《百忧集行》
唐杜甫
回想十五年,我的心还是个孩子,健康得像一头黄牛犊走回来。八月,庭前梨枣熟,树一日可攀千次。
现在我一下子就五十岁了,只能坐着或躺着,也只能站几次。被迫向主人献笑,悲观人生充满忧虑。
门口依然空无一人,但老伴看我的眼神却变了。傻子不知父子礼数,气愤要饭,哭骂门东。
【笔记】
童心:心智尚未成熟,仍像个孩子。杜甫十四、十五岁的时候,就被当时的文豪比作班固、扬雄。原来,那个时候的他还是那么天真。
黄牛:小牛。资料来源《韩非子·内储说上》:“南门旁,左侧有一黄牛犊食苗。” 《史记·孝武本纪》:“有司与太史公、祖官宽叔等商议:‘天地祭角茧,今陛下祭祀于汝。地后土,宜圆丘五坛。湖中心的祭坛太坚固了,神殿已经彻底毁坏,神殿上的衣服都变成了黄色。” 唐杜甫《百忧集行》:“忆十五年心。“子壮如黄牛走回。”宋陆游《今年立冬後菊方盛开小饮》:川方纳煮羊脚,破戒如破蟹肚,黄犊又被赶出,冬日正要犁犁。 宋·石文觉《放吟》:心在运转。如同一条安全的溪流,身在同一条空船上奔走,没有车的时候,我常常越过黄牛,有空闲的时候,我总是和白鸥交朋友。《戏作放歌寄别吴子》:“我怎样才能重新爱上头上的发夹呢?鹿门黄牛安稳。” 清·沈德潜《古诗源·饭牛歌之二》:“黄牛上山休息。我会留下你去支持这个国家。”
少走、少站:少走、多站,说明身体虚弱。
隋忽sh h:此指一眨眼的时间。例如:宋·叶诗《赠祈雨妙阇黎》诗:“雨水秋流秋,忽江水半春停”。 明令狐初《初刻拍案惊奇》卷24:“父母宠他如珠玉。” ,忽十九岁。”清·孙志伟《忆昔篇寄示燕谷仪三子》:“忽有二十余人,海水淹没桑田。”
“强将军”句:强,上声读。 “加强将军的笑声”仍然是一个笑话。杜甫是客,是依靠别人,所以他有这种难以言喻的痛苦。真可谓“声中有泪,泪中无声”。师父指的是所有曾经寻求帮助的人。
两句“入门”:虽然我已竭尽全力,但仍得不到别人的帮助,而且穷得只有四堵墙。老太太见我皱着眉头,也是一脸担心。色,这里指的是忧郁的肤色。
门东:古代厨房的门在东。这里指的是厨房门。
【翻译】
年轻的时候,我无忧无虑,身体健康,精力充沛,充满朝气。
当梨子、枣子熟了的时候,年轻的杜甫就经常到树上摘,一天至少上千次。
但我也想,现在因为年纪大了,体力弱了,行动困难,所以多坐着、躺着,少走、少站。
他一生都不愿意低头低眉,但当他老了的时候,他却微笑着向主人问好。我不禁感到悲伤,充满悲伤。
我一进家门,墙壁还是空空如也,一家人没有了食物,一贫如洗。老夫妻俩比较无语,满脸悲伤和疲惫。
只有白痴幼稚无知,饥饿难耐,对着东厨房门,又哭又怒,乞讨食物。
#古诗词日历# #古诗词# #我们一起背古诗词# #天天古诗词#
【《副刊》《百忧集行》(唐杜甫)】相关文章:
用户评论
这篇副刊文章真的很精彩,尤其是对《百忧集行》的解读,让我对杜甫的诗歌有了更深的理解。
有16位网友表示赞同!
副刊的内容太吸引人了,尤其是《百忧集行》的分析,让我对这首诗有了新的认识。
有20位网友表示赞同!
没想到副刊也会刊登诗歌赏析,而且对《百忧集行》的解读很深刻。
有11位网友表示赞同!
《百忧集行》这首诗真的很有感染力,副刊的文章也写得很好。
有11位网友表示赞同!
副刊的文章让我对《百忧集行》有了新的理解,太棒了!
有17位网友表示赞同!
副刊这篇文章,对《百忧集行》的分析很到位。
有19位网友表示赞同!
《百忧集行》真的是一首好诗,副刊的文章也写得很不错。
有10位网友表示赞同!
副刊里的文章很有深度,对《百忧集行》的解读让我受益匪浅。
有16位网友表示赞同!
谢谢副刊,让我有机会更深入地了解《百忧集行》这首诗。
有9位网友表示赞同!
副刊的这篇文章让我对《百忧集行》有了新的认识,很有启发。
有5位网友表示赞同!
很喜欢副刊里的《百忧集行》赏析,写得很有水平。
有13位网友表示赞同!
副刊的文章很精彩,对《百忧集行》的解读很透彻。
有19位网友表示赞同!
副刊的文章让我对杜甫的《百忧集行》有了更深的理解。
有5位网友表示赞同!
副刊的内容很丰富,尤其喜欢《百忧集行》的赏析。
有8位网友表示赞同!
副刊里对《百忧集行》的解读让我受益匪浅。
有18位网友表示赞同!
《百忧集行》这首诗很经典,副刊的文章也很精彩。
有6位网友表示赞同!
这篇副刊文章让我对《百忧集行》有了新的认识,值得一看!
有17位网友表示赞同!
副刊的文章很棒,尤其是对《百忧集行》的解读,让我印象深刻。
有18位网友表示赞同!
副刊的文章内容很丰富,尤其是《百忧集行》的赏析,写得很好。
有20位网友表示赞同!
感谢副刊,让我看到了对《百忧集行》如此深刻的解读。
有13位网友表示赞同!