作品原文
小池
泉水无声惜细流，树荫映照水面，清澈柔和。
小荷花刚刚露出尖角，一只蜻蜓就已经站在了上面。
杨万里诗/卢向君书
《小池》是宋代诗人杨万里创作的七言绝句。
诗歌笔记
1、泉水：泉水的出口。惜：吝啬。
2、映水中：倒映在水中。轻柔：晴天柔和的景色。
3、尖角：荷叶尚未伸出水面的尖端。
4、顶：顶，顶。为了押韵，“头”的发音不轻。
诗歌翻译
春天安静是因为它舍不得细水长流，树影倒映在水面上是因为它喜欢晴朗的天气和和煦的风。
娇嫩的小荷叶刚从水里露出尖角，上面就已经站着一只调皮的小蜻蜓了。
杨万里诗/卢向君书
创作背景
杨万里到常州任职。淳朴的民风、农家炊烟、小河的流水、美丽的田野，都让他心旷神怡。每当有空闲的时候，他就爬古城、漫步乡村、泛舟江中，领略大自然的美景。有一天，他来到池塘边，看见一股清泉从清澈的泉水中流进池塘里。柳树拂过水面，倒映着碧波。小莲花刚刚从水里冒出来。虽然没有粉色的荷花，但有几只蜻蜓站立或飞翔。装饰品清新可爱。杨万里对诗歌产生了浓厚的兴趣，写了一首短诗。后来，杨万里感叹：以前写诗只是模仿，思路不顺畅，没有灵感。现在我就顺其自然，我的诗就充满了意义。
作品欣赏
这首诗小巧玲珑，犹如一幅色彩缤纷的花草虫鸟水墨画。图中小水池中，池塘、泉水、溪流、荷花、蜻蜓，写时虽小，却精致而充满生机。
第二句写树荫遮水，景色清柔。这也是一件很平常的事情，但诗人却加上了一个“情”字，仿佛用她的清凉盖住了小水池，不让水蒸发干涸，从而化无情为情。而且诗中用光影聚焦于水面上舞动的柔枝，十分空灵。
第三、四句缩小焦点，写池塘里的一朵小荷花和荷花上的蜻蜓。小禾刚刚把含苞待放的嫩尖露出水面，显露出生机勃勃的气息，但这尖上已经站着一只小蜻蜓，似乎想先到那里去欣赏春天的景色。小荷和蜻蜓，一个是“才”，一个是“已在”，以新颖的视角看待周围的一切，捕捉转瞬即逝的风景。
诗人以物为灵感，运用敏捷灵巧的手法，描绘出充满情趣的具体场景，把自然界中非常平凡、微小的事物描写得相互依存、和谐、活泼、自然、流畅、幽默、通俗、明亮。而这首诗写得就像一幅画，画面层次丰富：太阳、树木、荷花、池塘，色彩鲜艳，阳光明媚，绿荫翠绿，荷花鲜嫩，泉水清澈。画面动感十足：蜻蜓飞舞，池水影影绰绰，充满诗情画意。
宋代诗人杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），又名廷修、成斋。
杨万里，汉族江油族，冀州吉水（今江西省吉水县黄桥镇宽塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员。与陆游、游淼、范成大并称为“南宋四大大家”、“中兴四大诗人”。光宗曾亲笔给他题写“成斋”二字，学者称之为“成斋”。为“成斋老师”。
绍兴二十四年（1154年）进士，调零陵城。曾知奉新县、国子大夫、太常大夫、广东提点监狱、太子侍读等职务。淳熙十四年（1187年）出均州，反对陆以豪，享高宗庙。宋光宗年间，任秘书监兼江东交通副使。宋宁宗即位后，无力侍奉。入宝墨阁学士，封庐陵县开国侯。开熙二年（1206年）病逝，享年八十岁。追赠光禄大夫，谥文杰。
【《杨万里诗》《小池》/卢向君书】相关文章：
用户评论
杨万里的诗，总是能带给我一种清新自然的感觉，这首《小池》也是如此。
有8位网友表示赞同！
卢向君的书法，苍劲有力，与这首小池的意境相得益彰。
有5位网友表示赞同！
好诗好字，让人心旷神怡！
有10位网友表示赞同！
这首小池真是美，字也写得真好！
有14位网友表示赞同！
杨万里的诗，总是能让人感受到一种田园之美，这首小池也不例外。
有14位网友表示赞同！
卢向君的书法，很有自己的风格，让人眼前一亮。
有11位网友表示赞同！
这首诗，字字珠玑，让人回味无穷。
有9位网友表示赞同！
这首诗和书法，简直是绝配！
有5位网友表示赞同！
这首小池，写得真是太美了，让人仿佛置身于诗中。
有18位网友表示赞同！
卢向君的书法，功力深厚，字里行间都充满了灵气。
有8位网友表示赞同！
杨万里的诗，总是能带给人一种平静祥和的感觉，这首小池也是如此。
有16位网友表示赞同！
卢向君的书法，很有韵味，让人看了就感觉很舒服。
有6位网友表示赞同！
这首诗真是太美了！
有19位网友表示赞同！
这首小池，读起来朗朗上口，让人记忆深刻。
有9位网友表示赞同！
卢向君的书法，很有特色，让人印象深刻。
有16位网友表示赞同！
杨万里的诗，总是能让人感受到一种自然之美，这首小池也不例外。
有8位网友表示赞同！
这首诗和书法，都充满了诗意，让人陶醉其中。
有5位网友表示赞同！
这首小池，真是太经典了！
有13位网友表示赞同！
卢向君的书法，真是太棒了！
有6位网友表示赞同！
这首诗，字字珠玑，令人拍案叫绝！
有13位网友表示赞同！