前言
下面,老杰列举了几首描写杏花的名诗,以供对比。我们来看看各种杏花的区别,然后我们就可以判断“一枝红杏出墙来”是否还有其他含义呢?
你也可以从创意的角度来思考。写诗时应该做什么?
一、单纯写杏花 陆游和陈与义诗词中的杏花
在众多杏花诗中,我最欣赏的是南宋诗人陈与义的这两句。每次读到这里,空气似乎都清新了许多,呼吸也似乎顺畅了,尽管我患有鼻炎:
客家时光诗卷中,雨声中杏花盛开的消息。
这两句话来自《怀天经智老因访之》:
今年二月,冰冻开始解冻,我睡在朝东的碧绿的苕河里。客家时光诗卷中,雨声中杏花盛开的消息。西安禅师尚病,北栅儒生贫。忽然想起乘着轻舟寻找两个儿子,用丝巾鹤氅试春风。
陈与义是我很喜欢的一位诗人,但我只喜欢这首七行诗中的这两句。不知道读者是否也有同感。
陆游的这两句诗也非常有名:
小楼彻夜听春雨,深巷卖明代杏花。
附诗全集《临安春雨初霁》
世间的味道,这些年薄如纱,谁使人骑在北京。小楼彻夜听春雨,深巷卖明代杏花。低纸斜铺,草悠悠,清窗下细乳茶。穿素衣,不叹风尘。清明节还到了回家的时间。
陆游还有一首七绝歌,直接写到“红杏出墙”:
平桥小沫刚开始下雨,淡淡的阳光透过云层洒下绿色的雾气。柳树遮不住春色,一枝红杏出墙来。《马上作》
仔细品味这三首诗中的杏花,正是春天的杏花。没有别的意思。
二、拟人的杏花 张先犹解嫁东风
如上所述,在陆游、陈与义的诗中,杏花就是杏花,没有其他的意思。但北宋张宪的词则不同:
深悔细思,不如桃杏,却仍嫁东风。
张显的《杏花》运用拟人化的手法,赋予其人性化的个性。这三句话来自张显《一丛花令·》
高怀远什么时候会穷呢?没有什么比爱更坚强。离别之愁千丝万缕乱,东路风雨飞扬。骑兵距离越来越远,灰尘不断积聚。哪里可以找到郎的踪迹?
双源池的水是可溶的,有小放射状连接南北。天梯衡华亭黄昏后,仍是月帘斜斜。深悔细思,不如桃杏,却仍嫁东风。
与陆游、陈与义的诗不同,张先的诗明确地赋予了杏花人性特征,而不是简单地将杏花当作一种植物。
三、以血书写杏花
说起杏花词,就不得不提赵佶的《宴山亭·北行见杏花》:
剪断冰丝,轻轻折几下,均匀地涂上淡胭脂。妆容新丽,艳丽芬芳,羞杀睿珠宫女。它很容易枯萎,更何况风雨无情。伤心。闲庭荒凉,几度春暮。
由于浓重的离别之恨,这两只燕子一直无法和任何人说话。天很远,地很远,万水千山,我知道故宫在哪里。何不想想,除了梦里,有时候你也曾到过。没有证据,这个梦对我来说是新的。
这首诗的题目是《北上看杏花》,是被俘后北上途中所作。于是夏谦写下了徽宗看到杏花后的痛苦。王国维这首诗与李渔作品对比:直体
尼采说,一切文字都是用血写成的,用血写成的就是用血写成的文字。宋皇道君《燕山亭》字也略有相似。然而,道君对于自己的身世只有自己的感受…………《人间词话》
在这里,杏花也被赋予了人类的情感特征。
说起宋徽宗的诗,顺便提一下唐代吴融的一首诗,叫《:010—30000》。这个称号与宋徽宗的称号很相似。这首诗有一个版本首先提到“红杏出墙来”:
墙外长出一枝红杏(或鲜红的杏),墙外的路人孤独悲伤。他看上去还有恨意,但处境不好就更难了。
林天暗黄莺先至,春光淡香寒蝶未行。又忆故里万树,华夏夕阳。
这首诗和宋徽宗的歌词都特意用了“见”字。喜欢诗歌的朋友可以体会一下宋徽宗和吴融之间的异同。
四、似花还似非花 苏轼的杨花与叶绍翁的杏花
1.看似花,实则不是花
苏轼有一首名曲《途中见杏花》,开头有六个字:
看似花,却又不像花。
我们用这六个字来分析一下叶绍翁的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》杏花》。
可怜你木屐牙上的青苔,小扣柴的门久久打不开。满园春色,一枝红杏出墙头。
可见,叶绍翁的整首诗《游园不值》无疑是描写风景的。但最后两句写杏花与陈与义、陆游写的杏花明显不同。因为这种“出墙”的杏花更容易引起联想。
叶绍翁的杏花还有其他含义吗?
用苏轼的话来说,真是贴切:似花又似非花。
2、与张显、苏轼、赵佶的花不同
不过,叶绍翁的杏花不同于《我还想嫁东风》中张显的桃杏,也不同于《千里追风,寻找男儿下落》中的杨花。后两者具有明显的拟人化手法。
我们来看看苏轼的“似花又不像花”的养花诗:
它看起来像一朵花,但它仍然不像一朵花,也没有人珍惜它。离家路上,思无情又深思熟虑。软肠的挥之不去的伤害,让娇嫩的眼睛想睁又想闭。梦随风行万里,寻人下落,又被黄雀唤。我不恨这些花都飞走了。恨西园红花难装。当黎明来临,雨过之后,痕迹在哪里?一池破碎的苹果。春景三份,尘埃两份,流水一份。仔细一看,那不是阳花,而是李仁的眼泪。《游园不值》
苏轼诗中的阳花,如张宪的《玉洁嫁东风》、赵佶的《新美妆》,也是写花如人。
我们会发现,叶绍文并没有特别赋予兴化人的特色和情感。
3.类似柳宗元《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
主观上我们不知道叶绍翁的《杏花》是否与柳宗元的《江雪》相同。这背后一定有深刻的含义:
万山飞鸟已绝,人迹皆荡然无存。一个穿着蓑衣的男人孤舟一人,在冰冷的河水里,在雪地里独自钓鱼。
不知道是不是和陆游、陈与仪肯定是一样的。这绝对只是关于一种植物。
之所以说《江雪》这样的数字,是因为我们了解柳宗元的创作背景。大多数人认为《江雪》不仅仅是风景的描述。柳宗元主观上用风景语言来反映自己的情感,抒发自己贬官、过日子的孤独感。
但叶绍文主观上是这样吗?很难说。也许,也许不是,它看起来像一朵花,也可能不是一朵花。
也就是说,叶绍翁写完这首诗后,无论他主观上是否简单地描述了这一场景,都没有关系。重要的是读者如何看待它。
雍正年间,有人写道:“清风不识字,为何乱翻书?”但他却被认为嘲讽了朝廷,丢掉了性命。这是一个例子。
苏轼的“五台诗案”也因为他的诗被多义解读而被敌人抓住,差点丧命。
换句话说,无论诗人是否有意为之,作品都能提醒读者这个意思。
用黄晓明的话来说:我不要你思考,我要我感觉。
结束语
王国维说,一切风景语言都是情语。但创作的时候,可能不是每个人都能做到,也不是所有的场景语言都可能是爱情语言。
这种平静,却把风景语言写成了情语,有时是诗人有意为之,有时却是无心之举。不管叶绍翁是有意还是无意,他后来都没有写出“红星出墙来”的意思。
宋书《江雪》中有“如骑红杏出墙”之说,将红杏出墙比作一种扰乱秩序的行为,应该是别人的表现。
在写诗方面,很多诗人其实都喜欢运用多重意义的手法。它看起来像花还是不像花?让读者猜一猜。
@老街香
【宋诗中的“红杏出墙”是什么意思?这是作者有意为之,还是读者随意解读的?】相关文章:
用户评论
红杏出墙,这意象太妙了!作者究竟是刻意为之,还是无心之举?
有12位网友表示赞同!
宋诗中的“红杏出墙”究竟是作者的暗示,还是读者的解读?
有10位网友表示赞同!
宋诗里的红杏出墙,读着让人心痒痒,到底是作者的本意,还是后人的想象?
有9位网友表示赞同!
感觉“红杏出墙”这个词太有画面感了,宋代诗人真的有这层意思吗?
有5位网友表示赞同!
红杏出墙,真是耐人寻味!是作者的深意,还是读者的脑洞?
有13位网友表示赞同!
宋诗里的红杏出墙,是不是作者有意借物喻人?
有15位网友表示赞同!
作者到底想表达什么?红杏出墙的意象真是让人浮想联翩。
有10位网友表示赞同!
宋诗里的红杏出墙,难道是作者的隐喻?
有16位网友表示赞同!
我一直以为红杏出墙是作者的巧思,原来还有可能是读者的解读?
有13位网友表示赞同!
这篇文章引发了我对红杏出墙的思考,原来这词还有这么多含义!
有17位网友表示赞同!
宋诗里红杏出墙,到底是什么意思呢?是作者的暗示,还是读者的解读?
有14位网友表示赞同!
红杏出墙,到底是作者的本意还是读者的解读,真是个有趣的话题。
有12位网友表示赞同!
这篇文章让我对宋诗里的红杏出墙有了新的理解,原来它可以有这么丰富的解读。
有5位网友表示赞同!
宋诗里的红杏出墙,作者究竟是刻意为之,还是无心之举?
有5位网友表示赞同!
红杏出墙,这个词在宋诗里究竟代表了什么?
有5位网友表示赞同!
真是耐人寻味!红杏出墙,到底是作者的本意还是读者的解读呢?
有9位网友表示赞同!
宋诗里的红杏出墙,这层意思到底是谁的解读?
有7位网友表示赞同!
我个人觉得红杏出墙是作者的故意,不过也可能是读者的解读,总之很有意思。
有19位网友表示赞同!
红杏出墙这个词太妙了,真是让人忍不住想要解读一番。
有13位网友表示赞同!
这篇文章让我对宋诗的理解更加深刻,原来“红杏出墙”还有这么多解读。
有15位网友表示赞同!