每一寸软肠都沾满了粉红色的泪水。不要靠在高楼附近的危险建筑上。平武四面青山环抱,行人在青山外。
田大力书法作品
【笔记】
塔刹(su)行:字牌名。又名“刘长春”、“席朝天”等。双声、斜韵五十八字。
候车厅:接待客人的建筑。《周礼·地官·遗人》:“五十里外有座城,城内有候车厅。”
草薰:草香。熏,香气侵袭。郑辔(pi):行人坐骑的缰绳。缰绳,缰绳。这句话改编自南朝梁姜言《别赋》,“闺中风暖,街边草香”。
远:形容远处的样子。
寸寸柔肠:柔肠破碎,形容极度悲伤。
盈盈:眼含泪水的样子。粉红色的眼泪:泪水从脸上流下来,与粉红色的化妆品混合在一起。
危险栏杆:又称“危险栏杆”,高楼上的栏杆。
平武:平坦向前延伸的草原。草原。
【翻译】
客栈前梅花已谢,溪桥旁新柳轻垂,春风拂芳草,旅人跃马抽鞭。走得越远,悲伤就越无尽,就像春江水绵绵不绝。
如果你的心寸寸碎,粉红的泪水顺着脸颊流下,就不要爬上高楼眺望远方,倚在栏杆上。平坦草原的尽头是崇春山,旅人还在崇春山外。
【作品简介】
《踏莎行·候馆梅残》是宋代文学家欧阳修所作的一首抒情诗。这句话主要表达了早春南行时的分离之愁。上栏写的是旅人的心事。它利用时空的变换,描写人在旅途中,漂泊不休、永无止境,从而表现出游子不断的离别悲伤。下栏描述了居民对高层建筑的期待和悬念,以及远观者的内心活动。春山内外本无差别,诗人却对其进行定义,写出远在他乡的居民的迷茫心境,颇为有趣。全诗细腻委婉,寓情于景,含蓄深刻。这是一首为人们所传颂的名诗。
【创作背景】
欧阳修(1007—1072),北宋文学家、史学家。字勇伯,号醉翁,后号六邑居士。庐陵(今江西吉安)人。天盛八年(1030)进士。先后晋升翰林学士、翰林学士,任枢密副使,参与政事。宋神宗年间,迁兵部侍郎,成为太子少爷。谥号。在政治上,他支持范仲淹等人的创新思想。在文学方面,他主张清晰性和应用性。他对宋初以来风雅险峻的文风表示不满,积极培养后进生。他是北宋古文运动的领导者。散文说理流畅,抒情委婉,使他成为“唐宋八大家”之一;诗体近似散文,语言流畅自然。其诗雍容华美,继承南唐风格。他与宋琪合编《新唐书》,独着《新五代史》。他还喜欢收集金石碑刻,编成《:010—30000》,对宋代金石学产生了很大影响。有《集古录》个。
【《每日一首唐诗宋词》(附词集及朗读)宋·欧阳修《踏莎行》】相关文章:
用户评论
哇!这首《踏莎行》真的太美了,欧阳修的词真是字字珠玑,意境深远!
有8位网友表示赞同!
朗读太棒了!听得我心都静下来了,感觉自己仿佛置身于诗词的意境中。
有16位网友表示赞同!
喜欢!这首词写的很细腻,尤其是“春水碧于天”和“桃花灼灼柳依依”这两句,简直太美了!
有11位网友表示赞同!
词集很用心,各种版本的翻译和注释都有,方便理解词意。
有12位网友表示赞同!
每天一首唐诗宋词,真是个好习惯!可以陶冶情操,丰富生活。
有6位网友表示赞同!
欧阳修的词总是那么耐人寻味,这首《踏莎行》也不例外。
有20位网友表示赞同!
很喜欢这个系列,希望能够一直更新下去,每天都能学习一首好词。
有12位网友表示赞同!
感谢分享!
有15位网友表示赞同!
每次听到这首词,都有一种淡淡的忧伤,但又充满了希望的感觉。
有20位网友表示赞同!
词意很深奥,需要反复琢磨才能体会到其中的意境。
有19位网友表示赞同!
这首词写得真好,字里行间都充满了对美好事物的向往。
有13位网友表示赞同!
这首词表达了作者对春天的赞美,也表达了作者对美好生活的追求。
有18位网友表示赞同!
非常喜欢这个节目,每天都能学到新的知识,还能感受古典诗词的魅力。
有13位网友表示赞同!
很喜欢这个系列,希望能够一直更新下去,每天都能学习一首好词。
有19位网友表示赞同!
太棒了!
有10位网友表示赞同!
这首词太美了!
有14位网友表示赞同!
朗读很舒服,听着听着就沉浸进去了。
有19位网友表示赞同!
很不错!
有16位网友表示赞同!
感觉自己仿佛置身于诗词的意境中。
有14位网友表示赞同!
感谢分享这么好的资源!
有10位网友表示赞同!