唐白居易
小男孩撑着小船，偷偷采摘白莲花。
没有清除隐藏的痕迹，浮萍就一起绽放。
翻译：
一个小孩撑着小船，偷偷地采摘莲蓬。他不知道如何隐藏船的痕迹。水面上的浮萍向两边分开，留下了船的痕迹。
欣赏：
这首诗描写了一个小孩偷偷采摘白莲花的情景，在欢快的气氛中表现出孩子的纯真。 《偷白莲教》中的“偷”字，把孩子们的狡猾、调皮表现得十分淋漓尽致。最后两句重点表达了孩子们不懂得隐藏自己留下的痕迹，被浮萍“背叛”的事实。展现了孩子天真可爱的一面。
6月27日望湖楼醉读
宋苏轼
黑云滚过山，没有遮住山，白色的雨滴跳进了船里。
地面风骤然吹散，湖楼下的水如天。
翻译：
天空中的乌云如泼墨一般消散，没有覆盖整座山峰。白色的大雨点像珠子一样，随意地跳到船上。突然，席卷大地的狂风将乌云吹散无踪。风雨过后，望湖楼下波光粼粼，水天一色。
欣赏：
诗人捕捉了夏季天气千变万化的特点，描绘了一幅清新活泼的西湖夏日景象。诗人巧妙地用“转墨”来形容乌云，显得更加生动。然后诗人用“跳珠”来形容雨滴，具有十足的动态美。这两句诗凸显了夏日阵雨的猛烈。最后一句“看湖面水清如天”描述了雨后天晴、风平浪静、水色清如天时的美景。
三曲路中
宋曾吉
梅花黄了，阳光明媚，溪水溢流，山峦奔腾。
绿荫不减旅途，又添四五声黄莺鸣。
翻译：
李子成熟的季节本来是雨季，却偏偏是天天晴空万里的好日子。我们坐船游到溪尾，却又沿着山路走回来。一路上绿意盎然，和我们刚来时看到的一样茂密，还传来几声清脆的黄莺叫声。
欣赏：
这首诗是诗人在梅雨季节游江南时写下的。 “梅花黄了，日日阳光灿烂”描述了季节和天气，“溪水漫溢山行健”描述了旅行行程。通过诗人在旅途中的经历和感受，流露出诗人对自然山水和平凡生活无比的热爱。
四时田园杂记
宋范成达
李子金黄，杏子肥美，麦花洁白，菜花稀疏。
长日里没有人穿过栅栏，只有蜻蜓和蝴蝶在飞翔。
翻译：
李树已经变成了金黄，杏子的果肉越来越厚，白色的麦花在风中摇曳，油菜花正在凋零，已经开始结籽。日子一天天变长，农民们都在田里忙碌着。栅栏旁没有人走过，只有蜻蜓和蝴蝶在那里飞舞。
欣赏：
这首诗描写了初夏江南的田园风光。诗中用黄梅、肥杏、白麦花、稀疏菜花来描写夏季南方田园风光的特点。后两句说白天没有人经过栅栏，很安静。只有蝴蝶、蜻蜓在飞舞，呈现出动态之美。
四时田园杂记
宋范成达
白天耕田，晚上收麻。村里的孩子们各自负责自己的事情。
子孙们还在种田、纺织，也在桑树旁学着种瓜。
翻译：
他们白天出去犁地除草，晚上捻线。农家的男女都有自己的农活。不会犁地、不会纺纱的孩子们来到桑树荫下学习种瓜。
欣赏：
诗人通过流畅的叙述和细致的描写，向读者展示了一幅夏季农活的生动画面，歌颂了他们勤劳朴实的美德。诗人通过孩子们学种瓜的天真单纯的举动，巧妙地表现了农民勤劳的美德。这首诗语言质朴、清新、自然，洋溢着山村宁静的气氛。
小池
宋阳万里
泉水无声惜细流，树荫映照水面，清澈柔和。
小荷花刚刚露出尖角，一只蜻蜓就已经站在了上面。
翻译：
小泉水没有发出任何声音，仿佛很珍惜这泉水，让它轻轻地流淌。树影倒映在水面上，很喜欢这个阳光明媚的日子里柔和的景色。新鲜荷叶的尖角刚刚浮出水面，蜻蜓就早早地落在了上面。
欣赏：
诗人描写泉水、树荫、荷花、蜻蜓等景色，为我们描绘了一幅生动的山水画。诗人通过对自然风光的描写，表达了诗人热爱自然、热爱生活的思想感情。
天一亮就离开净慈寺为林子芳送行
宋阳万里
毕竟，六月的西湖景色与四个季节不同。
触天的荷叶无限翠绿，映着阳光的荷花别有一番红。
翻译：
毕竟是六月的西湖，景色确实与其他季节不同。绿色的荷叶看不到尽头，仿佛与天空相连。在阳光的照射下，荷花格外美丽。
欣赏：
这是诗人杨万里在告别好友林子方时所作的七言绝句。诗人为我们描绘了西湖夏日的景色。六月的西湖景色与其他季节不同。 “接天荷叶无限翠，映日荷花别有红”。用充满强烈色彩对比的句子为读者描绘出一幅色彩鲜艳的图画。诗表达了对西湖夏日美景的喜爱，同时也委婉地表达了与朋友的离别之情。
你所看到的
清代袁枚
牧童骑牛，歌声震林。
他想要抓住那只叽叽喳喳的蝉，却突然站了起来，闭上了嘴。
翻译：
牧童骑在牛背上唱歌，嘹亮的歌声回荡在路边的树林里。他突然很想捕捉树上的蝉鸣，于是赶紧闭上嘴，静静地站在树下。
欣赏：
【小学生一定要背关于夏天的诗词翻译和欣赏，迟早会用到。】相关文章：
用户评论
暑假作业里肯定有古诗词欣赏！现在背了，到时候不就轻松了吗？
有13位网友表示赞同！
小学课本里关于夏天的诗词不少，现在提前背了，学习起来肯定事半功倍！
有5位网友表示赞同！
夏天到了，天气炎热，正好背背关于夏天的诗词，感受一下古人对夏天的理解。
有16位网友表示赞同！
这篇文章真是太有道理了，小学生一定要背关于夏天的诗词，迟早会用到！
有5位网友表示赞同！
背诗词，不光是为了应付考试，更重要的是感受古人的智慧和情感。
有20位网友表示赞同！
我小时候就喜欢背诗词，现在想想，真是受益匪浅！
有11位网友表示赞同！
现在背诗词，以后写作文的时候就能信手拈来，还能提高写作水平。
有11位网友表示赞同！
同意！背诗词，不仅能增长知识，还能提高语文能力。
有7位网友表示赞同！
关于夏天的诗词，有很多经典名句，值得我们认真学习和背诵。
有10位网友表示赞同！
诗词是中华文化的瑰宝，从小背诵，对孩子成长很有帮助。
有8位网友表示赞同！
背诗词，还能培养孩子的记忆力和语言表达能力。
有12位网友表示赞同！
夏天是充满活力和生机的季节，背诵关于夏天的诗词，更能体会到其中的美妙。
有13位网友表示赞同！
我觉得小学生应该多背一些诗词，这对他们的语文学习很有帮助。
有10位网友表示赞同！
背诗词，也是一种文化传承，让孩子从小就感受中华文化的魅力。
有11位网友表示赞同！
现在很多小学生都不喜欢背诗词，我觉得家长应该鼓励孩子多背一些。
有12位网友表示赞同！
背诗词，不仅可以提高孩子的语文成绩，还能丰富孩子的精神世界。
有9位网友表示赞同！
小时候背的诗词，现在还能记得很多，真是受益匪浅！
有13位网友表示赞同！
关于夏天的诗词，有很多名篇佳作，值得我们反复品读和背诵。
有5位网友表示赞同！
背诗词，可以让孩子体会古人的思想和情感，增强他们的文化素养。
有13位网友表示赞同！
我建议家长们可以和孩子一起背诗词，这样可以增进亲子感情，还能共同学习。
有9位网友表示赞同！