水条个头·明月几时来？
【宋】苏轼
丙辰中秋，我醉到了最后，因为怀了儿子，所以写了这篇文章。
明月什么时候来？向天要酒。
天宫之中，不知今日是何年。
我想乘风回家，又怕高处冷。
舞动清影，怎如人间？
转至朱亭，俯视奇湖，灯火阑珊，令人不眠。
本来就不该有什么仇恨，又何必说再见呢？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。这在古代是从来没有过的。
愿人们长寿，相隔千里共享明月之美。
注释
丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。这一年，苏轼出任密州（今山东省诸城市）太守。
达旦：直到天亮。
子游：苏辙的名字，苏轼的弟弟，与父亲苏洵、弟弟苏轼并称“三苏”。
持酒：拿起酒杯。坚持，坚持，坚持。
天宫（qu）：指月亮中间的宫殿。阙，古城墙后的石台。
乘风：乘风而行；依靠风的力量。回去吧： 回到天堂
琼（qing）楼玉宇：用美丽的玉石建造的建筑物，指想象中的仙宫。
琼：琼。比喻事物之美。美玉：琼玉。琼英。一般指美丽的玉石。
无敌（旧音shng）：无法承受，无法承受。胜：承受，忍耐。
得清影：指诗人在月光下起舞，影子也随之起舞。弄：玩弄，欣赏。
他如：何如，何以可比。
转朱阁，低视气门，照无眠者：月移转朱阁，低垂雕窗，照无眠者（指诗人本人） 。朱亭：一座华丽的朱红色亭子。 Kito：带有华丽雕刻的门窗。 Kihu（装饰华丽的门户。也意味着富裕的家）
不该有什么遗憾，何必分开时又圆呢？什么：为什么。
此事：指人的“欢”、“和”和月亮的“清”、“圆”。
但是：仅仅。
相隔千里，共赏月（chn）和娟（jun）：只愿你们二人年年平安，虽相隔万里，仍可一起享受美丽的月光。总：一起来欣赏吧。婵娟：本指美丽的事物。这次指的是月亮。
译文
丙辰年中秋节，我高高兴兴地喝到第二天早上。我喝醉了，写下了这首诗。同时，我也想念弟弟苏澈。
明月是什么时候开始出现的？我拿起酒杯，问天空。今晚天宫里不知是何年何月。我想乘着凉风回天，却又怕在美玉砌成的建筑里九天寒冷。翩翩起舞，赏月下清影，恍若身处人间？
月亮绕着朱阁转了一圈，低垂在雕花窗上，照亮了尚未睡意的我。明月应该不会给人留下遗憾吧？为什么人走后才满呢？人有悲欢变化，月有阴晴圆缺。这种事情自古以来都是很难完全理解的。只希望这世上所有的亲人都能平安健康，即使相隔万里也能分享这美丽的月色。
鉴赏
《水调歌头·明月几时有》 宋代大文学家苏轼于公元1076年（宋神宗熙宁九年）中秋时在密州时所作。
诗的上半部分“问天”反映了一种坚持的生活，而下半部分“问月”则表达了一种善良的生活。行文潇洒，行文舒畅，情景和谐，景思相融，思想深邃境界高雅，富有哲理，是苏轼词的典范之作。
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），又名子瞻、河中，自号“东坡居士”，世称“苏东坡”。汉族，眉州眉山（今四川眉山，北宋眉山市）人，祖籍栾城。北宋著名散文家、书法家、画家、文学家、抒情诗人、诗人，是奔放诗人的主要代表。
苏轼与其父苏洵、弟弟苏辙合称唐宋八大家中的“三苏”。他是一位文学艺术全才。他的文笔奔放、清晰、流畅。与欧阳修并称欧苏，为唐宋八大家之一。其诗清新苍劲，善于运用夸张比喻，在艺术表现上具有独特的风格。与黄庭坚并称苏皇。他是一个豪放派，对后世影响很大。与辛弃疾并称苏信。擅长行书、楷书。他能够创造自己的想法。他的笔触丰富，跌宕起伏，有一种天真烂漫的味道。与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四子。他是一位书画学者，喜画枯木奇石，崇尚画神似。作者包括《苏东坡全集》 和《东坡乐府》 等。
苏轼的代表作有：《水调歌头》 《赤壁赋》 《念奴娇·赤壁怀古》 《定风波》 《江城子·密州出猎》 《饮湖上初晴后雨》等。
创作背景
词牌
水旋律歌头，字牌名称。唐代大曲数量为《水调歌》首。据编号《隋唐嘉话》，为隋炀帝开凿汴河时所作。歌曲音乐入《中路调》，见卷四《碧鸡漫志》。每当一首大歌出现“歌头”时，第一段就几乎被砍掉。九十五字，前后四平韵。也有前后片二、六字与叶、斜韵押韵的，也有每句二、六字押韵的。同义词有《元会曲》、《凯歌》、《泰城游》、《江南号》、《花冠念女》等。
【经典中秋诗词：《水调歌头·丙辰中秋》】相关文章：
用户评论
这首词写得真好，把中秋的团圆气氛和思乡之情表达得淋漓尽致。
有15位网友表示赞同！
这首词太经典了，每次读都有一种感动！
有12位网友表示赞同！
“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”这句词真是太经典了！
有19位网友表示赞同！
苏轼的词总是充满着豪迈和浪漫，这首词也不例外。
有11位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，让人想起家乡和家人。
有19位网友表示赞同！
这首词写得真美，让人忍不住想要吟诵。
有7位网友表示赞同！
中秋节必读的经典诗词！
有7位网友表示赞同！
苏东坡这首词真是太棒了！
有13位网友表示赞同！
词中蕴含着深刻的人生哲理，让人回味无穷。
有16位网友表示赞同！
这首词真是脍炙人口，值得反复品味。
有12位网友表示赞同！
这首词读起来朗朗上口，而且意境优美。
有11位网友表示赞同！
“但愿人长久，千里共婵娟”这句词真是太美了！
有18位网友表示赞同！
这首词简直是中秋节的必备佳作！
有11位网友表示赞同！
这首词表达了对家人的思念和对美好生活的向往。
有14位网友表示赞同！
这首词的意境很深远，让人忍不住想要深思。
有11位网友表示赞同！
这首词写得很有感情，让人感同身受。
有11位网友表示赞同！
苏轼的词总是充满了浪漫和诗意。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这首词的结尾，充满了希望和美好。
有12位网友表示赞同！
这首词的语言很简洁，但是意境却很深远。
有12位网友表示赞同！
这首词读起来让人感到很温暖，也很感动。
有15位网友表示赞同！