遇到像白居易这样“平易近人”的人是很容易的。毕竟石墨写诗一生的追求就是通俗易懂。为了写出通俗易懂的作品,他经常给不识字的老人读诗。如果你不明白,他会改。如果遇到像辛弃疾这样爱“炫耀”的人,就很难了。词中的龙以善用典故而闻名。当时他的诗《破阵子》用了6个典故,共6句,不需要任何层次的理解。真的很费劲。
本期我想和大家聊的是一首很多人自以为看懂的诗,其实可能看不懂。 1100多年前,伟大诗人杜牧写下了七言绝句《:010—30000》。这首诗是这样的:
烟笼寒,月笼沙,夜宿秦淮近酒楼。
商女不知亡国之恨,仍隔河对岸后院唱花。
不用说,这首诗是经典。每年都会被列入中学课本,很多人都熟记于心。很多人可能都知道这首诗的最后一句“后院花依旧在对岸歌唱”的含义。指的是那些不知道什么叫痛失祖国的歌女,却依然在河对岸的后院里唱着花儿。那么诗中的“后花园花”到底是什么呢?为什么一个女商人唱这首歌是错误的?
其实,《后花园花》这首歌不仅是杜牧的禁忌,也是唐代很多大诗人的禁忌。李商隐写了一首七言绝句,叫《:010—30000》,也用这三个字来讽刺晚唐的颓废。诗人刘禹锡的《泊秦淮》也是如此。这让人很困惑。这首被唐代大诗人如此忌讳、厌恶的歌曲到底唱的是什么?
其实后院花的典故出自陈皇后陈叔宝的一首诗《:010—30000》。陈叔宝是个愚王。他在位期间,终日荒淫无度,荒废朝政,导致陈朝被隋文帝灭亡。陈去世前不久,陈叔宝还在陶醉之中,写下了这首歌《隋宫》。我们来看看他写了什么?
《台城》
梨玉芳琳面朝高阁,妆容新,华贵品位。
影狐凝娇一开始并没有进来,而是从帘子里出来,微笑着迎接。
妖姬面如露花,玉树照后院。
花开花落,却并不长久,落红满地,归于寂静。
这是一种乐府民歌风格。说实话,还蛮“丰富多彩”的。前两句介绍高阁佳丽,芳草树林。这些妃嫔个个都有着诱人的美貌。第三、四句,窗外的春光与亭内美丽的笑容相映,摇曳生姿。第五句和第六句使用了两个精彩的比喻。一是面容如含露的花朵,二是身姿优美如流水玉树。后两句以花比喻,表达女性不再年轻的感受。读完这首诗,大家就明白了,“后宫花”是一个双关语,既指后宫种植的花,又指美女。
【《后花园花过河还在唱》中的“后花园花”是什么?我理解并佩服古人的想象力】相关文章:
用户评论
“后花园花”太形象了,简直是把思念具象化了,这才是真正的诗意啊!
有13位网友表示赞同!
我也很好奇“后花园花”到底是什么,感觉应该是某种比较特殊的花,才能表达那种浓浓的思念之情。
有7位网友表示赞同!
这句词太美了,尤其是“后花园花”的意象,让人忍不住想要去寻找它,去感受它。
有7位网友表示赞同!
感觉“后花园花”应该代表的是一种美好而珍贵的东西,也许是爱情,也许是友情,也许是某种美好回忆。
有17位网友表示赞同!
佩服古人的想象力,把抽象的思念之情用“后花园花”这么具象的方式表达出来,真是妙啊!
有5位网友表示赞同!
看到这句词,脑海里就浮现出鲜艳的花朵,仿佛能感受到那种思念的炙热和美好。
有11位网友表示赞同!
这句话真的太美了,让人忍不住想要去细细品味,感受其中的韵味。
有20位网友表示赞同!
真的很好奇“后花园花”是什么,也许只有古人才知道它的真实含义吧。
有16位网友表示赞同!
“后花园花”的意象太美了,简直是把思念之情升华到了一个全新的高度。
有13位网友表示赞同!
感觉“后花园花”应该是作者内心的一种美好象征,也许是代表着希望,也许是代表着未来。
有7位网友表示赞同!
这句词真是充满了意境,让人忍不住想要去寻找“后花园花”的踪迹。
有10位网友表示赞同!
太喜欢“后花园花”这个意象了,它太浪漫,太美好,太让人心醉了!
有10位网友表示赞同!
“后花园花”真是一个充满诗意的词语,让人忍不住想要去想象它的样子。
有18位网友表示赞同!
“后花园花”真的是一个充满魅力的意象,让人忍不住想要去了解它的故事。
有10位网友表示赞同!
“后花园花”这三个字,就足以让我感受到作者内心浓浓的思念之情。
有13位网友表示赞同!
感觉“后花园花”应该是作者心中最珍贵的东西,值得用“后花园”来形容。
有10位网友表示赞同!
“后花园花”代表着一种美好的回忆,让人忍不住想要去追寻那些逝去的时光。
有20位网友表示赞同!
“后花园花”应该是作者用来表达自己思念之情的最佳方式,它充满了诗意和浪漫。
有17位网友表示赞同!
这句词真的是太美了,尤其是“后花园花”的意象,让人忍不住想要去细细品味。
有9位网友表示赞同!
“后花园花”这个意象太美了,它让人忍不住想要去寻找,去感受,去追寻。
有16位网友表示赞同!