井底点灯烛深,二人一起下棋良久。
你知道那颗镶嵌在精致骰子里的红豆让你深深地想念我吗?
—— 《新添声杨柳枝》 第二
这首诗是用女人的声音写的,表达了她对爱人的依恋。
前两句是女子对情人的殷切嘱咐。
“井底点灯是深烛”,就是在井底点灯。这句话横空出世,我怎么会无缘无故地点起井底灯呢?那是因为井底点着的灯就是深处的蜡烛。
而“深烛”则比喻“深教”。 “伊”是人称代词,这里指的是爱人。 “慎诸易”是一个女人对自己的爱人非常真诚的嘱咐。
那么具体的说明是什么呢?我们往下看。
“公狼漫漫路不是一盘棋。” “共郎”表示女子与爱人相聚,但“远行”二字也预示着两人将要分别,爱人将再次离开。
长兴是一种古老的赌博游戏。围棋是文人玩的游戏。女人深深地告诉她的爱人:我可以和你下长星,但我不能和你下围棋。这句话还是有点让人费解。不是在说告别吗?好吧,你怎么又说到下棋了?
其实,这里的“长兴”、“围棋”二字与上句中的“深烛”同义,也是借助巧妙的谐音双关来进行比喻。长兴是长途旅行的双关语; Go 是错误返回日期的双关语。
女人其实是在偷偷地告诉自己的爱人:你要远行,千万不要错过回程。
最后两句表达了女子对爱人深深的思念之情。
“精致的骰子上缀满了红豆,让人深深怀念。”制作精美的骰子上有红点,就像最相思的红豆。而我对你的感情,就像这颗红豆一样深入骨髓。你知道吗?
“知或不知”三个字淋漓尽致地表达了女人久别重逢的痛苦和对彼此深深的思念,以及不想向任何人表达的孤独和悲伤,让人读后心颤抖。
【诗|温庭筠:精致的骰子,红豆,让我想你,认识你。】相关文章: