一
河边的花儿真烦人2,除了疯狂之外无处可诉3。
行南寻酒伴4,空床独饮十日5。
第二
茂密的花蕊怕河边,行走的危险真怕春天。
八点诗酒还可以驾,九点白头人就不用煮了。
第三
江深竹静两三间,红花忙映白花十。
报答春日阳光,应为生活送上美酒。 11.
第四
向东望去,少城花团锦簇,烟雾缭绕,百花高楼更是可怜。
谁能端酒开金杯14,召美女舞绣宴15?
第五
黄石塔前,江水东流,春色慵懒,倚微风。
一簇桃花开无主18,可爱的深红爱浅红19?
第六
黄四家的房子里开满了鲜花,成千上万的花朵挂在树枝上。
蝴蝶常舞21,黄莺自在鸣22。
七
我并不是因为爱花而舍得死,只是怕花花完了,我就老了。
无数枝条纷纷脱落24,幼小的雄蕊经过协商才小心翼翼地绽放25。
翻译:
一
江边的春花让我心烦意乱,无处诉说,只好四处闲逛。
我来到南区寻找一个爱喝酒的伴侣。没想到他的床位已经空了,十天前他还出去喝酒了。
第二
无数的花朵和花蕊像锦缎一样缠绕在河边。当我走歪了的时候,我真的很害怕春天。
但现在,诗酒还可以为我所用,所以我这个白发男子不需要承受任何心理负担。
第三
深江之畔静谧的竹林里,住着两三户人家。挑衅性的红色花朵在白色花朵的衬托下显得格外引人注目。
我有报春恩的地方,酒店里的桨可以送走我的岁月。
第四
向东望少城,花香如烟,高大的白花酒楼更是引人注目。
谁能给我送酒请我畅饮,在盛大的宴会上叫我美女载歌载舞?
第五
到了黄石塔前的河东岸,我沐浴着温暖的春风,困倦而慵懒。
一朵无主的桃花正盛开。我应该喜欢深红色还是浅红色?
第六
黄四娘家的花儿茂盛,铺满了小路,万朵花儿把枝头低垂到地上。
色彩斑斓的蝴蝶总是在芬芳的花丛中飞舞,轻柔自由的黄莺在欢快地歌唱。
七
不是我爱花到死,只是我怕花谢了,我就得白头偕老。
【《江畔独步寻花七绝句》杜甫】相关文章:
用户评论
这首诗真的太美了!杜甫的诗歌总是充满着对自然景色的热爱和对人生的感悟。
有15位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的意境,感觉杜甫的心情很复杂,既有对自然景色的欣赏,也有对自身命运的感叹。
有19位网友表示赞同!
杜甫的诗歌总是能让人感受到一种深沉的力量。
有8位网友表示赞同!
这首诗的语言很简洁,却很深刻。
有16位网友表示赞同!
江畔寻花,很有意境。
有5位网友表示赞同!
感觉杜甫在这首诗中表达了一种淡淡的忧伤。
有14位网友表示赞同!
杜甫的诗歌总是能让人感受到一种深沉的悲剧性。
有15位网友表示赞同!
这首诗写得真好,读起来很舒服。
有11位网友表示赞同!
杜甫的诗歌总是充满了哲理。
有7位网友表示赞同!
这首诗的意象很美,让人仿佛置身于诗歌的意境之中。
有15位网友表示赞同!
这首诗的语言很有特色,很有杜甫的风格。
有17位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的最后一句,"花开堪折直须折,莫待无花空折枝",很有哲理。
有10位网友表示赞同!
这首诗表达了杜甫对生命的热爱和对人生的感悟。
有18位网友表示赞同!
杜甫的诗歌总是能让人感受到一种深沉的忧郁。
有5位网友表示赞同!
这首诗的意境很深远,让人回味无穷。
有15位网友表示赞同!
很喜欢杜甫的诗歌,总是能让人感受到一种深沉的力量。
有12位网友表示赞同!
这首诗的语言很简洁,却很深刻,让人回味无穷。
有17位网友表示赞同!
杜甫的诗歌总是充满了对生命的热爱和对自然的敬畏。
有8位网友表示赞同!
这首诗的意境很美,让人仿佛置身于诗歌的意境之中。
有20位网友表示赞同!
杜甫的诗歌总是能让人感受到一种深沉的悲剧性,却又充满了对生命的热爱。
有9位网友表示赞同!