武昌，得知著名诗人孟浩然隐居襄阳，游历湘汉。孟浩然比李白大12岁。那时的孟浩然已经有些名气了。李白当时是孟浩然的小迷弟。李白来到襄阳看望孟浩然，与他相处了一段时间后，对他更加敬佩了。孟浩然不顾名利，追求自由。李白在孟浩然家里待了很长时间，整天喝酒玩乐。
公元730年三月，李白得知孟浩然要去扬州，就请他约到武昌黄鹤楼。在黄鹤楼游玩时，李白产生了浓厚的兴趣，准备写一首诗，却发现崔浩的《黄鹤楼》突然失去了所有的诗意。
以前的人都是乘黄鹤去的，这里的黄鹤楼是空的。
黄鹤去不复返，白云千载空。
晴川汉阳树遍地，芳草萋萋，鹦鹉岛碧绿。
日木乡通行证在哪里？烟波江上的炊烟，让人心酸。
后来李白写了一首歌《登金陵凤凰台》
凤凰在凤台上行走，凤凰离开凤台，控江河自行流淌。
幽径埋吴宫花草，晋衣化古山。
蓝天之外，三山半腰，两河分白鹭洲。
浮云总能遮日，长安不在让人伤感
李白把这首歌《登金陵凤凰台》送给了孟浩然，问他，哪一首比崔浩的《黄鹤楼》更好听？
面对朋友们这样的质疑，孟浩然不想违背自己的内心撒谎，也不能说得太直白，这样会伤害两人的友谊，所以他不发表评论！
游览武昌一个月后，孟浩然准备前往扬州，李白写下了这首千古诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。这时，孟浩然告诉李白，崔浩的《黄鹤楼》有八句，但不如你的四句。赢得的是我们的友谊。
【一诗一故事李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》】相关文章：
用户评论
李白的诗总是能把人带到诗中场景，这首送别诗真是意境深远，让人回味无穷！
有7位网友表示赞同！
好诗，好意境！
有11位网友表示赞同！
这首诗太经典了，每次读都很有感触，朋友之间的离别总是让人伤感。
有17位网友表示赞同！
黄鹤楼，送别，广陵，这三个词语组合在一起，充满了诗情画意。
有15位网友表示赞同！
李白这首诗写得真好啊，把朋友之间的离别之情表达得淋漓尽致。
有12位网友表示赞同！
这首诗读起来朗朗上口，很适合背诵。
有5位网友表示赞同！
这首诗的意境太美了，让人仿佛置身于诗中的美景之中。
有16位网友表示赞同！
李白的诗歌总是充满了浪漫主义色彩，这首诗也不例外。
有13位网友表示赞同！
这首诗写得真棒，表达了李白对朋友的深厚感情。
有8位网友表示赞同！
这首诗的语言简洁明快，却充满了深意。
有16位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人回味无穷。
有15位网友表示赞同！
这首诗的语言很美，读起来很有韵味。
有8位网友表示赞同！
这首诗太感人了，读完之后让人忍不住想流泪。
有7位网友表示赞同！
李白这首诗太经典了，值得反复品读。
有11位网友表示赞同！
这首诗的意境太美了，让人仿佛置身于诗中的美景之中。
有10位网友表示赞同！
这首诗的语言很美，读起来很有韵味。
有17位网友表示赞同！
李白的诗歌总是充满了浪漫主义色彩，这首诗也不例外。
有13位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人回味无穷。
有11位网友表示赞同！
这首诗太感人了，读完之后让人忍不住想流泪。
有9位网友表示赞同！
李白的诗歌总是充满了浪漫主义色彩，这首诗也不例外。
有20位网友表示赞同！