【先秦】
诗经·国风·周南
桃花绽放出灿烂的光芒。
儿子归来，适合一家人。
桃子和桃子一样美丽。
儿子归来，适合一家人。
桃子还嫩，叶子纯洁。
当儿子回到家时，这将是他家人的美好时光。
翻译
万朵桃花盛开，色彩鲜艳，红如火。这个女孩以前已经结婚了，夫妻俩幸福和谐。
万朵桃花盛开，果实累累、硕大。这个女孩早早地就结婚生子了，而且子嗣也很旺盛。
万朵桃花盛开，桃叶郁郁葱葱。这个女孩已经结婚了，并且共同努力使家庭和谐。
《桃夭》是《诗经》中的一首著名诗。它以花比喻人，是诗歌中首次用花来歌颂女性。
第一章以鲜艳的桃花来比喻新娘的青春和魅力。
《桃花》一开始就具有丰富多彩的象征内涵。娇嫩的桃花迎面吹来，赋予诗浓浓的色彩感。新鲜的桃花纷纷绽放，盛装打扮的新婚夫妇此刻既兴奋又害羞，脸颊通红。她真是人面桃花，两者魅力相得益彰。诗中既写景又写人，情景交融。
第二章用水果来比喻人。
桃树上硕果累累，桃子又肥又大，比喻新娘早生贵子，子孙满堂。
第三章以茂盛的桃叶祝愿新娘家兴旺。
桃枝上硕果累累，桃枝浓荫，象征着新婚夫妇的婚姻生活幸福美满。全诗共三章，每章前两行以“桃”字开头，象征姑娘即将出嫁。虽写桃花，寥寥数语却体现出女子的雍容活泼。 “瑶瑶”有纤腰玉足、明腕霜雪的意境； “卓卓”似乎有着活泼的眉头和渴望的新婚魅力； “珍珍”看上去庄重可爱，颇有淑惠风范。每章最后两句表达祝福，祝愿女方出嫁后幸福美满，家庭和睦。 “一七十甲”、“一七十甲”、“一七十甲”、“一七十甲”、“一七甲十”其实是同一个意思，表达了古人对婚姻的期盼。有德行持家、建设家庭的妇女。
【桃夭】相关文章：