【原来的】
梁福音高歌，何时见阳春？
若不见我，朝歌宰了老者，告别了姬瑾。他从八十里西来渭滨钓鱼。
我宁愿羞愧，白发在清水中闪闪发亮，适时地呼口气，思考经济事务。
广章有鱼三千六百条，凤栖却暗与文王亲吻。
大智虎变得愚蠢莫测，那时的他就跟普通人没什么两样了。
君不见，高阳一醉汉正在起草，正向山东龙准公行礼。
两女一开始并不想卖弄自己的口才，但两女却不再洗澡跟风了。
东行齐城七十二，统领楚汉如旋风。
狂人都如此落魄，何况是强者为首！
我欲登龙去见明主，雷主却擂响雷鼓。
皇帝身边有不少玉女在扔锅。三点钟他们大声笑，打开了闪电。顿时，天黑了，风雨交加。
门九门不可通，以额锁门者必怒。
太阳若不照我的诚意，齐国就无忧无虑。
蟑螂磨牙争夺人肉，蟑螂不折断草茎。
手抓飞蝎斗鹰虎，侧足烧焦。袁没有说出痛苦。
智者可以为愚者骄傲，世人却视我如鸿毛。
南山三杰被迫打斗，以两桃为代价，皆自相残杀。
吴楚军无戏，亚芙儿白打。
梁复悲伤地吟诵着。
张弓两把龙剑，神物有时会合在一起。
风云之中将会有屠杀，你们应该注意安全。
【翻译】
梁甫吟，梁甫吟，自从诸葛亮唱起，多少仁人志士都为你吟唱赞歌，心中憧憬着事业的春天。
你知道周朝时住在济津的姜太公吗？
七十岁时，他还在朝歌杀牛谋生。为了干一番大事，他离开家乡，来到长安附近的渭水，用直钩钓鱼了十年。清澈的河水倒映着他的白发，刺痛着他的心。风云相逢，文王拜师，威势如东海，威势如泰山，治国方略，皆是层出不穷。
小人物们，不要小看我。我现在只是一个普通人。机会来了，小猫就会变成老虎！
你知道秦末汉初高阳的酒鬼郦食其吗？
他已经六十多岁了，出身坎坷。他见到刘邦，不肯下跪，向他下跪。就算是长长的鞠躬，也是给他面子的！一番雄辩之后，他心服口服，要求刘邦立即停止洗脚，放弃给美女按摩！相反，我洗耳恭听。你看，他光靠他的毒舌，就攻克了齐国七十二座城池。让刘邦和项羽像呼啦圈一样旋转！
你看，像他这样一个闲散的知识分子，还做了很多事，更何况我是坚强的、明智的、勇敢的！我有治国大计。我必须为国家担心。我要见皇帝！
但皇帝在做什么呢？锣鼓喧天，皇帝和宫女妃嫔们忙着玩扔锅的游戏！脸上露出牙齿，笑容多么灿烂。但宫墙外危机重重，安禄山准备造反。这些事陛下您都知道吗？但你周围的人不让我警告你，还怪我打扰了你的享受。都说我是齐国人，无忧无虑，天塌下来。
白天，你终日被乌云蒙蔽，又怎能照进我忠贞关怀的心呢？
如今，各地军阀官僚犹如食人猛兽，阴险残暴。但我却是邹雨一样的猛虎，害羞又混杂。现在的情况就如同焦元一样危险——周围的深渊高数千丈，半径只有几十米。不过，我也像姜太公、郦食其那样，能够轻松调解、应对。尽管它们看起来具有压倒性的力量，但我只需要两三个桃子就可以摆脱它们。你知道燕婴杀死公孙桀、田开江、古冶子等三人的故事吗？关键是要利用他们之间的矛盾，不要正面把局势搞乱。我去探寻安禄山的真实情况，发现他并没有像居蒙那样足智多谋的人。他仅靠一个人是无法成就任何伟大事业的。
梁甫吟，梁甫吟，心重声悲，上古名剑干将与莫邪何时能聚？
到时候，我将天下无敌。什么时候才能见到皇上呢？
到时候世界就太平了。等待，安心等待，等待最好的时机！
【典故】
1、朝歌土叟：指鲁商（即鲁王、姜太公）。《战国策·秦策三》："臣（范雎）闻鲁尚之初见文王。作为一名渔夫，他在未央岸边捕鱼。又《秦策五》：太公王，齐之追其夫，朝戈之所屠。 "《韩诗外传》卷七："吕王兴五十岁，卖积金。七十岁时，在朝歌被杀。九十岁时，成为皇帝的老师，遇见了文王。又《韩诗外传》：太公王……宰牛朝歌，租于济津，渔于范西河，文王用之，赐于齐。 "
2、三千六百钓：指鲁商在渭水捕鱼十年，共三千六百日。
3、大仙：指吕尚。老虎变了：《易经·革卦》 九五：‘老虎变了。 "意思是大人物的行为是难以预测的，他们的突然成功是非常出乎意料的。
4、高阳醉汉：西汉郦食其。《史记·郦生陆贾列传》：‘生吃的是高阳陈柳。他好学，家境贫寒，无钱穿衣，当过犯人，当过门卫。然而县里的有德之人不敢侍奉，县里人人都称他们为疯子。 ……裴公到高阳向家人通报消息，召见了李升。李升到了，前去参拜。裴公让二女洗脚，看见了李胜。李生进来的时候，低着头，没有低头。李盛昌自称高阳酒徒。长鼻：高鼻子。龙准公：指刘邦。《史记·高祖本纪》："太祖是一位长相准确的人。 "峰峰：快来迎接我吧。《史记·郦生陆贾列传》：楚汉双方在荥阳、成皋相持。李胜建议刘邦联合齐国孤立项羽。他奉命游说齐国，齐王田广表示愿意将所辖七十多座城池归还汉朝。
5、登龙：《后汉书·光武帝纪》：耿纯对刘秀说：“天下士大夫之所以跟随君王征战南北，本是希望登上龙鳞，插上凤翼。”获得名誉。 ”后人用攀龙附凤比喻帝王立功。雷神：传说中的雷神。嘭：形容一声巨响。
6、皇帝身边丢盆的玉女很多：《神异经·东荒经》 记录：东公经常和玉女玩扔盆的游戏。他每次扔一千二百盆，如果失败，天就会笑话他。天笑之时，流火闪耀，正是闪电。
7、嫦娥：神话中的天国之门。彦者：看守天门的人。《离骚》：‘我命皇上开关门，透过门看着我。这两句话是指唐玄宗的昏庸无知，偏袒奸臣、谄媚者，让有才能的人无从报国。
8、齐国无忧忧天：《列子·天瑞》：‘齐国有人忧天塌地，有注定死废其命的人。睡眠和食物。 ‘第二句话的意思是皇上不理解我，认为我没有根据。这是自嘲。
9. 雪：古代神话中的食人兽。这是比喻阴险险恶的性格。人肉竞争：吃人肉的竞争。驺兽：古代神话中的一种仁兽，白色纹理，黑色条纹，不伤害人畜，不践踏草木。飞如、吊虎：比喻危险人物。
10、焦远：相传春秋时期莒国有一块方圆约五十步的大石，名焦远。下面是一百英尺深的深渊。只有无所畏惧的人才敢站在上面。《尸子》卷2第："莒国有石交院，长五百步，毗邻万仞河。不敢靠近。 "
11.《晏子春秋》 内卷2 《谏》 下载：齐景公有公孙桀、田开江、古冶子三勇士。皆能打虎，却不知礼义。宰相颜婴向齐景公建议除掉他们。他建议景公奖励有功之人两个桃子。于是三位武士便竞相争功，然后各自羞愧自杀。
12、汉景帝时期，吴、楚等七国诸侯王反汉。景帝派将军周亚夫率军进攻。周到河南，见到鞠蒙，高兴地说：吴楚反汉不用鞠蒙，注定要失败。
13、据记载《晋书·张华传》：西晋时期，丰城（今江西丰城）县令雷焕挖地发现两把宝剑，即古代名剑干将、莫邪。雷将诸将交给张华，自己留着莫邪。后来张华被杀，将军失守。雷焕死后，其子雷华一日身穿莫邪路过延平路（今福建省南平市东）。突然，剑从腰间跳入水中，与已经入水的甘谦相遇，化为两条龙。
14、古人认为云随龙，风随虎。他们常用“风云会”一词来形容君臣和睦、政绩丰硕。
【附录】
【石海勾搭李白《梁甫吟》】相关文章：
用户评论
石海的演绎真的太惊艳了！把李白的豪迈展现得淋漓尽致，完全被《梁甫吟》的意境给征服了！
有10位网友表示赞同！
石海这次的《梁甫吟》真是绝了！完全颠覆了我的想象，太有力量感了！
有6位网友表示赞同！
这首《梁甫吟》太好听了！石海的歌声简直就是从诗里走出来的，太有画面感了！
有5位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》简直是神来之笔！把李白的意境和情感都表达得淋漓尽致，太震撼了！
有20位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》让我感受到了李白的豪情壮志，太有感染力了！
有17位网友表示赞同！
石海的歌声，李白的诗词，完美的结合，太美妙了！
有20位网友表示赞同！
听完石海的《梁甫吟》，感觉自己仿佛也穿越到了诗歌的时代！
有17位网友表示赞同！
这首歌太有气势了！石海把《梁甫吟》的意境演绎得淋漓尽致！
有13位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》太震撼了！这声音，这气魄，这意境，简直完美！
有15位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》简直是教科书级别的演绎！
有7位网友表示赞同！
石海的歌声太有穿透力了！完全被这首《梁甫吟》给征服了！
有18位网友表示赞同！
石海这次的《梁甫吟》真的太棒了！完全是实力派歌手的范儿！
有5位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》太有画面感了！仿佛看到了李白在高山流水间吟诗作赋！
有17位网友表示赞同！
石海的歌声太有感情了！把《梁甫吟》的意境和情感都表达得淋漓尽致！
有20位网友表示赞同！
这首《梁甫吟》太经典了！石海的演绎也相当不错！
有8位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》太好听了！完全是耳朵怀孕的享受！
有6位网友表示赞同！
石海的歌声太有辨识度了！这首《梁甫吟》太经典了！
有17位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》太有力量感了！完全被石海的演绎给征服了！
有20位网友表示赞同！
这首歌太震撼了！石海的《梁甫吟》真是太厉害了！
有5位网友表示赞同！
石海的《梁甫吟》太有感染力了！听完之后，感觉自己也充满了力量！
有18位网友表示赞同！