第二行:请赐教
:起
九绝句(第五部分)
唐代杜甫
令人心碎的春江即将结束,工作人员和藜麦缓缓走上方舟。
狂乱的柳絮随风而去,淡淡的桃花随水而浮。
翻译
据说,河边的春天景色很美,春天即将结束。怎能不感到悲伤?拄着拐杖沿着河边走,站在方舟上,只看到疯狂飞舞的柳絮,肆无忌惮地随风飘扬,还有轻狂无自尊的桃花。把流水赶走
风中飘扬的柳絮、水中漂流的落花,是晚春独有的景象,却勾起了诗人无限的感伤。在诗人的笔下,柳絮和桃花被拟人化了,就像一群势利的小人。它们对春天的逝去无动于衷,只知道随风起舞,随波逐流。这就是诗人痛苦的原因。这里表达了诗人对黑暗现实的深深不满和政治理想无法实现的苦恼。后来,桃花柳成了一般势利小人的代名词。
【一线: 狂舞柳絮二线: 诚邀二线】相关文章: