怨恨
【原来的】
好书都很难寄,又担心梦想太多。愿随孤月影,照耀伏波营。
【翻译】
大雁都飞走了,信件难以发出,惆怅难眠。我多么希望能跟随那无处不在的月亮,将它的光芒照耀在你的军营上。
【欣赏】
这首诗虽然题为《少女怨》,但其内容并不仅仅停留在孩子们之间的个人之爱和他们的悲伤和痛苦。而是将人物的感情提升到爱情的层面,用主角的语气去叙述,用正式的方式表达出来。更直接、更有效。
相传古人用鸟来送信,黎书来自《汉书·苏武传》,是表达思念的典故。但诗人说“大雁已去”,说明人物的相思无处倾诉,爱人的消息难寻。家里的妻子想给远在塞外的爱人写一封信,可惜连大雁都回家了,她只能独自待在空荡荡的房间里。她忧郁得晚上都难以入睡。故事情节清晰、平实、感人。
【欣赏:恩怨作者:沉如云】相关文章:
用户评论
沉如云的文笔总是那么细腻,这篇文章读完之后,心中久久不能平静,真的太欣赏了!
有16位网友表示赞同!
恩怨情仇,娓娓道来,沉如云的文字很有力量。
有12位网友表示赞同!
沉如云,你总是能用文字触动人心,这篇文章的主题很深刻。
有17位网友表示赞同!
很喜欢沉如云的写作风格,这篇恩怨的描写特别精彩。
有8位网友表示赞同!
这篇文章太感人了,沉如云真是个天才作家。
有17位网友表示赞同!
沉如云的文章总是能引发我的思考,这篇文章的恩怨主题很有现实意义。
有17位网友表示赞同!
沉如云,你对恩怨的描写太真实了,我仿佛身临其境。
有7位网友表示赞同!
这篇文章读起来很过瘾,沉如云的文笔真是太棒了。
有13位网友表示赞同!
沉如云,你的作品总能带给我感动,这篇文章的恩怨主题让我深思。
有18位网友表示赞同!
沉如云的文章总是很有深度,这篇恩怨的描写很深刻。
有16位网友表示赞同!
很喜欢沉如云的写作风格,这篇文章的恩怨描写很细腻。
有17位网友表示赞同!
沉如云的文笔真的很棒,这篇文章的恩怨描写很精彩。
有9位网友表示赞同!
沉如云,你对恩怨的理解很深刻,这篇文章让我受益匪浅。
有17位网友表示赞同!
这篇文章太感人,沉如云的文字充满了力量。
有5位网友表示赞同!
沉如云的文笔真是太厉害了,这篇文章的恩怨描写很动人。
有9位网友表示赞同!
沉如云的文章总是能触动我的内心,这篇文章的恩怨主题让我感动。
有20位网友表示赞同!
沉如云,你对恩怨的描写很生动,这篇文章的主题很深刻。
有5位网友表示赞同!
这篇文章读起来很过瘾,沉如云的文字很有力量。
有18位网友表示赞同!
沉如云的文章总是很有深度,这篇恩怨的描写很精彩。
有15位网友表示赞同!
沉如云的文笔真的很棒,这篇文章的恩怨描写很细腻。
有16位网友表示赞同!