一年级下册古诗词+翻译
春天的黎明
【唐】孟浩然
春眠不知天明,处处可闻鸟语。
夜来风雨声,知花落多少。
评论
1、晓:天刚破晓的时候,春晓:春天的早晨。
2.不知不觉间,天就亮了。
3、鸣鸟:鸟儿的叫声。
4、你知道多少:我不知道有多少。
翻译
春天,我困得要命,不知天亮了。打扰我沉睡的是鸟儿的鸣叫。
昨晚风雨不断。不知有多少美丽的春天花朵被风吹落了?
赠送给王伦
【唐】李白
李白正要乘船出发,忽听岸边有人唱歌。
桃花潭水深千尺,不及王伦对我的爱深。
评论
1.王伦:李白的朋友。
2、踏歌:唐代流行的一种民间歌舞形式。唱歌时,你会用脚轻敲地面来打发时间。你可以边走边唱歌。
三、桃花池:今安徽省泾县西南百里处。
4、千尺深:人们用千尺深的池塘来比喻王伦与他之间的友谊,运用了夸张的手法。
5. 不如:不如。
翻译
我正上船,正准备起锚出发,突然听到岸边传来悠扬的歌声。
你看那桃花潭,虽深千尺,也敌不过王伦对我的感情。
司敬业
【唐】李白
床前月光明亮,大概是地上结了霜的缘故。
抬头看明月,低头思故乡。
评论
1.静夜思绪:在静夜中产生的思绪。
2.疑:似乎。
3、抬头:抬起头。
翻译
明亮的月光照在床前的窗纸上,仿佛地上结了一层霜。
我情不自禁地抬起头,看着窗外天上的明月。我不禁低下头,想念远方的家乡。
池上
【唐】白居易
小男孩撑着小船,偷偷采摘白莲花。
没有清除隐藏的痕迹,浮萍就一起绽放。
评论
1. 婴儿:男孩或女孩。船:小船。
2、白莲:白莲花。
3、痕迹:指被船划过的浮萍。
4、浮萍:一种水生植物,叶子呈椭圆形,漂浮在水面上,叶下有须根。它在夏天开白色的花朵。
翻译
一个小孩撑着小船,偷偷采摘白莲花。他不知道如何隐藏自己的踪迹,只是在水面的浮萍上发现了一条船的痕迹。
小池
【宋】杨万里
泉水无声惜细流,树荫映照水面,清澈柔和。
小荷花刚刚露出尖角,一只蜻蜓就已经站在了上面。
评论
1、泉水:泉水的出口。
2、珍惜:吝啬。
3、映水中:倒映在水中。
4、轻柔:晴天柔和的景色。
5、尖角:荷叶尚未伸出水面的尖端。
6、顶:顶,顶。为了押韵,“头”的发音不轻。
翻译
春天安静是因为它舍不得细水长流,树影倒映在水面上是因为它喜欢晴朗的天气和和煦的风。
娇嫩的小荷叶刚从水里露出尖角,上面就已经站着一只调皮的小蜻蜓了。
画一只鸡
【明】唐寅
无需剪掉头上的红色王冠,你将走进雪白覆盖的未来。
一生不敢轻言,万千扇门一下子打开。
评论
1、剪:剪,这里是制作的意思。
2. Will:助词,用在动词和补语之间,表示来和走等倾向。
3、生活:平凡,平凡。
4、轻:休闲、轻松。
5、言语:指哭泣,比喻表达意见。
6、一:一次。
7、千家万户:指许多家庭。
翻译
头上的红色王冠不需要特意剪裁,公鸡正拖着雪白的羽毛向前走。
它一生都不敢轻易鸣叫。当它鸣叫时,成千上万的房屋的门都会打开。
第二卷古诗词+二年级翻译
村屋
【清代】高定
草长莺飞二月天,柳吹堤醉春烟。
孩子们早早放学回来,忙着趁东风放风筝。
评论
1、村居:生活在乡村时看到的景象。
2、柳抚堤:像柳树一样抚堤。
3.醉:陶醉,陶醉。
4、春烟:春季水、植被、树木之间蒸发形成的烟状水蒸气。
5.放学:放学。
6、纸风筝:一般指风筝。这是一只用纸制成的风筝,形状像一只鹰。风筝:鹰。
翻译
农历二月,村里和周围的绿草渐渐发芽长大,黄莺飞来飞去。柳树挂满了长长的绿枝,在风中摇曳,仿佛轻轻地抚摸着堤岸。水和植被之间蒸发的水蒸气像烟雾一样凝结。柳树似乎也陶醉在这丰富的景色之中。村里的孩子们放学后匆忙回家,趁着东风把风筝放上蓝天。
刘勇
【唐】何知章
碧玉高如树,垂下万条绿丝带。
不知道薄薄的叶子是谁剪下来的。二月春风如剪刀。
评论
1、碧玉:翠绿色。这里比喻春天的柳叶青翠。
2、化妆:装饰、装扮。
3、树:满树。一:完整,完整。在中国古典词语和文章中,量词使用时不一定表示确切的数量。下一句中的“wan”意味着很多。
4、熟:用丝制成的绳子。这是指像丝带一样的柳条。
5.剪:剪断。
6. 喜欢:好像,好像。
翻译
高大的柳树上长满了翠绿的新叶,温柔的柳枝垂下来,像万千条绿色的丝带轻轻飘动。是谁灵巧的双手剪下了这些薄薄的嫩叶?原来是二月温暖的春风,像一把灵巧的剪刀。
告别古老的草丛
【唐】白居易
原始平原上的草一年比一年亮,又一年比一年枯萎。
野火不灭,春风又吹。
评论
1、赋德:根据古句或成语作诗。诗的标题前面通常有“赋德”二字。这是古人学习作诗的一种方式,或者是文人聚会时根据话题作诗的方式,或者是科举考试时根据命题作诗的一种方式。称为“富德泰”。
2、丽丽:青草茂盛的样子。
3、一岁一枯旺:枯萎,枯萎。蓉,郁郁葱葱。杂草每年开花一次、枯萎一次。
翻译
长长的平原上的草是那么的茂盛。每到秋冬季节,草就变黄,春天变得更茂盛。
无情的野火只能烧掉枯叶,春风又把大地吹绿。
天一亮就离开净慈寺为林子芳送行
【曲】杨万里
毕竟,六月的西湖景色与四个季节不同。
触天的荷叶无限翠绿,映着阳光的荷花别有一番红。
评论
1、黎明:太阳刚刚升起。
2、净慈寺:全称“净慈报恩光孝禅寺”。与灵隐寺并称杭州西湖南北山两座佛教名刹。
4. 毕竟:到底。
5.六月中旬:六月中旬。
6.四个季节:春夏秋冬。这里指除六月以外的其他季节。
7. 相同:相同。
8、与天空相连:就像与天空相连一样。无穷:无边无际。
9、无限绿:由于荷叶面积广阔,似乎与天空相连,所以呈现出无限的绿色。
10、映日:太阳是红色的。
11.不同:宋代谚语,特殊,不同。极红:极红。
翻译
六月的西湖景色与其他季节不同:层层荷叶密密麻麻铺展开来,与蓝天相连,一望无际的翠绿;婀娜多姿的荷花盛开,在阳光的照耀下显得鲜艳美丽。红色异常的鲜亮。
绝句
【唐】杜甫
两只黄莺在绿柳中歌唱,一排白鹭升上了天空。
窗内含西岭千秋雪,门外停靠东吴千里之外的船只。
评论
1、西岭:西岭雪山。
2、千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
3、系泊:系泊。
4、东吴:古时吴国的疆域,在江苏省周围。
5、万里船:航行千里之外的船。
翻译
两只黄莺在绿柳间优雅地歌唱,一群整齐的白鹭翱翔在蓝天上。
坐在窗前,可以看到西岭上终年不化的积雪,门前停泊着从东吴千里迢迢而来的船只。
对农民的同情心
【唐】李绅
春种一粒粟,秋收万粒。
全世界没有闲置的土地,农民还在饿死。
评论
1、慈悲:怜悯。这里有同情心。
2、小米:泛指谷物。
3、秋收:一是“秋收”。
4、子:指谷物颗粒。
5、四海:指全国。
六、闲田:未耕种的田地。
7. 你:还是。
翻译
春天播下一颗种子,秋天收获大量粮食。
世界上没有不耕种的田地,但仍然有饿死的农民。
我在周也舒身上看到了什么
【清】仔细检查
月黑时,可见渔灯,孤光里只有一点点萤火虫。
微风吹起波涛,星光洒满江面。
评论
1、孤光:孤独的光。
2.簇拥:聚集。
翻译
漆黑的夜里没有月亮,只能看见渔船上的灯光。孤独的灯光在茫茫的黑暗中像萤火虫一样闪闪发光。
微风吹过,河水泛起波涛。渔灯的昏暗光芒洒在水面上,无数的星星仿佛从河里消失了。
三年级第二卷古诗词+翻译
绝句
【唐】杜甫
赤里河山秀丽,春风送花草香。
泥融燕飞,沙温鸳鸯眠。
(1)知日:春天一天天变长,故称知日。
(2)木冬:指土壤湿润、湿润。
(3)鸳鸯:水鸟的一种。雄鸟和雌鸟经常一起出现。
这首古诗的主要思想是:
山川沐浴在春光之中,是那么美丽,春风带来了花草的清香。
燕子嘴里叼着湿泥忙着筑巢,成对的鸳鸯睡在温暖的沙子上。
汇充春江晚景
【宋】苏轼
竹外有两三枝桃花,是春江水暖的预兆。
地上铺满了艾草,芦芽短了,正是河豚鱼即将来临的时候。
(1)慧崇:北宋著名高僧,善诗画。《春江晚景》是他的画。共有两幅画,一幅是鸭子嬉戏图,一幅是雁飞图。苏轼还有两首关于绘画的诗。这是一部关于鸭子戏的剧。
(2)青蒿:多年生草本植物,花淡黄色,可入药
(3)芦芽:芦苇的嫩芽可供食用。
(4)河豚:鱼类的一种,肉质鲜美,但其卵巢和肝脏有剧毒。
(5)上行:指鱼儿逆流而上。
这首古诗的主要思想是:
竹林外正盛开着两三朵桃花,鸭子在水中嬉戏。他们是第一个注意到早春河流变暖的人。河滩上已经长满了艾草,芦笋也开始发芽了。此时正是河豚从海里归来,逆流而上产卵的季节。
三曲路中
【宋】曾吉
梅花黄了,阳光明媚,溪水溢流,山峦奔腾。
绿荫不减旅途,又添四五声黄莺鸣。
(1)三衢路:去往三衢洲的路上。三衢即衢州,即今浙江省常山县。因境内有三曲山而得名。
(2)李子黄时:指五月,李子成熟的季节。
(3)小溪泛滥:乘船步行至小溪尽头。小溪,小溪。潘,划船吧。结束,结束。
(4)鹊山行:又走山路。但是,再次的意思。
(5)绿荫:绿荫。阴,树荫。
(6)不少:不多不少,几乎一样。
(7)黄莺:黄莺
这首古诗的主要思想是:
当梅花全黄,每天天气晴朗的时候,我们可以乘船沿着溪流步行,直到到达溪头,然后换山路继续前行。
山路上的绿树和我们来的时候一样茂密,林深处还传来几声黄雀欢快的叫声,比我们来的时候有趣多了。
忆江南
(唐·白居易)
江南好,风景我熟悉。
太阳升起时,河上的花红得像火,春天来了,河水绿得像蓝。
你能不记得江南吗?
(2)河花:河边的花,一指河中的波涛。
(3)红胜于火:颜色比火焰更鲜艳。
(4)蓝色,蓼,其叶可制蓝色染料。
这首古诗的主要思想是:
江南的风景如此美丽,如诗如画的景色我已经熟悉了很久。春天来了,太阳从河里升起,把河边的花儿照得红红的,碧绿的河水比蓝草还绿。怎能不错过江南?
等等看
宋人有耕者。田野里有一株植物。
兔子走路撞到了植物,折断了脖子,死了。
因为他释放了杂草并守护了植物,所以他希望再次得到兔子。
兔子无法挽回,但作为一个宋人,我笑了。
(1)树:露出地面的根和茎。
(2)走:跑、逃。
(3)耒:一种古代农具,形如木叉。
(4)吉:希望。
(5) 为:是
翻译:
从前,宋朝有一个农民。他的田里有一个树桩。有一天,一只兔子跑得很快,撞到了树桩,脖子折断而死。从此,农夫放弃了耕作,每天在树桩旁等待,希望能再得到一只兔子。当然,兔子没有等到,但他自己却成了大宋的笑柄。
意义:
原比喻不经过努力就想获得成功的侥幸心理。现在也比喻固守狭隘的经验而不知道如何适应。
元日
【宋】王安石
鞭炮声标志着岁末,春风送暖屠苏。
千家万户总是以新桃换旧符。
(1)元日:农历正月初一,即春节。
(2)鞭炮:古人焚烧竹子时爆炸发出的声音。用来驱鬼避邪,后来演变为放鞭炮。
(3)相隔一年:一年结束。消灭、消失。
(4)屠苏:“指屠苏酒。喝屠苏酒也是过年时的古老习俗。大年初一,全家喝这种用屠苏草泡过的酒,可以辟邪,避瘟疫,求长寿。
(5)千户:形容户数众多,人口稠密。
(6)曈曈:日出时明亮温暖的样子。
(7)桃:桃符是一种古老的习俗。正月初一,人们把神荼、郁垒两位神的名字写在桃板上,挂在门边,以镇邪。也用作春联。
这首古诗的主要思想是:
在鞭炮的轰鸣声中,旧的一年过去了;和煦的春风送来了新的一年,人们高兴地喝着新酿的屠苏酒。旭日东升,照耀着千家万户,都忙着把旧的桃符拆下来,换上新的。
清明
【唐】杜牧
清明节下大雨,路上的行人有种快死的感觉。
请问餐厅在哪里?牧童指着远处的杏花村。
(1)清明:二十四节气之一,公历4月5日左右。按照旧俗,这一天要进行扫墓、踏青、插柳等活动。
(2)多:许多的描述。
(3)绝望断魂:形容悲痛之深,仿佛灵魂即将与肉体分离。破碎的灵魂:看起来痛苦而沮丧。这两句话的意思是清明节期间,雨绵绵不断;这样的天气,这样的节日,路上的行人心情郁闷、迷茫。
(4)问一个问题:对不起。
(5)杏花村:杏花深处的一个村庄。
翻译:
清明节下着大雨,远行的人们在路上感到迷茫、荒凉,仿佛灵魂被切断了。我问牧童哪里有饭馆,他指着远处的杏花村。
9月9日缅怀山东兄弟
【唐】王维
作为异乡的我,每逢佳节更加想念家人。
我远远地就知道,当我的兄弟们爬到高处时,只少了一个人种山茱萸树。
(一)9月9日:重阳节。古代以九为阳数,故称重阳节。
(2) 怀念:怀念。
(3)山东:王维迁居蒲县(今山西永吉县),函谷关、华山以东,故称山东。
(4)异乡:外国土地,外国土地。
(5)异乡人:异国他乡的客人。
(6)节:美好的节日。
(7)登高:重阳节有登高的古老习俗。
(8)山茱萸(zhy):一种草本植物,即决明子。古时候,人们相信重阳节佩戴山茱萸可以避灾、克邪。
这首古诗的主要思想是:
独自远离家乡,难免有些落寞。每逢重阳节,我更加想念远方的亲人。想起兄弟们头戴山茱萸,攀登高处,我就因为思念而感到遗憾。
滁州西涧
【唐】魏应物
溪边孤草长,树深有黄莺鸣。
春潮急雨急,野渡无舟。
(一)滁州:在今安徽滁州以西。
(二)西涧:在滁州市西部,俗名上马河。
(3)杜莲:我就是喜欢。
(4)草:山谷中的草。
(5)深树:枝叶茂密的树。
(6)大潮:大潮。
(7)野渡:乡村的渡口。
(8)横:指随意浮动。
这首古诗的主要思想是:
我最喜欢的是溪边那淡淡的野草和树丛深处的黄莺优美的歌声。
春潮继续上涨,伴随着细雨。荒野渡口上空无一人,只有一艘小船悠闲地渡过水面。
大林寺桃花
【唐】白居易
人间四月的美景已远去,山寺里的桃花也开始绽放。
长恨春无归处,不知何处去。
(1)大林寺:位于庐山大林峰。
(2)人间:指庐山脚下的平坦村庄。
(3)芳菲:鲜花盛开,也可泛指鲜花,以及春天花草竞相绽放的景色。
(4)枯竭:指花朵枯萎。
(5)山寺:指大林寺。
(6) 开始:刚刚;刚刚;现在。
(7)永远的遗憾:常常后悔。
(8)春回:春天回来了。
(9)觅:搜寻。
(10)不知:不料,不料。
(11)转:反转。
(12)其中:山中这座寺庙里。
古诗词大意:
人间四月,百花都谢了,山上古刹的桃花却刚刚绽放。我时常感到悲伤,春天已经过去了,到处都找不到它,却不知它已经搬到了这里。
四年级第二卷古诗词+翻译
苏新城徐工店
【宋】杨万里
栅栏稀疏一尺深,树顶新绿尚未成荫。
孩子们赶紧追那只黄蝴蝶,黄蝴蝶飞进花椰菜里,再也找不到了。
1.新城市:地名。今浙江省德清县新市镇,相传在湖北省京山县东北部。
2、徐公店:徐姓人家开的饭店名称。公:古代对男子的尊称。
3.栅栏:栅栏。
4.稀疏:稀疏,稀疏的样子。
5、路深:路很远。深奥,深刻。
6. 首长:支部的首长。
7、尚未遮荫:新叶尚未长得茂盛茂密,遮荫尚未形成。阴:叶子茂盛、茂密。
8、奔:快速奔跑、追赶。 Go的意思是跑。
9、黄蝴蝶:黄色蝴蝶。
10、无处:没有地方。
11、搜:搜索。
翻译:
稀疏的栅栏旁,有一条小路伸向远方。小路旁树上的花已经落了,但新叶刚刚长出,还没有形成荫凉。孩子们奔跑着,追逐着飞舞的黄色蝴蝶。但当蝴蝶飞进黄色的花椰菜丛后,孩子们就再也无法区分或找到它们了。
四时田园精彩(第25集)
【宋】范成大
李子金黄,杏子肥美,麦花洁白,菜花稀疏。
长日里没有人穿过栅栏,只有蜻蜓和蝴蝶在飞翔。
1.兴,读xng杂兴,随意写的诗,
2. 蛱蝶,蝴蝶的一种。
翻译:
树上的梅花变成了金黄色,杏子越来越大;荞麦花全是白色的,而油菜花则显得稀疏。随着白天的延长,栅栏的影子随着太阳的升起而变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶在栅栏周围飞翔。
清平乐村公馆
【宋】辛弃疾
屋檐低低,溪边草绿。
喝醉后的无音十分迷人,但那个白发老太太是谁?
大儿子在溪东锄豆,二儿子正在编鸡窝。
我最喜欢的就是孩子死后,躺在溪头剥莲蓬。
1、清平乐(yu):词牌名。
2、村居:称谓。
3、茅屋檐:茅草屋的屋檐。
5、调情得好:指互相戏弄、逗乐。
6.翁鱼(o):老人、老妇人。
7、锄豆:锄豆田里的草。
8、编织:编织是指编织鸡舍。
9、死(w)赖:指顽皮、调皮的孩子。死亡指的是“无”。
10.卧:躺下。
翻译:
茅草屋的屋檐又低又小,溪边长满了绿草。醉酒的吴棣话听起来温柔又优美。那个白发老者是谁家的?
大儿子正在溪东的豆田里锄草,二儿子忙着编织鸡笼。最疼爱的是小儿子,他正躺在溪头的草丛里,剥着新摘的莲蓬。
不算子·咏梅
毛泽东
风雨送春回家,飞雪迎春。悬崖上已经有数百英尺的冰层,但仍然有美丽的花朵和树枝。
乔不争春,只报春来。山花盛开时,她在灌木丛中微笑。
(1)冰:形容极度寒冷。
(2)丛中笑:花开时,心旷神怡,心旷神怡。
(3)余:还,还。
(4)俏:英俊、美丽的容貌; (这不仅能表达梅花的美丽,还能表达革命者在困难面前坚强不屈的美好情操。)
(5)浪漫:色彩鲜艳、美丽。 (文中指的是花朵盛开的样子)
翻译:
风雨给这里带来了春天的气息,飞舞的雪花又迎来了春天的到来。现在已经是冰天雪地最冷的时候了,但悬崖边依然盛开着美丽的梅花。梅花虽然美丽,但它们并不炫耀自己,只是向人们报告春天的到来。当花开的时候,她会感到无比的幸福。
独行河边寻花·第五部分
【唐】杜甫
黄石塔前,江水东流,春光慵懒,倚微风。
桃花一簇簇地开着,没有主人,深红、浅红可爱。
评论
1、独行江边寻花:这是诗人创作的诗集《江畔独步寻花七绝句》中的第五首。全组七首诗记录了诗人在四川成都锦江边独行寻花的全过程。
2、黄石塔:黄石墓园。塔:墓地。
3.主:主人。
翻译
黄石塔前的江水蓝色,泉水滚滚东流。春天给人一种困倦的感觉,让人想迎着春风小憩。
河边一簇簇无主的桃花盛开映入眼帘。你喜欢深红色还是浅红色?
蜜蜂
【唐】罗隐
无论平地还是山顶,都占据着无限风光。
采花酿蜜后,为谁辛劳,为谁尝甜?
(1)山尖:山峰。
(2) 全部:全部。
(3)占有:占有一切。
(4)甘:醇厚的蜂蜜。
翻译:
无论是平原还是山地,凡是风中鲜花盛开的地方,蜜蜂都忙碌着。蜜蜂,你收集所有的花朵并将它们变成花蜜。你为谁而努力,又想尝到谁的甜头?
独坐敬亭山
【唐】李白
众鸟高飞,孤云孤单。
相见不厌,唯敬亭山。
(一)敬亭山:在安徽省宣城市北部。
(2) 精疲力尽:没有了。
(3)古云:陶渊明《咏贫士》,载有“古云孤身无依”句。
(4)独行休闲:独行,独行。闲,形容云朵飘来飘去,悠闲自在。孤独的云朵四处飘荡。
(5)两步提:指诗人和敬亭山。厌恶:满意。
翻译:
鸟儿高飞无踪,孤云自在悠然。你看看我,我看看你,我们并不讨厌对方,只是我和面前的敬亭山。
芙蓉楼送别新建
【唐代】王昌龄
寒雨夜入吴,晨送客于楚山谷。
洛阳亲友问如玉壶冰。
(1)芙蓉楼:原名西北楼,原址在江苏省镇江市北部,濒临长江。
(2)辛坚:诗人的朋友。
(3)冷雨:秋冬季节的冷雨。
(4)连江:雨水与江面连在一起,形容大雨。
(5)吴:古国名,泛指苏南、浙北。三国时期,江苏镇江一带属吴国。
(6)平明:黎明时分。
(8)楚山:楚地的山。这里的楚也指南京地区。因古时吴、楚先后统治这里,故吴、楚可合称。
(9)孤:孤独,孤独。
(10)洛阳:位于今河南省西部、黄河南岸。
(11)冰心,比喻清净的心。
(12)玉壶,道教概念和妙真道教教义,特指自然无为、虚无的心。
翻译:
烟雨一夜漫遍吴地江河;早上送你,丢下竹山一个人,我心里好难过!
朋友,如果洛阳的亲友问起我的情况,就说我依然冷如玉壶,坚守信念吧!
插入下一首歌曲
【唐】鲁伦
雁月暗月高飞,单于夜逃。
当我想要赶走轻骑时,大雪覆盖了我的弓和剑。
(1)塞歌:古代边塞的军歌。
(2)暗月:没有月光。
(3)单于(chn y):匈奴首领。这是指侵略者的最高统帅。
(4)逃:逃避。
(5) 意志:带领。
(6)轻骑:装备轻薄、速度快的骑兵。
(7)追:追逐。
(8)满:满。
翻译:
夜深人静,乌云遮月,大雁漫天飞,单于军欲趁夜溜走。正当他准备率领轻骑兵追击时,大雪落在了他的弓和刀上。
莫梅
【元】王冕
我洗砚的池头有一棵树,花开着淡淡的墨痕。
不要让任何人夸你颜色好,只留下纯净的能量来充满宇宙。
(1)墨梅花:用墨笔勾勒出的梅花。
(2)洗砚池:相传会稽矶山麓有一座洗砚池,为金代大书法家王羲之所有。池塘里的水被染成了黑色。王冕说他家有一个洗砚池,说明他和王羲之一样勤奋。
(3)溪头:池旁。头:侧面。
(4)淡墨:水墨画中墨色分为清墨、淡墨、浓墨、焦墨四种。这里的意思是盛开的梅花点缀着淡墨。
(5)迹:踪迹。
(6)清奇: 清爽的梅花香。
(7)充宇宙:弥漫天地。满:弥漫。乾坤:天地之间
闹英夜读
殷公勤奋,学识渊博。
穷人不常得油,夏月,
然后练习袋里装满了几十只萤火虫,日夜照亮书本。
(1) 从《晋书·车胤传》 中选择。囊影: 把萤火虫装进袋子里。 Nang : 在文中用作动词,意思是“装在袋子里”。
(2)公:是谨慎的意思。
(3)莲包:材质为白丝。 Lian : 白丝在文中用作动词,意思是“用白丝制作”。
(4) Night after day : 用夜晚跟随白天(学习)。
翻译:
晋代车胤为人谨慎、勤奋、孜孜不倦,博学多才。 (车寅)家境贫寒,不能常得香油(点灯,在灯下看书)。夏夜,(车殷)用白绸做了一个(半透明的)袋子,里面装了几十只萤火虫,照亮书本,日夜学习。
灵感:
无论环境多么恶劣,我们都要努力学习,这样我们才能在未来取得成功。
铁杵变针
磨珍溪位于梅州象耳山脚下。相传李白曾在山中读书,未完成就放弃了。过了一条小溪,遇见一位正在磨铁杵的老妇人,就问她。她说:“我想做针灸。”太白明白他的意思,回去工作了。
(2)梅州:地名,今四川省眉山地区。
(3) 世代:代代相传。
(4)已完成:已完成。
(5)走:离开。
(6) 见面:见面。
(7)媪:妇女的统称。
(8)方:现在。
(9)铁杵:用于舂米或舂衣的铁棒。
(10)欲:想要。
(11) 感:感动……
(12):代词,指老妇人正在做的事。
(13)即将毕业:回去完成学业。
翻译:
磨珍溪位于梅州象耳山脚下。世代相传,李白在山中读书时,未完成学业就放弃离开。他经过一条小溪,遇见一位正在磨铁棒的老妇人,就问她在做什么。老妇人说:“我要把它磨成针。”李白被她的精神所感动,回去完成学业。
五年级古诗词+翻译卷2
四时田园杂记(三十一)
【宋】范成大
白天耕田,晚上收麻。村里的孩子们各自负责自己的事情。
子孙们还在种田、纺织,也在桑树旁学着种瓜。
评论
1.耕作:除草。
2、季麻:将麻捻成线。
3. 人人负责:每个人负责某项工作。
4、未解:不明白。
5. 提供:从事,参与。
6. 乒:接近。
7.阴:阴凉。
翻译
白天,他们去地里除草,晚上,他们在家里捻麻线。村里的男人和女人都有自己的家务。
孩子们虽然不会耕地织布,但还是学会了在桑树荫下种瓜。
幼稚的制冰
【宋】杨万里
童金盆晓冰落,彩丝当银筝。
玉磬之声在森林中传出,忽然传来玻璃碎裂的声音。
评论
1、幼稚:指孩子气、天真无邪。
2、脱冰:这是指孩子早上起床,把已经结成固体冰的铜盆里的冰舀出来。
3、筝:指古代一种类似锣的乐器。
4、磬(qng):古代四声打击乐器,形似尺,用玉石制成,可挂壁。
5、琉璃:指古代的一种天然玉石,又称水玉,并非现在的琉璃。
翻译
清晨,稚气未脱的孩子把晚上冻在盘子里的冰块取下来,捧在手里,轻轻地敲着。冰块发出穿过森林的声音。当观众们着迷于那些穿过森林的冰块,听到声音的时候,突然又响起了另一种声音——冰块掉落在地上,发出如同玻璃破碎的声音。
乡村之夜
【宋】雷震
池塘里长满了青草,水里满是水,山上的夕阳浸透着冰冷的涟漪。
牧童回来了,跨过牛背,吹着没有调子的短笛。
评论
1、陂(bēi):池塘。 2、衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。 浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。 3、横牛背:横坐在牛背上。 4、腔:曲调。 5、信口:随口。 译文 绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。 那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。 游子吟 【唐】孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 注释 1、游子:古代称远游旅居的人。 2、吟:体名称。 3、游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。 4、临:将要。 5、意恐:担心。 6、归:回来,回家。 7、谁言:一作“难将”。 8、言:说。寸草:小草。这里比喻子女。 9、心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。 10、报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。 11、三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。 13、晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。 译文 慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。 临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。 有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢? 鸟鸣涧 【唐】王维 人闲桂花落,夜静春山空。 月出惊山鸟,时鸣春涧中。 注释 1、鸟鸣涧:鸟儿在山涧中鸣叫。 2、人闲:指没有人事活动相扰。闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。 3、桂花:此指木樨,有春花、秋花等不同品种,这里写的是春天开花的一种。 4、春山:春日的山。亦指春日山中。 5、空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。【小学16年级语文第二册完整古诗词+翻译】相关文章:
用户评论
哇塞,小学16年级语文第二册的古诗词,这也太全面了吧!
有15位网友表示赞同!
终于找到小学16年级语文第二册的古诗词+翻译了,太棒了!
有20位网友表示赞同!
有没有人跟我一样,小学16年级语文第二册的古诗词都背不下来?
有7位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,终于可以不用再苦苦寻找了。
有14位网友表示赞同!
这个资源太赞了,小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,方便又实用。
有5位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,翻译也挺详细的,非常适合学习。
有19位网友表示赞同!
收藏了,小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,以后复习起来方便多了。
有5位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,感觉难度有点高啊,要好好学习才行。
有16位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,简直是学习古诗词的宝藏资料。
有17位网友表示赞同!
感谢分享小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,帮了大忙了!
有5位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,这些诗词都很经典,值得反复学习。
有12位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,可以用来当作课外阅读材料,丰富课余生活。
有9位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,感觉每一首都很有意境,读起来很舒服。
有18位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,可以帮助我们更好地理解古诗词的内涵和意境。
有16位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,这些诗词都是历代文人佳作,值得仔细品味。
有7位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,感觉里面的诗词都很有意思,学起来很有趣。
有10位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,可以用来提升我们的语文水平,增长见识。
有19位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,这些诗词都是中华文化的瑰宝,我们要好好学习。
有6位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词+翻译,希望能帮助更多人更好地学习古诗词。
有8位网友表示赞同!
小学16年级语文第二册的古诗词,这些诗词的翻译都很准确,很适合初学者学习。
有6位网友表示赞同!