前言
在古诗词中,我们经常看到鸿雁传书的典故。我想大家可以随便举几个:
云中谁送锦书?雁归时,西楼月圆。 (李清照)
被困在危楼里,每次经过都感到悲伤。 (秦观)
大雁真能像信鸽一样为他人传递信息吗?
1.红艳传《汉书》
红岩传记的典故出自卷《汉书》《李广苏简·苏武传》卷54:
几个月后,昭帝即位。几年后,匈奴与汉朝讲和。汉人要求用武力,匈奴却谎称以武力必死。当后汉使者返回匈奴时,常惠请守军随行。夜接见汉朝使者,授命。使者告诉单于,皇帝要射雁入林,捉雁。身上绑着一张帛书,上面写着吴等人在某湖之中。
汉朝使者想要接苏武回去,匈奴却谎称苏武已经死了。后来汉朝使者想出了一个计,说皇帝射下一只大雁,把苏武的一封书信绑在雁脚上,这样就可以把苏武找回来。
可见,苏武并不擅长训练大雁传话。很可能指的是汉朝欺骗匈奴的一种方法。就算苏武抓了几只大雁不做开胃菜,而是绑了一封信放了出来,也不至于这么巧的被皇帝射杀。
一、早期关于雁的诗
鸿雁的形象出现在诗人的诗中,常用来表达相思之情。例如《诗经》《鸿雁》:
当鸿雁飞翔时,必须控制它们的羽毛。儿子在打仗,他在野外工作。爱又不小心,我为这个鳏夫感到难过。大雁飞翔,聚集在众泽。他的儿子在城墙上筑了数百道屏障。尽管他工作很辛苦,但他仍然生活得很平静。大雁飞翔,哀鸣哀号。这位智者称我为努力工作。你真是个傻瓜,还说我傲慢。
三章均以“红岩”开头,指外出务工的人。 《诗经》中的天鹅,无意将书传下去。 《红岩书信》中最早写的诗是哪一首已经不太清楚了。
传说中的《苏李诗》中,有一首李陵所作:《与苏武诗》:
有一只鸟西南飞翔,光芒如鹰。朝去天地一角,晚宿南岭。我想寄一封信,所以托付给你一张彩纸。
这首诗中的鸟与信有关,但苏、李的诗一直存疑。一般认为西汉时期不会写出这类诗歌。而且,诗中的“鸟”显然并不是鸿雁。
汉魏蔡琰在《胡笳十八拍》中写道:
南行之雁欲传侧音,北归之雁欲得华音。大雁飞高难觅,我空虚心碎,默默思索。
红岩的讯息没有明确的含义,但诗人看到红岩后感到想家。不过,这与后世诗人传书信用的鸿雁典故类似,都是用来表达相思之情的。
二、早期用鸿雁传书典故的诗
老杰看到的最早写红颜传的诗出自南北朝齐梁时期。齐梁诗人何逊有诗《学古诗》。
当年我是跟着张博望的。辞去长阳宫。西山勇是最好的。把他视为来自北方的英雄。河外已经过去十年了。告别关中,雪庙。月底左右,秋意浓浓。岩野有散落的冷荚。太阳隐藏在龙城的雾气之中。玉关尘起风起。全护军已经康复。我半空了。欲因林雁。我看到了平陵通。
张博望指的是博望侯张骞。汉武帝遣使出使大月氏,途中被匈奴扣留,滞留国外十三年。后奉命出使乌孙,因功被封为博望侯。这首诗的结尾是:
欲因林雁。我看到了平陵通。
这两句显然用了汉代红颜传氏的典故。上林雁是指汉昭帝在上林园书信射下的鹅,平陵通是指汉昭帝陵园(平陵)上的泡桐树。
梁武帝萧衍(464-549)也有《代苏属国妇诗》:
忽听西北传来大雁的叫声,仿佛是从寒冷的大海来到湄公河。 《万里》一书,有生死之词。只是久别重逢,不再有相思。胡杨抄袭了半天,韩杰却支持。
萧衍,梁武帝,南朝齐景龄八友之一,历史上最著名的皇帝诗人。这首诗说得更明白:“忽听西北大雁,果名万里树。”苏诸侯国就是在北海放羊的苏武。他回到长安后,汉昭帝封他为滇诸侯国。
三、唐宋诗词中的鸿雁传书
唐初宋之问(约656-约712) 《登逍遥楼》 使用严祖:
逍遥楼上眺望相馆,碧水清云。北行两千里至衡阳,大雁无理由扎书归还。
初唐四大家之一王勃(约650-676),用颜书的有《九日怀封元寂》人:
一连九天,我眺望乡村,平原上充满了冰霜的力量。兰花气息添新味,花香染衣裳。九丘好朋友少,千里之外故友少。今日龙山外,应从雁书归来。
可见,在唐初,《红颜传》的典故率是很高的。宋代诗词中,关于红岩传记最著名的作品大概是李清照的《一剪梅》
秋日的玉席上,还残留着红莲藕的清香。他轻轻地脱掉了洛裳的衣服,独自登上了兰花船。云中谁送锦书?雁归时,西楼月圆。
花在飘,水在流。一种相思,两地闲愁。这种感觉没有办法消除,所以只是皱着眉头,但却是在心里。
秦观歌曲《阮郎归》的结束语也广为流传:
风雨冲破了向天的寒冷天气。深深的庭院空荡荡的。李翘把萧单羽吹走了。远方,在晴朗的夜色中。
故乡梦碎,游魂孤。繁荣的一年又过去了。衡阳至今仍有大雁传信。陈阳、吴彦.
据说,大雁南飞的目的地是衡阳。汉代张衡《西京赋》在:中写道:“上春侯至,秋时暖。”南有项衡阳,北有雁门。 "
秦观被贬郴州。晨阳比衡阳更远,所以诗人感叹衡阳还有鸿雁送信,而这里却没有鸿雁。
结束语
听说老北京有艺术家训练老鼠表演杂技。我想知道是否真的有一位神训练鹅来传递信息。毕竟,鹅不是信鸽。
诗中所谓鸿雁寄信,是一种美好的想象,并不是鸿雁真的会寄信。诗人看到大雁就想到了书信,所以在写相思诗时,常常会使用大雁的形象和相关的典故。
在古诗词中,“红艳传书”的表现方式也多种多样,如上林书、红书、颜书、颜祖、颜传书、颜子、颜风、颜丝、颜红符书、正红、云书、鸿雁等皆是此典故。
这个典故在老蔡自己的作品中也经常用到,比如《五字段》《立秋》:
秋风送秋雨,一梦入秋。岸边柳树因凉风而凉,茶叶因雨而稀疏。
蝉声断断续续,“鹅”字是什么意思?黄昏孤月暗,残霜雪两残。
萧亮从此改变了,他的焦虑也消除了。我用棍子清理溪流并以一定角度钓鱼。
@老街香
什么是野狐禅?苏轼两次称王安石为野狐,是什么意思?
【古代就有鸿雁传书的典故。鸿雁真能向诗人传达思乡之情吗?】相关文章:
用户评论
古代人真浪漫,用鸿雁传书,想想都觉得诗意!
有9位网友表示赞同!
鸿雁真的能懂诗人的思乡之情吗?感觉有点牵强了!
有18位网友表示赞同!
古代人用鸿雁传书,其实也是一种寄托吧,希望鸿雁能把思念带到远方。
有12位网友表示赞同!
鸿雁传书,这真是一个浪漫的古代传说!
有15位网友表示赞同!
鸿雁真的能像诗歌里描述的那样,把思念传递给远方的人吗?
有7位网友表示赞同!
古代人用鸿雁传书,是多么渴望与家人团聚啊!
有19位网友表示赞同!
古代人用鸿雁传书,是一种多么美好的愿望!
有16位网友表示赞同!
鸿雁传书的典故,让我对古代人的智慧和浪漫充满了敬佩!
有7位网友表示赞同!
不知道古代人有没有真的用鸿雁传书,但是这个典故真的很感人!
有7位网友表示赞同!
鸿雁传书,是古代人表达思念的一种独特方式!
有9位网友表示赞同!
古代的鸿雁传书,传递的不只是信息,还有浓浓的思念之情!
有10位网友表示赞同!
鸿雁传书,是一种寄托,也是一种浪漫!
有6位网友表示赞同!
用鸿雁传书,想象一下,一定很美好!
有19位网友表示赞同!
鸿雁真的能理解诗人的思乡之情吗?
有5位网友表示赞同!
古代人用鸿雁传书,真是太浪漫了!
有7位网友表示赞同!
鸿雁传书,真的能实现诗人的愿望吗?
有18位网友表示赞同!
鸿雁传书的典故,真的让人很感动!
有12位网友表示赞同!
古代的鸿雁传书,体现了人与自然和谐相处的理念!
有20位网友表示赞同!
鸿雁传书的典故,充满了诗情画意!
有17位网友表示赞同!
鸿雁传书,也许是一种美好的愿望,也许是古代人的浪漫想象!
有8位网友表示赞同!