金风徐徐。梧桐树的叶子掉落了。人初尝青酒，很容易醉。睡在枕头和小窗户下。
紫薇、芙蓉花都枯萎了。夕阳照耀着灿烂的光芒。正是两只燕子即将归来的时候，昨晚的银幕略显寒冷。
翻译和注释
翻译
和煦的秋风吹过，梧桐树的叶子飘飘飘落。初尝醇美酒的人很容易醉，只好躺在小窗前酣睡。
紫薇、木槿花都已枯萎，只有夕阳斜照在亭栏上。正是双燕即将南归的季节，昨夜嵌银屏风微凉。
评论
秋风：秋天的风。古代用阴阳五行来解释季节的演变。秋天属金，所以秋风称为金风。
梧桐树的叶子一片一片地落下。
青酒：当地古老的酿酒方法，酒的颜色呈黄绿色，诗人称其为青酒。冯延巳，南唐五代《长命女》歌词：“春宴上，一杯青酒对歌。”
紫薇、芙蓉：花名。紫薇：落叶小乔木，开红色、紫色或白色的花，夏开花，秋谢，故又称“百日红”。木槿：红木槿，落叶小灌木，夏秋之交开花，早晨开花，傍晚落花。又称扶桑。
但据：正照。
桂：归去，指秋天燕子飞回南方。
银屏：屏风是用云母石等材料镶嵌而成，洁白如银，故称银屏，又称云屏。
欣赏
这首诗的特点是格调高雅，气氛奢华。两者有些矛盾，但诗人将它们统一起来，形成了表达自己个性的特殊风格。颜舒以相敬，写小词，得花间韵味。刘云《中山诗话》说：“颜渊贤又喜喜欢冯延嗣的词，他自己的作曲也不减颜嗣乐府。”也就是说，他的文风与冯延巳很相似。但从这首诗来看，虽然其淡雅的风格与冯氏诗有相似之处，但其奢华的气息却有点像温庭筠的作品。但文词的雅致多体现在词上金金交错的运用，故王国维形容其词风为“金鹧鸪画屏”。颜氏诗歌的精彩，不仅仅在于外表，更在于精神。 “每次唱富贵，不讲金玉，只讲其气场，如‘杨花过阳台边，燕子飞帘中’、‘明月’。梨花院融，柳絮池微风徐”等等。 （见吴处厚《青箱杂记》）这首诗写的风与上面两个例子类似。其塑造的形象，借用晁不羁对其子严几道诗的评述，一看就知道他“不是三甲村人”，而是一位雍容华贵的士大夫。
诗的首句描写了醉酒后的沉睡。
前两句在描述场景时表示时间并夸大环境。金风就是秋风。《文选》 张勰《杂诗》 《金扇苏节》，李山注：“西方为秋，主色为金，故秋风亦金风。”这时，院子里秋风落叶，画堂里的诗人喝了几杯青酒，不一会儿就睡着了。笔法轻盈灵动，色彩淡雅，语气仿佛在与朋友交谈。围巾中“夕夕”、“夜夜”两个重叠的大字自始至终相连，节奏和谐。 “夕夕”造型的金风没有秋风习以为常的沙沙感觉，而是显得平静、悠闲。将“叶”两个名词连用，树叶飘落的场景展现在读者面前，显得非常有秩序、有节奏。关于秋天梧桐树落下的文字，历来都是颇为悲伤的，如白居易《长恨歌》：“秋雨梧桐叶落时”。温庭筠《更漏子》：“梧桐树，三更雨，不代表离爱离苦。一片叶子，随着一声响，空气滴落到天空。”经过一代又一代诗人的染笔，听着梧桐树间吹过的秋风，让人心生凄凉。但像晏殊这样平实细腻的作品，却是极为罕见的。下面这句“青酒”，因为用了“初”、“一”字，看来他喝得不多，稍微尝一尝就醉了。虽然是轻触，却是陪伴的音符；到《小枕头》“睡在窗外的黑暗里”是这首诗的主旋律。为什么少量饮酒后就容易醉？喝醉了怎么能“熟睡”呢？可见诗人是有些着急了。然而，借酒浇愁，反而会更加悲伤。当你深切悲伤时，你很容易喝醉，当你喝醉时，你很容易睡着。这种意义在下半部分尤为明显。
如果说第一章是昨晚醉酒后的睡眠写下的，那么第二章则是第二天晚上醉醒时的感受。
诗人一醉就睡了整整一天一夜，困得很。他在沉睡中没有任何忧虑。他没有解释醉醒后的心情。他只是通过眼巾看到的场景，反映出他悠闲的心情和神情的慵懒。不过，结局中还是带着一丝悲伤。影片中的紫薇是一种在夏天开花的植物的名字；木槿花在夏季和秋季开花。诗中说，金风吹动梧桐叶飘落，显然已经是秋天了，于是诗人向小窗外望去，只见两种花此刻都枯萎了。值得注意的是，前排的梧桐叶落下，耳朵都听到了；后排两种花残是肉眼所见。诗人通过对周围事物的细微观察来表达此时的感受。 “夕阳照阳台”紧扣前句，形容宁静的景象。颜舒在《踏莎行》诗中说：“悲梦醒时，夕阳照庭院深处。”情况是相似的。两个地方都使用了“que”这个词。那些失败的人都是对的。这里据说抬头一看，会看到一缕夕阳照在阳台上，颇有陶渊明“悠然见南山”的神韵。然而诗人看到的不是南山，而是残花和夕阳，似乎蕴含着一种无奈的心境。
【一日一首古诗宋词、颜书《清平乐·金风细细》】相关文章：
用户评论
太喜欢这种古诗词配书法的方式了！看着字和诗词一起，感觉更能体会到其中的意境。
有10位网友表示赞同！
颜体真的很美，清秀典雅，搭配这首《清平乐》，简直绝配！
有16位网友表示赞同！
金风细细，秋意浓浓，这首词写的真好，也让我对颜书有了更深的了解。
有18位网友表示赞同！
好喜欢这首词！“金风细细，叶叶梧桐坠。”太美了！
有20位网友表示赞同！
颜书和古诗词的结合，真的是一种享受！
有10位网友表示赞同！
这首词的意境太美了，搭配颜书，更显得清雅脱俗。
有13位网友表示赞同！
每次看到这种古诗词配书法，都会忍不住多看几眼。
有13位网友表示赞同！
颜书真是美，看着这首词，仿佛看到了秋天的景象。
有6位网友表示赞同！
好喜欢这种“一日一首”的方式，每天都能学到新的知识。
有9位网友表示赞同！
这首词的意境很深远，颜书也写的很漂亮。
有20位网友表示赞同！
很喜欢这个系列，希望可以一直更新下去。
有5位网友表示赞同！
颜书真的很美，字字珠玑，让人赏心悦目。
有11位网友表示赞同！
这首词写的真好，意境优美，让人回味无穷。
有10位网友表示赞同！
古诗词和书法，真是绝配！
有6位网友表示赞同！
感觉每次看到这系列的古诗词配书法，心情都会变好。
有13位网友表示赞同！
这首《清平乐》写的真美，颜书也很漂亮。
有13位网友表示赞同！
这首词的意境很深，颜书也体现出了词中的意境。
有9位网友表示赞同！
很喜欢这种古色古香的感觉，感觉很宁静。
有13位网友表示赞同！
这首词和颜书都很有意境，让人沉醉其中。
有19位网友表示赞同！
每次看到这种古诗词配书法，都会忍不住读出来。
有8位网友表示赞同！