田间山峰变换，云霞各异。若欲留宿，问过水樵夫。
田大力书法作品
【笔记】
终南山，距长安南五十里，是秦岭主峰之一。古人又称秦岭为终南山。秦岭绵延800多里，是渭水与汉水的分水岭。
太乙： 终南山主峰，亦是终南山的别名。距唐长安城南约四十里。西起甘肃省天水市，东至河南省陕西省陕西县，绵延800多里。唐人称终南山太乙，如《元和郡县志》：“终南山在县（京兆万年县）南五十里”。据经书记载，终南山名太乙，又名终南。
天都： 因太一为洞内最高点，故称天都，或指唐朝都城长安。
连山句：座山峰相连，一直通向海角。海宇：海边。终南山不及海。这是夸张的说法。
青海：山间的薄雾。雾：云彩。
司：古代天文学术语。古人用天上二十八颗星的位置来划分中国境内的地域，称为区划。地面上的每个区域都对应着星空的某个部分。
.沟壑：山谷。 “中峰峰峦变化，山谷云日各异”两句诗的意思是终南山连绵绵延，覆盖范围极广。中央山峰两侧的界线发生了变化，山谷中的天气也发生了变化，各不相同。
场所：有人的地方。
【翻译】
巍峨的太乙山与天都星相连，山峦蜿蜒，一路延伸到海边。
回首白云合为一，绿雾迷茫地消失在山里。
主峰将终南东西分开，山间山谷差异极大，变化莫测。
我想在山里找个家住下，就问隔水相望的樵夫是否方便。
【作品简介】
【创作背景】
开元二十九年（741年），王维回京后，隐居终南山。这首诗就是写于这一时期的。
由于终南山紧邻帝都长安，凡是曾在长安逗留过一段时间的达官贵人、文人雅士，都曾到终南山游览过，并赋诗吟咏，其景色无与伦比。据不完全统计，在《全唐诗》首诗中，有关终南山的诗有1500多首。但王维却是唯一能将诗名直读为“终南山”的人。王伟欣赏终南山的美景，后来索性在蓝田望宇买了一栋别墅，长期住在那里。他在望宇写下了大量的山水诗，抒发了望宇千变万化的奇观。这就是王维“山水诗人”美誉的由来。后人公认，唐代王维写的有关终南山的诗最多、最好，而在王维所写的众多有关终南山的诗中，又以《终南山》这首诗最具代表性。
王维（701—761，一说699—761），字莫介，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西杞县，唐代诗人。被誉为“诗佛”。苏轼评价他：“品莫婕的诗，诗中有画；看莫婕的画，画中有诗。”开元九年（721年）进士，太乐成。王维是盛唐诗人的代表人物。现存诗作400余首，重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。王维精通佛教，深受禅宗影响。有一本佛书《维摩诘经》，这就是王维名字的由来。王维以诗、书、画闻名。他多才多艺，精通音乐。与孟浩然合称为“王蒙”。
【《每日一首唐诗宋词》唐·王维《终南山》 附读本和字帖】相关文章：
用户评论
好喜欢这个栏目，每天都能学一首唐诗宋词，感觉自己离诗歌更近了！
有10位网友表示赞同！
《终南山》这首诗意境深远，读完后心静了不少，感谢提供字帖和读本。
有17位网友表示赞同！
字帖和读本很实用，可以一边读一边练习书法，很棒！
有15位网友表示赞同！
这首诗写得真美，简直是描绘了山水的精髓！
有9位网友表示赞同！
每日一首唐诗宋词，这个栏目太赞了，强烈推荐！
有9位网友表示赞同！
读完这首诗，感觉自己也身处山林之中，心旷神怡。
有14位网友表示赞同！
读本的讲解很详细，让我对这首诗有了更深的理解。
有16位网友表示赞同！
字帖的字迹清晰，可以很好的练习书法，学习王维的笔法。
有12位网友表示赞同！
这个栏目真是太贴心了，还有字帖和读本，学习起来更方便了！
有20位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人觉得宁静而美好。
有6位网友表示赞同！
王维的诗真是太美了，读完之后感觉心情都变好了。
有14位网友表示赞同！
字帖和读本是学习唐诗宋词的好帮手，值得推荐！
有18位网友表示赞同！
每天一首唐诗宋词，学习古诗词不再枯燥乏味。
有15位网友表示赞同！
这首诗写出了山水的静谧，让人心生向往。
有6位网友表示赞同！
读本的讲解帮助我理解了诗歌的深层含义。
有8位网友表示赞同！
字帖的字迹很美，可以模仿着练习书法。
有15位网友表示赞同！
这个栏目真是太棒了，可以学习古诗词，还能提升书法水平。
有7位网友表示赞同！
很喜欢这个栏目，希望可以一直更新下去！
有12位网友表示赞同！
这首诗很有意境，读起来很舒服。
有7位网友表示赞同！
字帖和读本的设计很用心，非常实用。
有12位网友表示赞同！