短甲线
曹操【汉代】
喝酒唱歌,人生何乐而不为!就像朝露一样,一天一天过去,就会更加痛苦。慷慨就要表现得慷慨,忧虑才会难忘。如何解除忧虑?只有杜康。 (唯一作品:魏)清清紫金,抚慰我心。但为了你,我还是想了想。哟哟鹿吼,吃野苹果。我有客人弹琴、笙。明如月,何时才能落? (明明第一部作品:娇娇)忧虑由此而生,不可斩断。越是陌生,越是越界,越是无用。齐括谈燕,思旧恩。 (谈燕上一:谈宴)月星稀少,黑鹊南飞。绕树三曲,何处有枝可倚?山永远不会太高,海永远不会太深。周公吐食,天下归其心。
翻译及注释:
翻译:
一边喝酒一边唱歌,人生还有多少年头。就像朝露一样,转眼间就消失了,已经过去了太多的时间!宴会上歌声慷慨激昂,但心里的悲伤却难以忘记。靠什么来缓解抑郁症?只喝葡萄酒。你们学识渊博、才华横溢,你们让我日夜思念你们。就是因为你,我才依然痛苦的背诵着。阳光下,小鹿欢快地叽叽喳喳地叫着,在荒野里吃着艾草。每当天下有才华的人来到我家,我都会弹琴吹笙招待客人。什么时候才能摘到天上挂着的明月呢?心中深深的悲痛止不住的涌出。远方的客人穿过纵横交错的田间小路来看望我。久别重逢,谈心、设宴,重温昔日恩情。月明星稀,一群筑巢的喜鹊南飞。在树上飞了几个星期却没有折叠翅膀之后,它们到哪里去寻找庇护所呢?山不抛弃土石方才雄伟,海不抛弃滴水才雄伟。我愿像周公那样有礼有德,愿天下英雄都诚心归顺我。
笔记:
对酒唱歌:边喝酒边唱歌。当是面向的意思。几何:多少。 Gori:过去的日子;苦:受苦,受苦。已经过去太多天了。用来感叹时间的流逝。慷慨当为慷慨:指宴会上热情洋溢、大方的歌声。当然,这里没有任何实际意义。整句话的意思是唱得热情、大方。杜康:相传他是酿酒第一人,这里指的是酒。清清子津(jn),悠然我心:用在这里形容渴望获得才华和有学问的人。子,对他人的尊称。锦,古代的领子。青锦是周代读书人所穿的服装,这里指有学问的人。长久,持久,形容连续不断的思想。陈寅:沉思,深思,这里指的是对有才华的人的向往和仰慕。哟(yu)哟,鹿在野外咆哮,吃着苹果。我有一位弹琴的客人:从《诗经·小雅·鹿鸣》。 Yoyo:鹿的叫声。苹果:艾草。鼓:演奏。何时可摘(du):什么时候可以收获?捡起来,捡起来,捡起来。另一种解释:掇读作chu是伪字,恳为“停”,即停止的意思。月末渡前:纵横交错的道路。莫,一条东西走向的田道。干,一条南北走向的道路。徒然存在:拜访。徒然,这里是“徒然”的意思;使用,到。保存,问候,想念。宴(yn)的意思是“宴会”。三转(z):数周。转、周、圈。海永远不会太深:有一本书叫《水永远不会太深》。这意味着我们希望尽可能多地接纳人才。土布:待人以礼。
创作背景:
关于这首诗的创作时间,学术界大致有五种说法。第一,根据苏轼《衡商诗》《赤壁赋》、《三国演义》的词句,据说曹操在赤壁之战前背诵了这首诗《对酒当歌》,时间定在赤壁十三年末。建安(208)。二是求才论,出自张克礼《三曹年谱》:“表达了强烈的广纳人才的愿望,与《求贤令》同时写成”。时间是建安十五年(210年)。第三首是Bin的主歌和和声。这个想法来自于万胜男。他认为这首诗作于汉建安元年(196年)曹操迁汉许都进献皇帝时。这是曹操与荀彧等好友的和谐之作。第四是及时行乐理论,但具体时间没有研究。此言出自沈德潜《古诗源》卷5》:“《短歌行》,是时候该高兴了。”第五是王庆在乌丸行善于普福禄宴上的发言,时间是建安二十一年(216年)五月。
欣赏
《短歌行》是汉乐府旧称,属于《相和歌辞·平调曲》。这意味着它最初是一首音乐的名称。原来的古文字已失传。乐府收录同名歌曲24首,最早的是曹操的。当然我现在不知道怎么唱这种音乐。但乐府《相和歌·平调曲》中,除了《短歌行》之外,还有《长歌行》。唐代吴经《乐府古题要解》引用古诗《长歌烈烈》,魏文帝曹丕《燕歌行》《短歌微吟不可长》,晋代傅宣《艳歌行》《杜》来长歌续短歌”等句,认为“长歌”、“短歌”是指“歌有长短”。现在我们只能根据这一点材料来了解《短歌行》的音乐特征。《短歌行》 这段乐曲,当然本来就有相应的歌词,就是《古乐府词》,不过这首古词已经失传了。现在能见到的最早的《短歌行》是曹操制造的乐府《短歌行》。所谓“仿乐府”,就是用老乐府歌曲补充新歌词。曹操传世的歌曲有两首,《短歌行》,这里要介绍的就是第一首。
全诗共分四节,一一分析。
第一部分主要表达诗人对生命短暂的感叹。第一节中有两次提到“酒”。魏晋时期,酒多为魏晋诗人所青睐。无论你是快乐还是悲伤,当你情绪激动时,都不难找到酒的影子。这首诗第一句就以酒开头,引发了诗人对人生短暂的感叹。第一节最后一句“如何解忧?只有杜康。”其中,“杜康”据说是发明酿酒的人,也指酒。如何理解诗人对人生苦短的感叹呢?诗人生于乱世,看到百姓流离失所,心痛不已。他渴望建功立业,却未能改变乱世处境,因而感叹人生苦短。
第二部分则更加感人、有趣。 “庆庆”两句原来是从《诗经·郑风·子衿》。原诗是关于一个女孩想念她的爱人的。第一章四句是:“青青紫金,萦绕在我心间。即使我不去,紫宁“没有声音?”(你的绿领深深地萦绕在我心里,虽然我不能去)你啊,你为什么不主动给我发消息呢?)曹操在这里引用了这首诗,还说他一直默默地吟诵这句话真是太聪明了,他说:“少年弟子在我心里。”当然,这是对思念“贤人”的直接隐喻;但更重要的是,他省略的两句话是:“即使我不去,紫宁会不会继承声音?”曹操不可能一一找到那些“有德之人”,他用这种含蓄的方式提醒他们:“即使我没有找到你,你为什么不主动加入我呢?”从这隐含的意义看,他“求才”的意图是如此深思熟虑,确实具有令人感动的力量,而这种感人的力量体现了文学艺术创作中政治性与艺术性的结合。当然,他深刻而微妙的意图无法在《求贤令》这样的文件中完全表达出来;但作为一首诗,《短歌行》可以表达政治文献所不能表达的感情,发挥政治文献所不能发挥的作用。角色。然后他引用了《诗经·小雅·鹿鸣》中的四句话来描述宾主宴会的场景。这意味着,只要你到我这里来,我一定会把你当作“客人”,我们可以相处得愉快、融洽。并合作。这八句话还是没有明确说出“求贤”二字。因为曹操写的是诗,所以他用典故来比喻。这就是“委婉却又充满讽刺”的表达方式。同时,《单为君》中的“君”字在曹操诗中也具有典型意义。本来在《诗经》这个“君”只是指一个具体的人;但这里它有一个广泛的含义:当时任何一个“圣人”读了曹操的诗,都可以认为他是曹操。吟诵《子衿》 一首诗所向往的对象。正因为如此,这首诗如果流传下去,将会发挥巨大的社会作用。
第四季度,人才渴求进一步加深。 《月光》四句既是对情景的准确生动的描述,又具有隐喻意义。清代沈德潜《:010—30000》中说:“月星稀少,谓客无依”。事实上,这意味着那些犹豫不决的人才对三国的局势感到不知所措。诗人用乌鸦在树上盘旋的场景给他们启发,“他们可以依靠什么树枝?”别三心二意,要善于择枝落脚,快来找我吧。 《周公》的最后四句是点睛之笔。他们明确地表达了自己的诚意,希望诸位人才都来归顺我曹操,明确全诗的主旨。关于“周公吐食”的典故,相传周公自言自语:“我是文王之子,武王之弟,成王之叔父。亦是世间之亲,我不轻视世间,然而,一浴三钗,一餐三吐,恐失天下之最。”这句话似乎也表达了诗人的心情。
【古诗词短歌读赏】相关文章:
用户评论
哇,这古诗词短歌太美了!读完有一种空灵的感觉,意境真美!
有19位网友表示赞同!
很喜欢古诗词短歌的韵味,读起来很舒服,很有意境。
有11位网友表示赞同!
古诗词短歌读赏,感觉很不错,可以体会到古人的智慧和情感。
有11位网友表示赞同!
短歌真的很美,读完之后让人回味无穷!
有19位网友表示赞同!
短歌的韵味,太美了!
有8位网友表示赞同!
古诗词短歌,让人体会到古人的情怀。
有9位网友表示赞同!
古诗词短歌的文字很优美,读起来很舒服,让人陶醉其中。
有14位网友表示赞同!
很喜欢这种短歌,读完之后让人心旷神怡。
有12位网友表示赞同!
古诗词短歌,很有意境,读完之后让人回味无穷。
有10位网友表示赞同!
古诗词短歌的文字很精炼,读起来很舒服。
有16位网友表示赞同!
读完之后感觉很平静,古诗词短歌真是太美了!
有17位网友表示赞同!
短歌的意境,太美了!
有19位网友表示赞同!
古诗词短歌的韵味,让人沉醉其中。
有13位网友表示赞同!
很喜欢这篇文章,读完之后让人心有所感。
有16位网友表示赞同!
古诗词短歌,让人感受到了古人的智慧和情感。
有18位网友表示赞同!
短歌的文字很精炼,读起来很舒服,很有意境。
有6位网友表示赞同!
很喜欢这种短歌,读完之后让人心旷神怡,回味无穷。
有8位网友表示赞同!
古诗词短歌,让人体会到古人的情怀和智慧。
有13位网友表示赞同!
古诗词短歌的文字很优美,读起来很舒服,让人陶醉其中,回味无穷。
有10位网友表示赞同!
这篇文章写得很好,读完之后让人心有所感,回味无穷。
有18位网友表示赞同!