紫泉宫陷入阴霾,希望以武城为皇宫。
玉印注定不会重回太阳,锦帆却应该到达天涯海角。
今烂草无萤,古垂杨有暮鸦。
地下遇陈皇后,何必再问后院花?
【笔记】
隋宫:指隋炀帝杨光在江都(今江苏省扬州市)修建的宫殿。
紫泉宫陷入阴霾,希望以武城为皇居。
“子泉”指长安,“武城”指江都。隋炀帝修建了大运河,使得从洛阳乘船直达江都成为可能。这两句话的意思是隋炀帝在长安有一座宫殿。
但我想在江都长期生活。
玉印注定不归日,锦帆却应到达天涯海角。
“玉玺”指的是皇帝的印章,代表着皇位。 “太阳角”是指人的额骨突出、饱满如太阳的形状。这是指李渊。《旧唐书.唐俭传》李源说“
《日教龙亭》。这两句话的意思是,如果政权没有落入李渊手中,隋炀帝也不会只航行到江都。
今天腐草里没有明火
隋炀帝喜爱夜间出行。他在洛阳景华宫时,夜行时募集萤火虫,放生,照亮山谷。我在江都的时候,晚上经常这样出去,江都有一个“萤火虫园”。隋宫战乱后,废墟上虽有烂草,却没有萤火虫,足见隋朝的灭亡。
古时垂杨中有暮鸦
大运河两岸种植着许多杨树。隋炀帝巡视江都时,岸边骑马数千人,音乐奏响,灯光璀璨,乌鸦自然不敢在树上栖息。如今隋亡,乌鸦飞回树上过夜。
地下遇见陈皇后,何必再问后院花?
陈皇后:陈朝最后一位皇帝。 《后庭花》是舞蹈《玉树后庭花》的简称。隋炀帝下令灭陈。相传隋炀帝在江都时梦见陈皇后,令爱妃张丽华跳起《玉树后院花》舞。
【翻译】
长安城著名的隋宫被锁在烟霞之中;但它却想利用遥远的扬州作为帝国工业的基地。
如果不是命运,玉玺以龙凤的形状回到了李渊;隋炀帝的锦龙舟早就划过长空了。
如今,萤火虫早已消失在腐草之中;睢堤柳枝上,只听得见暮鸦的叫声。
段帝的荒淫导致了国家的亡国。如果黄泉遇见了陈皇后,他还敢再提起那首名曲《后花园的花》吗?
【作品简介】
《隋宫》是唐代诗人李商隐所作的七言诗。
这首诗的主旨是陈皇后没有汲取隋炀帝荒淫淫乱的教训,导致国家亡国。这是对那些因奢侈、好色、不道德、愚蠢而自取灭亡的皇帝的嘲讽。这首诗以景抒情,灵活娴熟,含蓄委婉,想象丰富,体现了李商隐讽刺艺术的专长。
【创作背景】
,奢侈昏庸,开凿运河,建造宫殿,浪费人力财力,最后为自己的亡国创造了条件,成为了陈皇后那样的亡国之王。讽刺是
诗人以隋炀帝为历史上荒淫奢靡的暴君典型,告诫晚唐那些放荡颓废、酗酒的统治者。
李商隐(公元813年—858年),唐代诗人,字亦山,又名玉溪生、范南生。汉族,祖籍河内、怀州(今河南沁阳),生于荥阳(今河南郑州荥阳)。李商隐的诗歌取得了巨大的成就。他与杜牧合称为“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。与同时期的段成式、温庭筠风格相近,均在家族中排行第十六,故合称“三十六体”。其诗立意新颖,风格优美,尤其他的一些爱情诗,感人至深,悲情动人,为人传诵,但也有一些诗晦涩难懂,以致“诗人皆爱西昆,只可惜无人”。郑健写道。由于陷入牛李党争之中,他的人生十分失意。作者《李义山诗集》。
附:李商隐《隋宫》诗二首
一(七件独特的东西)
承兴南行若不戒严,九重的劝谏书谁来保存?
春风引举国剪宫锦,一半是泥,一半是帆。
第二(七条规则)
紫泉宫陷入阴霾,希望以武城为皇宫。
玉印注定不会重回太阳,锦帆却应该到达天涯海角。
今腐草无晶火,古垂杨有暮鸦。
地下遇陈皇后,何必再问后院花?
【《每日一首唐诗宋词》唐·李商隐《隋宫二首·其二》附读物】相关文章:
用户评论
每日一首唐诗宋词,太棒了!李商隐的诗总能让人回味无穷,这首《隋宫二首·其二》更是让人感慨万千!
有9位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学到一首好诗,还能拓展阅读,真是太赞了!
有14位网友表示赞同!
读完这首诗,仿佛看到了隋宫的繁华与衰败,让人不禁感叹世事无常。
有18位网友表示赞同!
李商隐的诗歌意境深远,这首《隋宫二首·其二》更是将隋宫的兴衰写得淋漓尽致。
有20位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学到一首好诗,还能拓展阅读,真是太赞了!
有11位网友表示赞同!
这首诗的意境真是太美了,让人忍不住想要细细品味。
有14位网友表示赞同!
很喜欢李商隐的诗歌,总是能让人感受到一种深沉的忧郁和美感。
有8位网友表示赞同!
每次看到这首诗,都会想起历史的兴衰,让人感叹人生的短暂。
有12位网友表示赞同!
这首诗写得真是太好了,既有历史的厚重感,又有诗歌的优美。
有11位网友表示赞同!
每次读到李商隐的诗,都会被他独特的意境和深刻的思想所吸引。
有12位网友表示赞同!
这首诗的意境很深远,让人回味无穷。
有10位网友表示赞同!
李商隐的诗歌总是能让人感受到一种浓浓的忧郁之美。
有9位网友表示赞同!
这首诗读起来很有画面感,仿佛身临其境。
有13位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学到一首好诗,还能拓展阅读,真是太赞了!
有15位网友表示赞同!
隋宫的繁华与衰败,都在这首诗中得到了完美的体现。
有12位网友表示赞同!
这首诗写得真美,让人忍不住想要收藏起来。
有14位网友表示赞同!
很喜欢这首诗,读完之后感觉内心很平静。
有14位网友表示赞同!
李商隐的诗歌总是能让人感受到一种深沉的思考和对人生的感悟。
有16位网友表示赞同!
这首诗的意境很美,让人忍不住想要反复阅读。
有8位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学到一首好诗,还能拓展阅读,真是太赞了!
有12位网友表示赞同!