《一剪梅》是宋代诗人李清照的抒情作品。以下是其翻译及欣赏：
翻译：
荷花已谢，清香已尽，竹席冷如玉，透着秋日深沉的凉意。轻轻脱下纱裙，独自乘船而去。仰望远方，白云滚滚，谁送锦书？正是大雁结“人”字南归之时。月色明亮而沉浸，填满了西边倚着的亭子。
花自流，水自流。一种离别相思牵动着两地的悲伤。啊，不能排除的是——的相思和分离的悲伤。当它们从微蹙的眉头消失后，又隐隐约约地在我心里萦绕。
欣赏：
-意境营造：诗的开头“秋红莲藕香萦玉席”，既描绘了室外荷花凋零、香气散去的情景，又突出了山水之情。室内竹席的清凉。通过对秋景的细腻描绘，营造出一种幽静、荒凉的气氛，既为全诗定下了情感基调，又凸显了诗人的孤独与孤独。例如，“红莲藕香”的视觉描述与“玉席秋”的触觉相结合，使读者仿佛身临其境，感受到秋天的凉爽和萧条。
——情感表达：这首诗主要表达了诗人对丈夫的思念之情。上栏“轻衣洛商，独登兰花船”，描写了诗人独自乘船出行的情景。 “孤”字寓意着她的孤单和寂寞，而“云中谁送锦书？燕”字归来，西楼月圆”则表达了她对丈夫来信的期盼和惆怅。下栏“花落水流”，以花落流水的自然景象，象征着时间的流逝和爱情的无奈，进一步加剧了相思之苦。 《两地闲愁》不仅写了自己的思念，也推断出对丈夫同样的思念，体现了两人之间的密切联系。而“这种感觉没有办法消除，所以我低下了眉头”诗人的忧愁刚从眉间消散，却又涌上心头，无法驱散，淋漓尽致地描绘了她相思深深的状态。
- 艺术特色
- 语言清新自然：李清照用简洁明快的语言，细腻深刻地表达了复杂的情感。比如“只在眉头，却在心上”，用极其平常的语言，却生动地描绘了那刻骨铭心的相思之情，让人感慨万千。
——巧妙运用修辞手法：词语中运用了隐喻、象征等修辞手法。例如“花浮水流”，将花与水的自然状态比喻为人生的离别与无奈，形象地表达了诗人对命运的感受。同时，《雁字会事》中的“雁”字也象征着送信的使者，表达了诗人对丈夫的思念之情。
——结构精巧：全诗结构严谨，层次清晰。上半部分从白天的独自旅行到晚上的写信，下半部分从风景语言过渡到爱情语言，自然而流畅地表达了诗人的情感变化。上下行相互呼应，如“红莲藕残香”呼应“花儿渐去”，“兰花船上独行”与“两地闲愁”相映，使全诗融合的。
【宋词李清照《一剪梅.红藕香残玉簟秋》 鉴赏】相关文章：
用户评论
这首词真的太美了！李清照的词风真是细腻温柔，把秋天的愁绪写得淋漓尽致。
有15位网友表示赞同！
“红藕香残玉簟秋”这句词简直是绝了，意境深远，让人回味无穷。
有11位网友表示赞同！
读完这首词，脑海里浮现出凄凉的秋景，李清照的思念之情也令人动容。
有11位网友表示赞同！
词中的“人比黄花瘦”写出了词人对丈夫的思念和对秋天的感伤。
有16位网友表示赞同！
“剪不断，理还乱”这句词将词人内心深处的矛盾和痛苦展现得淋漓尽致。
有17位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，把秋天的萧瑟和词人的孤寂描写得十分到位。
有17位网友表示赞同！
李清照的词真是写尽了闺中女子内心的细腻情感，让人感同身受。
有6位网友表示赞同！
这首词的语言很美，意境也很美，值得反复品味。
有12位网友表示赞同！
“秋风瑟瑟，落叶飘零”，这首词真是把秋天的愁绪表达得淋漓尽致。
有13位网友表示赞同！
李清照的词总是充满了情感，读完之后让人久久难以忘怀。
有9位网友表示赞同！
这首词的“香残”和“玉簟秋”写得特别好，意境很美，也很凄凉。
有15位网友表示赞同！
很喜欢“人比黄花瘦”这句词，词人那种思念之情真是让人感动。
有15位网友表示赞同！
李清照的词总是能带给人无限的遐想，这首词也不例外。
有17位网友表示赞同！
词中的“剪不断，理还乱”真是写出了词人内心深处的矛盾和痛苦。
有17位网友表示赞同！
“红藕香残玉簟秋”这句词真是太经典了，意境深远，让人回味无穷。
有12位网友表示赞同！
很喜欢这首词的意境，把词人的悲伤和思念写得十分到位。
有9位网友表示赞同！
这首词语言优美，意境深远，读起来让人心旷神怡。
有20位网友表示赞同！
李清照的词真是写尽了闺中女子内心的细腻情感，让人感同身受。
有8位网友表示赞同！
这首词的“香残”和“玉簟秋”写得特别好，意境很美，也很凄凉。
有15位网友表示赞同！
很喜欢“人比黄花瘦”这句词，词人那种思念之情真是让人感动。
有9位网友表示赞同！