今晚不知道住哪里,平坦的沙地广阔,周围没有人。
译文
我向西骑行,几乎到达了地平线。自从我离开家以来,我已经看过两次满月了。我不知道今晚住哪里。这片沙漠方圆数千里无人居住。
注释
气(q)中作:在沙漠中作诗。绮(q):砾石地,沙漠。这是指阴山冰碛,又称阴山,位于今新疆托克逊库米什附近。
走马:骑马驰骋;驰骋。《诗经·大雅·緜》:“古公丹府,来朝廷牵马。”
西来:指离开长安前往安西。
辞嘉:告别故乡,告别故乡。《后汉书·方术传下·上成公》:“起初,他在外呆了很长时间,没有回来。后来,当他回来时,他对家人说:‘我已经成仙了。’”他因辞职而离家出走。”
看到月亮转两圈就是两个月。每月十五日,月亮会出现一次满月。
平沙:平坦广阔的沙漠、沙漠。南朝梁和训《慈姥矶》诗:“大雁平沙,山远雾飘”。
爵:没有。
人烟:居民做饭的烟,一般指人们居住的地方。
创作背景
这首诗与《逢入京使》 写于相似的时间。作于唐玄宗天宝八年(749年)左右,岑参第一次从军西征时。从《辞甲两次见月》诗中的句子来看,距岑参离开长安已经近两个月了。诗人回顾了他两个月的旅行。现在他正在广阔的沙漠中露营。恰巧又到了十五月十五。一轮明月,照耀着平坦广阔的沙漠。他看到唐军在沙碛中扎营。我在此,以为月下人未归,故写此绝句。
解读
从《辞嘉两次见月》这首诗来看,岑参写这首诗时已经离开长安两个月了。因此,它应该是在《逢入京使》之后的某个时间写入的。那是一个月圆之夜,诗人的军队开进了沙漠。此时,诗人骑着马,边走边看沙漠上空的圆月。他回忆着这两个月在军营的生活。他一直在沙漠中行进,而他们一直在向西走。我们快要到达地平线了,但仍然没有停止前进的军令。天色早已暗了下来,月亮已经当空,但他还是没有听到扎营休息的信号。他只好带着大军继续前行,不知道终点在哪里。
【每天一首诗:《碛中作》】相关文章:
用户评论
每天一首诗,感觉生活都诗意起来了!《碛中作》这首诗意境深远,读完让人回味无穷。
有10位网友表示赞同!
喜欢这首《碛中作》,诗人用简洁的语言描绘了壮阔的景色,令人心胸开阔。
有5位网友表示赞同!
每天一首诗,真是个好习惯!这首《碛中作》写得真好,让人感觉身临其境。
有11位网友表示赞同!
《碛中作》读起来很有味道,诗歌的语言很美,意境很深,值得反复品味。
有14位网友表示赞同!
好诗!《碛中作》的意境真的很美,读完让人心情舒畅。
有20位网友表示赞同!
每天一首诗,感受诗歌的魅力。《碛中作》这首诗很有韵味,读完让人沉醉其中。
有20位网友表示赞同!
这首《碛中作》写得真棒!诗人的才华令人叹服。
有5位网友表示赞同!
《碛中作》的意境很深远,读完让人回味无穷。
有19位网友表示赞同!
每天一首诗,感受诗歌的魅力。《碛中作》这首诗很有韵味。
有11位网友表示赞同!
《碛中作》写得很好,诗歌的语言很美,意境很深。
有18位网友表示赞同!
诗歌很美,意境很深。《碛中作》读完让人回味无穷。
有17位网友表示赞同!
《碛中作》这首诗读起来很有感觉,诗歌的语言很美。
有5位网友表示赞同!
每天一首诗,让生活充满诗意。《碛中作》这首诗写的真好。
有19位网友表示赞同!
《碛中作》这首诗的意境很美,诗歌的语言也很美。
有9位网友表示赞同!
喜欢这首诗,很有韵味。《碛中作》的意境很深远。
有6位网友表示赞同!
这首《碛中作》的诗意很美,读完让人回味无穷。
有15位网友表示赞同!
每天一首诗,感受诗歌的魅力。《碛中作》这首诗很有韵味,值得反复品味。
有12位网友表示赞同!
这首诗写得真好,让人感觉身临其境。《碛中作》这首诗意境深远,读完让人回味无穷。
有7位网友表示赞同!
《碛中作》这首诗写得很有意境,诗歌的语言很美。
有10位网友表示赞同!
每天一首诗,感受诗歌的魅力。《碛中作》这首诗很有韵味,读完让人沉醉其中。
有8位网友表示赞同!