这首诗描写了过年的情景。
王安石
你注意到这首诗中的“屠苏”二字了吗？这个《屠苏》一直是一个颇具争议的话题，因为《屠苏》的现代解释有很多种。
那么“屠苏”到底是什么？这首诗中的“屠苏”是什么意思？
我们先来看看。在《辞海》书中，对“屠苏”有三种解释：
王安石肖像
第一种说法是，这个“屠苏”是一种药酒，叫屠苏酒。此酒与端午节时的雄黄酒类似。也是一种时令药酒，可入药。相传屠苏酒最早是由东汉时期的一位名医配制的。由华佗发明，一般在正月初一饮用。
虽然古代中医博大精深，但与当今先进的技术和先进的医疗设备相比，古代的治疗效率其实是比较低的，所以古人崇尚预防疾病。
剧照
而这款屠苏酒可以强身健体、祛病祛疟，所以在大年初一饮用它，也意味着在新的一年里，大家都能远离疾病，保持健康。
然后，辞海提到屠苏也是一种草药的名称。相传唐代名医孙思邈为了预防瘟疫，每逢腊月就教人们用一种草药酿造药酒。这种药就是屠苏，可以避瘟除秽。
所以我们刚才讲的屠苏酒就是用屠苏草药酿制的。 《辞海》最后提到，“屠苏”也可以指茅草屋。
屠苏酒
有人认为，屠苏酒这个名字，其实是因为当时孙思邈住的茅草屋叫屠苏，所以老百姓把这种酒命名为屠苏酒。因此，屠苏的真正含义应该是指茅草屋。总之，屠苏在《辞海》中有以上三种解释。
那么这首诗中的“屠苏”是什么意思呢？“爆竹声消一岁，春风送暖屠苏”。
有人认为它的意思是“药酒”。这首诗的意思是在爆竹声中告别过去的一年，在温暖的春风中喝屠苏酒。”
古人喝屠苏酒
当然，也可以译得更有诗意，比如：热闹的除夕夜过后，元旦和家人一起喝屠苏酒，似乎春天已经融化在酒里，渗透到每个人的心里了。
不过，很多人都觉得这个解释有点勉强。很多学者认为，把“屠苏”理解为茅草屋可能更合适，因为茅草屋可以指代人们居住的房屋。译文是这样的：“爆竹声中送别新年，温暖的春风吹进家家户户”。
有学者认为，这首诗中的屠苏有双重含义。它既是屠苏酒，又是人家。可以这么翻译：爆竹声辞旧岁，暖春风捧屠苏酒。回到家，家家户户都喝屠苏美酒迎接新年……
王安石
【“爆竹声杀一岁，春风送暖屠苏”曾引起争议。 “屠苏”到底是什么？】相关文章：
用户评论
这句诗确实很有意思，一直很好奇“屠苏”到底指什么，现在终于有机会了解了！
有9位网友表示赞同！
“屠苏”这词听着很霸气，没想到是酒的名字，涨知识了！
有10位网友表示赞同！
“爆竹声杀一岁，春风送暖屠苏”这句诗真是意境深远，让人回味无穷！
有12位网友表示赞同！
我一直以为“屠苏”是某种草药，没想到是用来除旧迎新的酒！
有13位网友表示赞同！
这句诗里的“屠苏”到底指的是什么酒？
有20位网友表示赞同！
原来“屠苏”是古代的一种药酒，用来驱邪避疫的！
有6位网友表示赞同！
看到“爆竹声杀一岁，春风送暖屠苏”，就感觉到了浓浓的年味！
有13位网友表示赞同！
这句诗的意境太美了，让人不禁联想到古代人们过年的景象！
有5位网友表示赞同！
我一直以为“屠苏”是一种酒，原来它还有药用价值！
有19位网友表示赞同！
这句诗引发了人们对“屠苏”的好奇心，也让人们对古代文化有了更深的了解！
有18位网友表示赞同！
“屠苏”这名字听着就很特别，让人忍不住想要一探究竟！
有11位网友表示赞同！
“爆竹声杀一岁，春风送暖屠苏”这句诗简直是过年必备！
有5位网友表示赞同！
这句诗的意境太美了，让人忍不住想要去品尝一下“屠苏”的味道！
有8位网友表示赞同！
原来“屠苏”是一种药酒，难怪古代人用它来驱邪避疫！
有12位网友表示赞同！
这句诗简直是古代人们过年的写照！
有5位网友表示赞同！
一直以为“屠苏”是某种植物，没想到是酒！
有9位网友表示赞同！
这句诗真是太经典了！
有9位网友表示赞同！
“屠苏”到底是什么？
有14位网友表示赞同！
终于知道“屠苏”是什么了！
有17位网友表示赞同！
这句诗太棒了！
有5位网友表示赞同！