《金谷园》
唐代：杜牧
繁华事散香尘，流水无情草自春生。
黄昏东风啼鸟鸣，落花似人坠楼。
译文
金谷花园的繁华与奢华，早已随着香尘而消失；园中流水无情，春草茂盛，年年绿。
黄昏时分，鸟儿在东风中歌唱，花儿落下，就像为石崇从楼上坠落的青珍珠美人。
注释
香尘：石崇辅导他家舞妓的步法。他在象牙床上铺上沉香碎片，让他们践踏。那些没有留下痕迹的人被授予珍珠。
坠楼者：指石崇的爱妃吕珠，曾为石崇坠楼身亡。
鉴赏
杜牧路过金谷花园时，被此景所震撼，写下这首怀古咏春诗。面对空荡荡的花园，诗人首先想到的是金谷花园的繁华往事，但它却随着芬芳的尘埃消失得无影无踪。 “盛事散，芬芳散”这句话，感慨万千。王嘉《拾遗记》曰：“施继伦（冲）将碎屑香入水如尘，布床如床，令亲人习之。不留痕迹者，赐予。”珍珠。”这是石崇当年奢侈生活的一个标志。 “香尘”微妙飘忽，很快就消失得无影无踪。金谷园的繁华，石崇的富贵，青珠的芬芳，如香尘般消逝，云烟掠过，却只是暂时的。正如苏东坡诗云：“物如春梦不留痕”。可惜，倒不如在废弃的花园里欣赏风景：“流水无情，草自春生”。水指流经东南金谷花园的金水。不论世事沧桑，流水依旧潺潺，春草依旧翠绿。他们对于人事的种种变化似乎毫无感觉。这是对景物的描写，也是对情感的描写，尤其是《草自春来》中的“子”字，与《台阶上的绿草映照》中的“子”字的用法相似。杜甫《春色》《蜀相》。
傍晚，当诗人遐想流水春草时，突然东风送来了鸟鸣声。春天的鸟鸣声是一件令人心旷神怡、令人愉悦的事情。但此时，红日西下，夜幕将至；这里是一座荒废的名园，再加上傍晚略带凉意的春风，鸟鸣声听在沉迷于往事怀念的诗人耳中，显得凄凉悲凉。如同怨恨和仰慕一样，似乎在表达着过去和过去的感受。夕阳、东风、鸟鸣，本是春天的一般景象，却随着一个“怨”字，变得阴沉了一层苍凉和感伤。这时，一片片伤感的落花又映入了诗人的眼帘。诗人将特定地点（金谷花园）的落花意象与曾经在此发生并从楼上坠落而死的绿色珍珠联系起来，寄托着无限的情感。 “犹太人”这个词充满了诗人的怀念和怜悯之情。绿珠作为权贵的玩物，她的死对于石崇来说毫无价值，但她身不由己的命运却如同落花一样可怜。诗人的联想不仅表明“坠楼”与“落花”的外貌相似，而且揭示了绿珠与“花”的命运相似。这个比喻恰当、自然、意味深长。
一般怀旧抒情绝句的前两句是描写风景的，后两句是抒情的。这首诗逐句描写情景，情景寄托情感。四句连贯，天衣无缝。
【今日诗：繁华事散香，流水无情草自春生】相关文章：
用户评论
这首诗写得真好，很有意境，让人回味无穷，特别是“繁华事散香，流水无情草自春生”这两句，太经典了！
有12位网友表示赞同！
好诗！读完感觉很平静，人生如梦，繁华终会散去，但生命依然在延续。
有11位网友表示赞同！
流水无情，草自春生，这句太棒了！
有10位网友表示赞同！
很喜欢“繁华事散香”这句话，感觉很洒脱，也让人有点伤感。
有13位网友表示赞同！
诗意盎然，很有哲理，读完让人深思。
有19位网友表示赞同！
这首诗的意境真美！
有10位网友表示赞同！
诗歌语言精炼，意境深远，让人回味无穷。
有11位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，充满了希望和生机。
有5位网友表示赞同！
这首诗很贴近生活，让人很有共鸣。
有13位网友表示赞同！
读完这首诗，感觉心里很平静，很舒畅。
有12位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人心旷神怡。
有17位网友表示赞同！
诗歌语言简洁，却蕴含着深刻的哲理。
有13位网友表示赞同！
这首诗让人感觉很温暖，很治愈。
有7位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人想起春天的美好。
有5位网友表示赞同！
这首诗的主题很深刻，让人思考人生的意义。
有7位网友表示赞同！
诗歌语言优美，意境深远，让人回味无穷。
有14位网友表示赞同！
这首诗读起来很舒服，让人感觉很放松。
有5位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，充满了希望和生机。
有7位网友表示赞同！
这首诗很适合在春天的时候读，让人心旷神怡。
有12位网友表示赞同！
诗歌语言简洁，却蕴含着深刻的哲理，让人深思。
有5位网友表示赞同！