岳飞受冤后，在临安修建了岳飞王墓。南宋中兴名将韩世忠专门派人到岐山翠微阁实地测绘，绘制图纸，并在岳飞王墓旁重建了一座翠微亭，以纪念岳飞。纪念岳飞。韩世忠一心报答岳飞，岳飞却以“莫须有”的罪名而死。 “毫无根据”四个字，是秦会理在韩世忠的质问下，无言以对，不知道该说什么的时候，说出的。他们也为岳飞后来的平反留下了证言。韩世忠与金兀术在黄天荡决斗。这场战斗让他名垂青史。当时韩世忠只有八千人马，到处求援，却无人理睬。只有岳飞毫不犹豫地前去支援。他非常感谢岳飞的恩情。于是他绘制了池州翠微亭，并在杭州越王墓中重建。
岐山翠微亭
山地航空摄影
到了20世纪80年代，岐山翠微阁早已不复存在。重建时，除了平地，什么也没有。我们应该做什么？去了岳王庙，画了图，临摹了，这就是我们今天在岐山看到的翠微阁。
翠微亭的历史有多久了？其历史可以追溯到唐代。
旗山风景区牌楼
杜牧初建翠微亭
如果没有岳飞的联系，翠微阁早已成为文化上的一座名阁，因为它的创始人是唐代大诗人杜牧。唐会昌四年九月（844年），42岁的杜牧迁任池州刺史。第二年，在岐山阳春岭建翠微阁。重阳节，杜牧邀请挚友、大诗人张祜登临岐山，并在此亭举行诗会。杜牧写了一首《九日齐山登高》，张虎和声了一首。这两首诗都是咏岐山的名诗。他们都欣赏着岐山的美景，却有着不同的心情和感受。杜牧和张祜的仕途均不成功。杜牧在国外工作多年，而张祜虽然家世显赫，但一生始终未能进入仕途。王冠散落各处。两人都以其诗歌载入史册。
杜牧只在池州停留了两年，就为池州留下了丰富的文化瑰宝。翠微阁建成后，历史上多次被毁又重建。我们今天看到的翠微阁已经不再是杜牧所建的了，甚至连位置也被搬迁了。陪同《岳飞与安徽》登山采访团的池州文史专家吴世民说：“这里应该立两座纪念碑，一座是杜牧的，一座是岳飞的。为什么不告诉别人这段历史呢？”应该这么说吗？”
岐山摩崖石刻
岳飞在池州呆了多久？
自从杜牧离开池州后，岐山并不寂寞，成为许多文人墨客的隐居之地。比如北宋时期与苏轼、黄庭坚约会的文人书法家沉廖，被贬后被流放到池州。他并不感到悲伤。相反，他很高兴，说道：“我可以自己选择，但我什么也做不了。”于是在岐山建宅，名“云潮”，一直居住在岐山，直至去世，并把诗作编为《:010—30000首》。与沉廖一样，还有吴越武王钱镠的后裔书法家钱勰，也和沉廖一样隐居岐山。
南宋绍兴四年（1134年），岐山迎来的不再是文人墨客，而是军事将领、民族英雄岳飞。岳飞来到池州，是因为当时反金形势的发展。池州大学退休教授王春才多年研究池州历史、地理、文化，发表多篇有关岳飞、池州的学术文章。他说，根据《云巢集》和《贵池县志》，特别是清光绪十九年《县志》，专门编撰了一本有关军事事项的册子，名为《兵志》。这张专辑记录了岳飞因当时金兵入侵泸州而来到池州。岳飞出任使者，奉命支援庐州，军队驻扎在现在的武汉。后来，牛皋被派为先锋，岳飞随后到达池州。牛皋率领先头部队来到了泸州前线。金兀术放弃泸州城而逃。泸州不战而降，巩固了泸州战线。
岐山岳飞雕像
据王春材考证，岳飞在池州停留的时间并不算太长，大约是半年到一年的时间。岳飞到达池州后，水陆两军进驻池州，并在岐山建立翠微村、马军村，训练马军和水军。王春才说，岐山之南有岳飞将军台。他很小的时候就知道了，但是现在什么都没有了。
岳飞还写过一首歌曲《池州府志》，可惜很少有人知道。
岳飞虽然只在池州停留了几个月，但他却为池州留下了两首诗，都与亭子有关。其中一首歌曲《翠光亭诗》非常受欢迎，使崔维庭名满天下。另一首歌，《池州翠微亭》，则鲜为人知。
其绝《翠光亭诗》 诗曰：“历经岁月风尘满衣，尤寻翠绿微香。山水美景未尽，马蹄催我”。明月归家。”这首诗刻在《岐山名诗》中岳飞像的底座上。但与常见版本不同的是，“太特”写成“德德”，这引起了十多年前前来参拜岳飞雕像的一位副总理的质疑。王春才教授说，当时池州市领导专门给他打电话咨询。他解释说，这是池州话，“得得”和“太特”都是象声词，形容马蹄声。
宋代，池州的山顶和河边建有许多亭台楼阁。除岐山翠微亭外，还有史书记载的翠光亭、谢帆亭。可惜后来都被毁掉了，只剩下名字了。岳飞在池州时，还在池口《池州翠微亭》所著的“贵池十景”之一的“鲑鱼口归帆”处。亭临河边，诗曰：“若爱此倚栏，谁可与之观憩。清音晴日，美景隐于天。树上树岛稀疏，帆在雾中，虽老江中，却仰慕白云观。”表达了岳飞对池州山水的热爱和对山林隐逸生活的向往。遗憾的是，翠光阁的位置可以考证，但至今尚未重建，岳飞的诗就更无人知晓了。
【杭州翠微阁和池州翠微阁，哪一个“抄袭”了谁？】相关文章：
用户评论
杭州翠微阁和池州翠微阁，到底谁抄袭了谁？设计风格这么像，让人很难不怀疑啊！
有10位网友表示赞同！
两个翠微阁，哪个是正版？哪个是山寨？
有15位网友表示赞同！
杭州翠微阁和池州翠微阁，感觉设计理念很相似，是巧合吗？
有16位网友表示赞同！
抄袭这个说法有点严重吧？可能是设计风格相似，审美趋同而已。
有9位网友表示赞同！
设计元素如此雷同，真的只是巧合吗？
有14位网友表示赞同！
杭州翠微阁和池州翠微阁，建筑风格真的太像了，简直一模一样！
有12位网友表示赞同！
两个翠微阁，到底谁才是真正的原创？
有14位网友表示赞同！
杭州和池州的翠微阁，谁先建的呢？
有5位网友表示赞同！
设计风格相似，但细节上还是有区别的，不能说完全抄袭吧。
有9位网友表示赞同！
这两个翠微阁，一个在杭州，一个在池州，相隔这么远，难道真的是巧合吗？
有18位网友表示赞同！
感觉有点像“撞衫”的感觉，但也不能断定就是抄袭。
有13位网友表示赞同！
希望官方能出来解释一下，到底谁抄袭了谁？
有15位网友表示赞同！
两个翠微阁，各自的建筑特色都挺鲜明的，但确实有相似之处。
有7位网友表示赞同！
设计风格相似，但建筑规模和细节还是有区别的。
有13位网友表示赞同！
抄袭这个说法太绝对了，也许只是设计理念类似而已。
有12位网友表示赞同！
杭州翠微阁和池州翠微阁，哪个更美？
有9位网友表示赞同！
两个翠微阁，谁更值得一去？
有16位网友表示赞同！
杭州翠微阁和池州翠微阁，设计风格确实很相似，但也各有特色。
有9位网友表示赞同！
虽然设计风格类似，但建筑的整体感觉还是有区别的。
有10位网友表示赞同！
设计风格相似，但这两个翠微阁的文化内涵和历史背景都不一样。
有17位网友表示赞同！