唐代:杜甫
两只黄莺在绿柳中歌唱,一排白鹭升上了天空。窗内含西岭千秋雪,门外停靠东吴千里之外的船只。
杜甫千诗碑
多么精致、优美的画面啊!四句话,四个场景,细微的思绪,浑然天成。短短四句二十八字,以物抒情,抒情,感感恩,抒心志。这一切如何能用简单的翻译来表达呢?杜甫不愧为一代宗师。字字珍贵,句句精妙,风光旖旎多情,事明志存!一首绝句让人浮想联翩,仿佛回到了过去,回到了杜甫所在的窗前。
美丽的图画
四句诗,四个场景!
1、绿柳二莺
两只黄莺在绿柳上叽叽喳喳地叫着。黄莺、绿柳、叽叽喳喳——,多么生动的画面啊!
两只是一对,黄莺成双成对,在翠绿的柳枝上叽叽喳喳地嬉戏。一是喜庆的开场,既形容了充满生机的自然美景,又营造出轻松愉快的气氛,给人以欢乐的感觉。应该与诗人的心境合一吧!
绿柳也介绍了当时的时间。柳色翠绿,正是春末夏初的时节。如果我们仔细观察,我们会发现柳树的叶子在不同的时间有不同的颜色。早春,柳叶初发芽,嫩黄的;然后它们是亮绿色的;然后颜色逐渐加深,到了晚春开始变绿。夏天的柳叶是翠绿的。
黄鹂在中国被称为“夏季候鸟”。成对的黄莺通常出现在春末夏初。再加上翠绿的柳树,基本可以确定现在正是春夏之交。
两莺啼,绿柳啼
2.一排白鹭升天
白鹭是一种普通的水鸟。但因其羽毛雪白,象征纯洁;因为它的颈和脚修长,有不屈的精神,所以象征着高贵。当白鹭飞翔时成群有序,却被称为自由。在古代,白鹭象征着自由、高贵和纯洁。
一排白鹭升上天空
3、窗外有西岭千秋雪
坐在窗前,可以看到西岭千年不化的积雪。这又是另一番自然景象。乍一看,似乎并没有什么特别之处。但细究起来,“千年”是一个多么漫长的过程,多么艰难。再看“望瀚”。窗外,西岭的雪就在眼前。见“西陵”,就是窗户朝西。古人非常注重风水。大多数窗户朝西,而朝东的窗户则容易发生事故。 “东窗”适宜图谋叛乱,滋生邪念; 《西窗》适合夜里看书,切烛谈情。李商隐有句名言:“何须共剪西窗烛,却谈巴山雨夜?”当然,杜甫这里指的不是割烛谈情,而是在寒窗里苦读。
窗内含西岭千秋雪
4、门泊东吴万里船
门前停泊着从千里之外的东吴来的船只。还是一幅画,门前停着一艘船,从千里之外的东吴来。从字面上看并没有什么特别的地方,但是联系到当时诗人的背景就不同了。
公元755年,“安史之乱”爆发,杜甫逃往子州。次年,叛乱平定,杜甫经严武推荐与他共事。门前停着的船是来接杜甫的。杜甫在汉庄苦读,终于功夫不负有心人,得以与贵人打天下。说起“东吴”,人们自然会想到三国。但杜甫又不是三国人,怎么会有东吴的船来接他呢?纵观三国历史,我们可以知道,三国时期,东吴有一位著名的棋手,也叫严武。这里,杜甫用“棋圣”严舞来指代推荐他的严舞。据说,该船来自东吴,推荐他为官的严武与东吴的“棋师”有联系。在杜甫心目中,他对严武充满了敬意。在这场官场的棋局中,严舞舞是“棋圣”,他愿意与严舞同甘共苦,以报答严舞之恩。
门泊东吴万里船
以景托情,以物言志
这首四行诗感觉就像一本历史书。我很喜欢“两黄莺鸣翠柳,一排白鹭升蓝天”。明明是简单的自然现象、自然风景,却能自然地将自己的情感融入到诗词、风景、自然中。这是自然的,但又有意义。这或许就是诗歌的独特魅力。
【杜甫诗《绝句》 仅有四句,四景微妙自然。】相关文章:
用户评论
这首诗太美了,短短四句,却把春天的景致描绘得淋漓尽致,让人忍不住想要去感受那份美好。
有6位网友表示赞同!
杜甫的《绝句》真是妙笔生花,仅仅四句,就把春光、春雨、春风、春色都写出来了,太厉害了!
有13位网友表示赞同!
四句诗,四种景,却浑然一体,自然和谐,杜甫的诗真是妙不可言。
有8位网友表示赞同!
这首诗读起来朗朗上口,意境深远,让人回味无穷。
有14位网友表示赞同!
好诗!
有17位网友表示赞同!
四句诗,四景微妙,读起来真舒服。
有20位网友表示赞同!
杜甫的诗,就是字字珠玑,句句经典!
有12位网友表示赞同!
这首诗体现了杜甫对自然的热爱和细致的观察,令人赞叹不已。
有9位网友表示赞同!
四句诗,却写出了春天生机勃勃的景象,太有画面感了!
有5位网友表示赞同!
这首诗读起来有一种清新脱俗的感觉,让人心旷神怡。
有9位网友表示赞同!
这首诗太经典了!
有12位网友表示赞同!
读了这首诗,感觉自己也置身于春光之中。
有8位网友表示赞同!
杜甫的诗,总是能让人感受到一种独特的意境。
有5位网友表示赞同!
四句诗,四景微妙,自然和谐,真是一首好诗!
有15位网友表示赞同!
很喜欢这首诗,意境优美,语言简洁,读起来很舒服。
有16位网友表示赞同!
杜甫的诗,永远不会过时!
有8位网友表示赞同!
这首诗充满了生机和活力,让人读了以后心情舒畅。
有19位网友表示赞同!
四句诗,却写出了如此深刻的哲理,令人深思。
有16位网友表示赞同!
这首诗真是短小精悍,却蕴含着丰富的内涵。
有17位网友表示赞同!
读了这首诗,感觉自己对春天有了更深的理解。
有8位网友表示赞同!