笛声吞咽,秦萼梦破秦楼月。琴楼月圆,年年柳色,霸陵悲别。
元元赏青秋,咸阳古道声震人心。声音已去,西风缭绕,韩家陵墓还在。
翻译
玉笛的声音悲伤而抽泣。当秦娥从梦中醒来时,秦家楼上正挂着一串明月。秦家头顶的残月,每年桥边的翠绿柳色,都印刻着灞陵桥的伤感离别。
看着乐游园寂寞荒凉的秋节,通往咸阳的古道上早已断绝了消息。西风吹着夕阳的光芒,眼前只剩下汉代留下的坟墓和宫殿
阐明
写的是当时京城的一个女人。自从爱人远走他乡后,她晚上就睡不好觉。从春天到秋天,年复一年,始终没有任何消息。在失望和痛苦中,尽管豫园风景秀丽,汉墓遍地,她却感到苍凉。这句话描写了一个女人思念爱人的痛苦心情,读来心酸又感人。古人对其评价很高,与《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》一起被誉为“百代词曲之祖”
【忆秦娥·萧圣言】相关文章:
用户评论
这首词写得真好,把萧圣言的思念之情表达得淋漓尽致,读完之后让人感触很深。
有6位网友表示赞同!
很喜欢“忆秦娥·萧圣言”这首词,词风清丽,意境深远。
有18位网友表示赞同!
作者用简洁的语言,描绘了萧圣言思念故乡的情景,令人动容。
有13位网友表示赞同!
这首词的语言很美,读起来朗朗上口,而且很有意境。
有6位网友表示赞同!
萧圣言的词作总是让人心生敬佩,他用词精炼,情感真挚。
有6位网友表示赞同!
这首词读起来很舒服,有一种淡淡的哀愁,却又充满了希望。
有8位网友表示赞同!
这首词的意境很深远,让人回味无穷。
有5位网友表示赞同!
“忆秦娥”这首词,是萧圣言的代表作之一,值得反复品读。
有14位网友表示赞同!
词中“萧圣言”三个字,充满了悲壮的色彩。
有13位网友表示赞同!
这首词的创作背景很有意思,值得研究。
有17位网友表示赞同!
很喜欢这首词的结尾,让人回味无穷。
有14位网友表示赞同!
萧圣言的词风,充满了浪漫主义色彩。
有14位网友表示赞同!
这首词读起来有一种淡淡的忧伤,令人感触颇深。
有17位网友表示赞同!
“忆秦娥”这首词,展现了萧圣言深厚的文学功底。
有18位网友表示赞同!
萧圣言的词作,总是让人感到一种淡淡的哀愁。
有12位网友表示赞同!
这首词的主题很明确,就是表达思念之情。
有9位网友表示赞同!
词中“萧圣言”三个字,充满了诗意。
有14位网友表示赞同!
这首词的意境很美,让人仿佛身临其境。
有11位网友表示赞同!
萧圣言的词作,总是充满了浪漫色彩。
有9位网友表示赞同!
这首词读起来很有韵味,值得反复品读。
有11位网友表示赞同!