《桂枝香·金陵怀古》（宋）王安石
我来送行的时候，祖国已经是深秋了，天气也开始平静了。
千里碧水如火车，青峰如簇。
归帆夕阳，背西风，酒旗斜立。
彩船上云淡，星河上苍鹭升，难绘一画。
想起往事，熙熙攘攘的竞争，叹息着门外的建筑，心中充满了悲愤。
千百年来，我一直以此为荣。
六朝旧事随流水而流，但寒烟褪去草又绿。
至今，商代妇女仍常唱这首歌曲，并在后院留下了歌声。
【笔记】
(一)登高送行：登山面水，抬头眺望远方。
(2)故土：故都，指金陵。
(3)做法：白丝。
(4)曲棹(zho)：船只往来。棹，划船的工具，形似橹，也可引申为船。
(5)画图困难：很难用图画来完美表达。
（六）门外楼：汉陈灭亡的悲惨悲剧。杜牧词《台城曲》：“门外韩钦虎，楼顶张丽华”。韩钦护是隋朝的开国将领。他已率军来到金陵朱雀门（南门）外。陈皇后和他的爱妃张丽华正在结祈阁里玩耍。
(9)六朝：指吴、东晋、南宋、齐、梁、陈六个朝代。都建都于金陵。
(10)商女：歌女。
（11）《后庭》遗歌：指歌曲《玉树后庭花》，相传为陈后主作曲。杜牧《泊秦淮》：“商女不知亡国之恨，犹唱《后庭花》过河。”后人认为这是亡国之声。
【翻译】
登上高楼，倚栏杆，远远望去，金陵已是深秋的景象，天气开始变得清爽凉爽。流淌万里的长江，清澈如白线，缠绕着群峰翠绿。归来的船只在夕阳的余辉中来回穿梭；餐厅外，斜放的酒旗迎着西风飘扬。烟霞淡，船轻；江岛幽幽，白鹭翩翩。这美丽的风景即使是名家的画笔也很难画出来。
记得当年旧都金陵是多么的繁华。可悲的是，六朝更迭，亡国悲恨接连不断。自古以来，有多少人来到这里凭栏追忆往事，感叹昔日的荣辱。六朝的往事已经随着流水消失了，只剩下冷烟和泛黄的绿草。还有女商人尚不知亡国之悲愤，常唱《陈皇后遗作《玉树后庭花》。
【欣赏】
诗的第一部分描写了金陵的壮丽景色。诗人选择了“如练”、“如簇”的远景水山，也捕捉了“正帆”、“曲茶”、“夕阳”、“西风”、“西风”等近景。夜晚江天同色的静谧景象，与《银河白鹭》时期白鹭夜间飞翔的动感景象，构成一幅远近结合的生动画面，静默中的动感，声色中的美感。
全诗境界雄伟、广阔、忧郁、荒凉。借古讽今，寓意深刻。
【古诗词鉴赏：《桂枝香·金陵怀古》（宋）王安石】相关文章：
用户评论
这首词写得真好啊，把金陵的繁华与衰败描绘得淋漓尽致，尤其是“六朝旧事随流水，唯有青山不老”这句，简直是点睛之笔！
有7位网友表示赞同！
王安石的词，总是充满了历史的厚重感，这首《桂枝香》也不例外，读完之后让人不禁感叹时间的流逝和历史的沧桑。
有10位网友表示赞同！
词中“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回”两句，写景幽深，意境凄凉，让人仿佛置身于金陵城中，感受着历史的悲壮。
有8位网友表示赞同！
很喜欢这首词的结尾，“可怜白发生！”短短五个字，却道出了历史的无奈和人生的悲凉，让人深思。
有20位网友表示赞同！
这首词的语言很精炼，意境也很深远，不愧是宋词大家王安石的代表作之一。
有5位网友表示赞同！
王安石的词，总是充满了哲理，这首词也不例外，它不仅描写了金陵的景物，更探讨了历史的兴衰和人生的意义。
有16位网友表示赞同！
词中“英雄泪，不洒江东去”一句，豪迈悲壮，让人为那些逝去的英雄们感到惋惜。
有18位网友表示赞同！
这首词的意境很美，尤其是“六朝旧事随流水，唯有青山不老”这句，让人感受到了一种永恒的希望。
有13位网友表示赞同！
王安石不愧是宋代的政治家和文学家，他的这首词既有政治的忧患意识，也有对人生的感悟。
有11位网友表示赞同！
读完这首词，我仿佛看到了历史的洪流，看到了金陵城昔日的繁华和现在的萧条，让人感慨万千。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意象，尤其是“空城”和“青山”这两个意象，形成了强烈的对比，让人印象深刻。
有15位网友表示赞同！
这首词的语言非常优美，尤其是“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回”这两句，读起来朗朗上口，意境深远。
有14位网友表示赞同！
这首词让我对金陵的历史有了更深的了解，也让我对历史的兴衰有了更多的思考。
有13位网友表示赞同！
王安石的词，总是充满了情感，这首词也不例外，它表达了作者对历史的感叹和对人生的思考。
有18位网友表示赞同！
这首词的意境很深远，尤其是“六朝旧事随流水，唯有青山不老”这句，让人感受到了一种超越时间和空间的永恒。
有20位网友表示赞同！
这首词的语言很精炼，但意境却很深远，让人回味无穷。
有19位网友表示赞同！
王安石的词，总是充满了哲理，这首词也不例外，它探讨了历史的兴衰和人生的意义，让人深思。
有16位网友表示赞同！
这首词的感情很真挚，尤其是“可怜白发生！”这句，让人感受到了一种强烈的悲凉。
有5位网友表示赞同！
这首词的意境很美，让人仿佛置身于金陵城中，感受着历史的沧桑和时间的流逝。
有7位网友表示赞同！
这首词的语言很优美，读起来朗朗上口，让人印象深刻。
有20位网友表示赞同！