小男孩撑着小船,偷偷采摘白莲花。
没有清除隐藏的痕迹,浮萍就一起绽放。
翻译和注释
翻译
孩子撑着小船,偷偷地从池塘里采摘白莲花。
他不知道如何隐藏自己的行踪。浮萍被船荡走了,水面上留下了一条长长的水线。
评论
宝贝:男孩或女孩。
船:小船。
白莲:白莲花。
痕迹:指被船划伤的浮萍。
浮萍:一种水生植物,叶子呈椭圆形,漂浮在水面上,叶下有须根。白色的花朵在夏季绽放。
欣赏
这首诗就像是一组小孩偷偷采摘白莲花的镜头。诗中的小主人公乘着小船进入画面,到离开时,只剩下一片浮萍。有景物、色彩、动作描写、心理描写,细致、写实,充满趣味;而这个小主角天真烂漫、稚气未脱、活泼调皮的可爱形象,更是栩栩如生,跃然纸上。
这是一首描写儿童生活的诗。诗人用他独特的通俗风格来形容诗中的小娃娃非常可爱、可亲。全诗如白话,却韵味十足,让人读后开怀大笑。诗中,诗人叙述了小婴儿生活中的一件小事,准确捕捉了小婴儿瞬间的心情,勾勒出一幅采莲的画卷。
荷花盛开的夏天,天真活泼的孩子们撑着小船,偷偷地去池塘里采摘白荷花玩耍。采荷花的我太兴奋了,早就忘记了自己没有告诉大人,悄悄去了那里。我不知道怎么或者没有想到隐藏自己的踪迹,就大摇大摆地划着小船回来,小船轻轻地摇动着水面上的浮萍。留下了清晰明显的水道痕迹。诗人用他独特的通俗风格来形容诗中的小婴儿非常可爱、可亲。全诗如白话,韵味十足。
白居易是一位善于写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗描写叙事细致、悠扬,充满了诗人自己的情感。同样,他的诗中的素描也更通俗易懂。
【小学古诗|一年级卷一,《池上》,唐,白居易】相关文章:
用户评论
这首诗真好听!“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头”太形象了,感觉夏天到了!
有18位网友表示赞同!
一年级就学白居易的诗,真是好!
有9位网友表示赞同!
我家孩子很喜欢这首诗,每天都要念好几遍!
有9位网友表示赞同!
简单易懂,孩子能理解,还很有画面感,很喜欢!
有18位网友表示赞同!
白居易的诗就是好,通俗易懂,朗朗上口!
有8位网友表示赞同!
池上,荷叶,蜻蜓,这首诗真美啊!
有15位网友表示赞同!
这首诗描写了夏天的景象,真美啊!
有12位网友表示赞同!
小朋友们,你们喜欢这首诗吗?
有19位网友表示赞同!
这首诗适合一年级的孩子学习,简单易懂,还能培养孩子的文学素养!
有13位网友表示赞同!
这首诗让我仿佛看到了夏天的美景,好美好!
有19位网友表示赞同!
这首诗的意境真美!
有7位网友表示赞同!
这首诗教我们观察生活,发现美!
有8位网友表示赞同!
读了这首诗,感觉很舒服,很放松!
有20位网友表示赞同!
一年级学古诗,很有意义!
有8位网友表示赞同!
这首诗的作者是白居易,他是一位伟大的诗人!
有13位网友表示赞同!
这首诗让我对夏天充满了期待!
有6位网友表示赞同!
这首诗是写景诗,描写了池塘的景色,很美!
有7位网友表示赞同!
这首诗的语言很优美,读起来很舒服!
有16位网友表示赞同!
这首诗的意象很丰富,很有想象力!
有9位网友表示赞同!
这首诗让人读了以后感觉心情很好!
有14位网友表示赞同!