繁华事散香尘，流水无情草自春生。
黄昏东风啼鸟鸣，落花似人坠楼。
[注解]
1、金谷花园：西晋时期石充建造的豪华别墅。 2、香尘：石崇为了训练家族舞者的舞蹈动作，在象牙床上铺上沉香，让歌舞伎舞者踩踏。没有痕迹的，奖励珍珠，有痕迹的，奖励珍珠。有痕迹的人会限制饮食，使身体变得轻盈。
3、坠楼者：指青珠。绿珠是石崇的宠妃。孙修想要占有她，石崇却一怒之下不肯放弃。孙休陷害石充，石充被捕。绿珠跳楼自杀身亡。
[翻译]
昔日繁华如芬芳消散，流水无情，花草假装春天。东风吹来，黄昏鸟鸣，落花如跳楼的美人。
[欣赏]
【读唐诗《金谷园》 杜牧】相关文章：
用户评论
读完杜牧的《金谷园》，感觉意境深远，回味无穷，尤其是“落花满地无人扫，一曲《春风》泪满巾”这两句，真是令人感慨万千。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，语言简洁明快，却又充满了沧桑感。
有13位网友表示赞同！
杜牧的诗总是充满着一种淡淡的哀愁，这首《金谷园》也不例外，让人忍不住想起了那些逝去的繁华。
有16位网友表示赞同！
诗歌中的“金谷园”曾经是多么繁华，如今却只剩下满地的落花，真是令人感叹时光易逝。
有18位网友表示赞同！
读《金谷园》，仿佛看到了当年金谷园的繁华景象，如今却只剩下一片荒凉，令人唏嘘。
有14位网友表示赞同！
这首诗写得真好，用简单的语言描绘出金谷园的盛衰，让人深思。
有20位网友表示赞同！
杜牧的诗总是有一种独特的魅力，让人忍不住反复品味。
有20位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，读起来让人心旷神怡。
有13位网友表示赞同！
金谷园的兴衰，也象征着人生的无常，读完这首诗，让人不禁感慨万千。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的结尾，用“一曲《春风》泪满巾”来表达对过去的怀念，非常感人。
有18位网友表示赞同！
杜牧的这首诗，写出了历史的沧桑，也写出了人生的无奈。
有5位网友表示赞同！
诗中充满了对历史的反思，让人深思。
有10位网友表示赞同！
读完这首诗，不禁想起“盛世兴衰，不过一梦”这句诗。
有5位网友表示赞同！
这首诗语言平实，却蕴含着深刻的哲理。
有15位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人仿佛置身于金谷园，感受着历史的沧桑。
有15位网友表示赞同！
杜牧的诗总是充满了诗情画意，这首《金谷园》也不例外。
有16位网友表示赞同！
这首诗写得真好，读完后让人回味无穷。
有14位网友表示赞同！
很喜欢杜牧的这首诗，语言优美，意境深远。
有13位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人心生感慨。
有19位网友表示赞同！
杜牧的诗总是充满了哲理，这首《金谷园》也不例外。
有9位网友表示赞同！