【唐】杜甫
突然,剑外传来了姬北正在被收集的消息。当我第一次听到这句话时,我的衣服都沾满了泪水。但看到妻子忧心忡忡的地方,她写诗着书,充满了喜悦和喜悦。白天要唱歌,就需要酗酒。青春是归家的好伴侣。也就是说,从巴峡经过巫峡,然后下到襄阳,往洛阳方向走。
1
翻译
剑门关外,忽传出政府军收复冀北地区的好消息。我高兴极了,衣服上都沾满了泪水。
回头看看妻儿,烦恼已尽,卷起诗书。全家人都高兴极了。
我要喝酒唱歌,一起回故乡。
我的心已经飞得很高了,于是我从巴峡步行穿过巫峡,然后到襄阳,直奔洛阳。
2
评论
闻:听说过。官军:指唐朝的军队。
建外:剑门关以南,这里指四川。冀北:一般指唐代幽州、冀州一带。就是今天的河北北部,是安史叛军的根据地。
泪:泪水。
回头看:回头看。妻:妻子和孩子。哪里有忧愁:哪里有悲伤?悲伤消失了。
漫卷(jun)乱卷的诗书:随意卷起。意味着杜甫已经迫不及待地收拾行囊,准备回家乡了。欣喜若狂:高兴得近乎疯狂。
大声歌唱:大声歌唱。应:应该。酗酒:尽情饮酒。
青春:指美丽的春天景色。同伴:与妻子和孩子。
巫峡:长江三峡之一,因穿越巫山而得名。
卞:就是公正的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:是今天河南的一座古城。
3
欣赏
杜甫亲自为这首诗注释:“吾在东京花园”。这首诗的主题是表达当他突然听到叛乱结束的好消息时,赶回家乡的喜悦之情。 “忽剑外有消息收吉北”,开头迅速而猛烈,恰如其分地表达了胜利的突然性。 “建外”指诗人居住的地方,“冀北”指安史叛军的大本营,在今河北东北地区。诗人多年来漂泊“建外”,历尽磨难。因为“济北”还没有被攻陷,安史之乱还没有平息,所以不可能回到家乡。如今,《忽传吉贝》犹如突然的春雷声,突然的山洪暴发,惊喜的洪流猛然冲破压抑已久的情感大门,喷涌而出,滚滚波涛。 “一听我的衣服就泪流满面”是这令人惊讶的情感洪流的第一波。
下巴联承袭篆书,定于“销魂”,是惊喜的更高高峰。 “望妻”和“理诗书”是两个连续的动作,具有一定的因果关系。当诗人悲喜交加,衣衫沾满泪水时,他自然而然地想起了多年共同患难的妻儿。 “回头看”就是“回头看”的意思。 “回头看”这个动作很有意义。诗人似乎想对家人说些什么,却又不知道从何说起。其实,无需多言。多年来笼罩全家人的悲伤已经烟消云散。亲人脸上不再有悲伤,而是笑容和喜悦。亲人的喜悦反过来又增加了诗人的喜悦。诗人再也没有心思坐在书桌前,随意地卷起诗本,大家分享着胜利的喜悦。
【每天一首古诗:《闻官军收河南河北》】相关文章:
用户评论
每天一首古诗,感觉生活都更有诗意了!“闻官军收河南河北”这首诗真的太振奋人心了!
有15位网友表示赞同!
很喜欢每天一首古诗这个栏目,能让我在繁忙的生活中静下心来,感受古人的智慧和情感。
有19位网友表示赞同!
这首诗写得太好了,读完之后感觉热血沸腾!
有7位网友表示赞同!
好诗!“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂”这句真是太经典了!
有18位网友表示赞同!
每天一首古诗,真好!
有20位网友表示赞同!
这首诗的意境太美了!
有14位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的豪迈之气,感觉充满了力量!
有14位网友表示赞同!
每次读完一首古诗,心情都会平静很多!
有14位网友表示赞同!
这首诗读起来朗朗上口,很有韵味!
有19位网友表示赞同!
每天一首古诗,让我对中华文化有了更深的了解!
有9位网友表示赞同!
这首诗写得太有画面感了,仿佛身临其境!
有8位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的意境,充满了喜悦和激动!
有8位网友表示赞同!
每天一首古诗,感觉生活都变得更有意义了!
有7位网友表示赞同!
这首诗真是太经典了!
有20位网友表示赞同!
每次读完一首古诗,都会有新的感悟!
有6位网友表示赞同!
这首诗写得真好,读起来很舒服!
有18位网友表示赞同!
很喜欢这首诗的主题,充满了爱国情怀!
有14位网友表示赞同!
这首诗真是太棒了!
有16位网友表示赞同!
每天一首古诗,真是一个好习惯!
有11位网友表示赞同!
这首诗太感人,读完之后眼泪都出来了!
有15位网友表示赞同!